听听俺们东北版的大话西游吧：
曾经有一箍楼儿贼拉纯洁的爱情搁在俺面前，俺没悉答礼它。后来吧，不知道咋整的就给整没了！俺寻思吧这辈子最憋屈的事也就这样了呗！如果老天能容俺个空，俺会对那个女孩子说“俺歇汗你”，如果非要把这事整个头的话，俺希望是一万年

听听俺们南京版的：
老早老早以前，有一段正儿八经的假期摆在我这边，我脑子里头有屎哎，心想多大点儿事啊。结果赖得歇，现在后悔的一米多高，不能跟我自己急唠。要是老天关照我几天假期，再把我一趟机会，我肯定兴的一头霍子，这把我要跟我老板讲，哎，我现在蛮累的哎，让我歇歇还行啊？要是说非要定个日子的话喃，那就一万年嘛算赖，烦不了了