间
间谍
* 石头落地
一天,海涅收到朋友寄来的一封很重的欠邮资的信。他拆开一看,原
来是一大捆包装纸,里面附着一张小纸条:"我很好,你放心吧!你的梅
厄。"
几天后,梅厄也收到海涅寄去的一包很重的欠资包裹,他领取这包裹
时不得不付出一大笔现金;原来里面装的是一块石头,也附有一张纸条:
"亲爱的梅厄:当我知道你很好时,我心里这块石头也就落地了。"
* 回敬贵族小姐
俄国大诗人普希金(1799-1837年)在成名之前,一次在彼得堡参
加一个公爵家的舞会。他邀请一个年轻而漂亮的的贵族小姐跳舞,这位小
姐傲慢地看了年轻的普希金一眼,冷淡地说:"我不能和小孩子一起跳
舞!"
普希金没有生气,微笑地说:"对不起,亲爱的小姐。我不知道您正
怀着孩子。"说完,他很有礼貌地鞠了一躬。
* 帽子和脑袋
丹麦童话作家安徒生(1805-1875年)很俭朴,常常戴着破旧的帽
子在街上行走。
有个行路人嘲笑他:"你脑袋上边的那个玩意儿是什么?能算是帽子
吗?"
安徒生回敬道:"你帽子下边的那下玩意儿是什么?能算是脑袋吗?"
* 留影的用意
20世纪20年代匈牙种剧作家费伦茨·莫尔纳尔(1878-1952年)居
住在维也纳的一家旅馆里。一天,他的一大批亲戚来看望他。并希望分享
一点剧作家的巨大成功。事先,他们估计可能会受到冷遇,所以,做好了
思想准备。
但是,使他们感到吃惊的是,莫尔纳尔很热情地与他们打招呼,甚至
还坚持要大家坐下一起合影留念。可是照片印出来后,莫尔纳尔把照片交
给旅馆的门卫,说:"无论什么时候,你看见照片中任何人想走进旅馆,
都不要让他们进来。"
* 广告
一位商界阔佬对马克·吐温说:"我想借助您的大名,给敝公司做个
广告。"马克·吐温说:"当然可以!"
第二天在马克·吐温主办的报纸上登出了如下文字:
一只母苍蝇有两个儿子,她把这两个儿子视
若掌上明珠,爱护备至。一天,母子三个飞到XX
商业公司的商店里。一只小苍绳去品尝包装精美
的糖果,忽然双翅颤抖滚落下来,一命鸣呼!另一
只小苍绳去吃香汤,不料也一头裁倒,顷刻毙命。
母苍蝇痛不欲生,扑到一张苍蝇纸上意欲自杀,尽
管大吃大嚼,结果却安然无恙!
阔佬看完广告,气得直翻白眼。
* 非吉非凶
马克·吐温在密苏里州办报时,收到一个订户的来信,信中问:"马
克·吐温先生,我在报纸里发现了一只蜘蛛,请问您这预兆着的是吉?是
凶?"
马克·吐温回信说:"这不是什么吉兆,也并非什么凶兆,这蜘蛛不
过想爬进报纸去看看,哪个商人没有在报纸上登广告,它就到那家商店的
大门口去结网,好过安安静静的日子。"
* "道歉"声明
马克·吐温在一次酒会上答记者问时说:"美国国会中有些议员是狗
婊子养的。"记者将他的话公诸于众,华盛顿的议员们一定要马克·吐温
在报上登个启示,赔礼道歉。马克·吐温写了这样一张启事:
以前鄙人在酒席上发言,说有些国会议员是
狗婊子养的,我再三考虑,觉得此言不妥当,而且
不合事实,特登报声明,把我的话修改成:美国
国会中有些议员不是狗婊子养的。
* 治梦游症
一天,马克·吐温听见好多人在谈论梦游症。其中有一个是远近闻名
的梦游症患者。
马克·吐温说:"我有办法治疗梦游患症。"
那患者十分高兴地恳求道:"先生,请您帮帮我治疗治疗好吗?"
马克·吐温说:"那太简单了,你买上一盒图钉,睡前撒在床边的地
上,准能治好你的梦游症。"
* 捉弄牧师
有一位牧师在讲坛上说教,马克·吐温讨厌极了,有心要和他开一个
玩笑。
"牧师先生,你的讲词实在妙得很,只不过我曾经在一本书上看见过。
你说的每一个字都在上面。"
那牧师听了后不高兴地回答说:"我的讲词绝非抄袭!"
"但是那书上确是一字不差。"
"那么你把那本书借给我一看。"牧师无可奈何地说。
于是,过了几天,这位牧师接到了马克·吐温寄给他的一本书--字
典。
* 书与割草机
有一回,马克·吐温向领居借阅一本书,邻居说:"可以,可以。但
我定了一条规则:从我的图书室借去的图书必须当场阅读。"
一星期后,这位邻居向马克·吐温借用割草机,马克·吐温笑着说:
"当然可以,毫无问题。不过我定了一条规则:从我家里借去的割草机只
能在我的草地上使用。"
* 我没关系
马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时,伸手去摸了一摸一幅
油画。惠斯勒装着生气地喊道:"当心!难道你看不出这幅画还没干吗?"
"啊,没关系,反正我戴着手套。"马克·吐温答道。
* 时间差
亨利·盖伊·卡尔顿(1856-1910年),美国剧作家,他创作的剧本
和他的口吃一样为众人知晓。
他患有口吃,可他并不为此忧虑,并有特殊的解决方法。
有一次,他对朋友,也是喜剧演员的纳特·古德温打招呼:"古、古、
古德温先生,我、我、我能占、占用您一、一、一刻钟吗?"
"当然可以,您有什么事?"
