- 黄劲连的诗<一种声音>
一种声音 冥冥中 有一种声音 在楼上 在楼下 在楼前的芳草 在 芳草的尽处 的平芜 平芜尽处 的青山 青山之外 扛着瘦瘦的夕阳的 瘦瘦行人的 瘦瘦双肩 瘦瘦的芒鞋 踩着黄叶 踩着黄花 的一种声音 在远方 述说着生之凄苦 …
- 歌德的诗《湖上（Auf dem See)》
于是鲜的养料，新的血液 我从自由的天地吮吸： 把我搂抱在怀的自然 是何等和善亲切！ 波浪把我的小舟轻摇 和着木桨的节拍向上， 而群山，直插云霄， 正迎着我们的航道。 眼睛，我的眼睛，你为何低垂？ 金色的梦，莫非你们又回来…
- 断线的风筝
断线的风筝 美丽的蝴蝶状风筝 越飞越高 想冲破蔚蓝的天空 闯进缥缈的宇宙，亲吻 太阳，另一个太阳，另一个 突然 突然线断了 在一瞬间 模糊的点从你我的视线 消失 不见 剩下的是我手里的线拐 和断线头和你眼里的天空 或许，…