"我、我、我想与、与您谈、谈、谈5分钟的话。"
* 蜗牛侍者
一天,美国小说家欧文·肖(1913-1984年),走进一家法国餐馆。
点过菜后,静静地等了很长的时间,直到十分不耐烦时,餐厅侍者总管才
认出了他,挨近作家身边,向他介绍说这家餐馆的蜗牛很不错,要不要来
一份。
欧文·肖点了点头说:"我早已知道了,瞧,你们让蜗牛都穿上了侍
者的衣服。"
* 拥抱
一位法国的著名幽默作家到一家饭店去吃午饭,饭菜大没味了,作家
只吃了一半就不想吃了。
"经理先生,请过来,"
"先生,要清账吗?"
"让我们来拥抱一下吧!"
"甚么?"
"让我们来拥抱啊!"
"那为什么说?先生。"
"要告别嘛!今生今世恐怕我们再也不会见面了。"
* 互不服气
两位互不服气的诗人很久没有见面了。一天晚上,在餐厅里相遇。
他们二人边吃边谈,互相争着向对方吹嘘自己的成就。
第一个诗人说:"自从上次见面后,我的诗更受欢迎,读者增加了一
倍!"
"恭喜你,"第二个诗人说:"我不知道你已经结婚了。"
* 取药
新来药房的实习生问药剂师:"您从柜台旁边的小箱子里取的是什么
药呢?"
"当药方上的字迹看不清楚时,我就取这里面的药。"
* 广播员的机智
在60年代,在无人驾驶宇庙飞船"双子座2号"的发射现场,有一
个无线电台的实况广播员是在事先就把他的广播稿写好的。发射前的倒
数刚一结束,广播员就念道:"宇宙飞船起飞了。巨人般的火箭腾空而
起,升到了佛罗里达州的蔚蓝色的天空,直向大西洋上空飞去。火箭发出
雷鸣般的吼声震耳欲聋。"
当他抬头一看,那巨人般的火箭仍然一动不动地留在发射台上。他灵
机一动说:"突然,奇迹出现了,有四条长长的金属手臂伸出去抓住了火
箭,把它拉回到了发射台上!"
* 采访上帝
一个记者抢先向报社发回一条关于煤矿事故的报道,开头是这样写
的:"上帝看到这幅惨景,他落泪了。"
编辑回电:"不要去管什么矿井了。立刻采访上帝。"
* 有问题的支票
诗人:"这世界太不公平了。"
朋友:"您为什么要这样说?"
诗人:"举个例子来说吧,如果有个银行家写了一首有问题的诗,人
们都会人为这是件无所谓的事,可是,如果有个诗人写了一张有问题的支
票,那可就了不得了!"
* 拿破仑的惊叹
亚历山大大帝、沙皇,拿破仑三人在莫斯科参加阅兵式。亚历山大大
帝目不转睛地看着驶过来的坦克说:"如果我有这样的战车,我可能已经
征服了整个欧洲。"
沙皇指着导弹:"有了那样的火箭。我早就统治了世界。"
拿破仑读着一张报纸,突然惊叹道:"我要有这样的报纸,滑铁卢之
役就永远不会有人知道了。"
* 竞争
1963年,美国总统肯尼迪在达拉斯被暗杀,合众国际社的梅里曼·
史密斯和美联社的杰克·贝尔都在总统车队的一辆车中。当枪声响起时,
史密斯抓住汽车里唯一的一部电话机不放,一直不停地口授他的稿件。在
汽车开往医院的途中,贝尔用拳头把史密斯打得鼻青脸肿,结果还是没有
能叫史密斯放弃电话。从那时起,随总统旅行的新闻车里就安了两部电话
--一部给合众社,一部给美联社。
* 不上算
在一次宴会上,一位火箭专家热情地向朋友们宣告:"最近,我们将
把几只老鼠送到一个遥远的星球去。"
话音未落,一位女士插嘴说:"哟,这样去消灭老鼠,不是太花钱了
吗?"
* 语言
两位学者坐在窗前喝水,有个美丽的姑娘姗姗走过。其中一位看到他
的同事那种痴望的神态,便揶揄他说:"老弟,她也和我们一样,75%是
水。"
"是的,"同事说,"老兄,可是你看看人家的表面张力!"
* 节奏加快
有人向著名文艺评论家请教:"19世纪的小说同当代的小说有什么
区别?"
"在古典小说里,年轻男女接吻一般出现在150页后:而在当代小说
的第二页便开始介绍他们的私生子了。"
* 退票
在歌剧第一幕演出中间,一观众离开了剧场并要求退票。
"您不喜欢看歌剧吗?"售票员问。
"不,我很喜欢。"
"或许您的座位不好?"
"座位也很好。"
"那您怎么不着了呢?"
"没有伴和我在一起,坐在这儿么大的剧场里我觉得有点害怕,"
* 雕像
游客:"为什么那座雕像的姿势那么难看?"
导游:"是这样的,我们本想雕塑一位伟人骑马的英姿。但是,到了
塑马的时候,经费不够。所以……"
* 芭蕾舞
"您喜欢芭蕾舞吗?"
"很喜欢。只是我不懂,为什么那些姑娘们跳舞时非要踮起脚尖不可。
若是嫌个子矮何不在选拔演员时挑选一些个子高的姑娘呢!"
* 夫人买画
一位夫人到画商那儿去买画,她挑来挑去,挑中了一幅静物画,画上
有一束花、一碟火腿和一个面包圈。
夫人问:"这幅要卖多少钱?"
"50个美元,这可是非常便宜的了。"
"可是,我前两天看见的一幅画,几乎和这幅一模一样,才卖25个美
元。"
"那它一定画得不如这幅好。"画商很内行地说。
"不,我觉得它比这幅好。"
"为什么?"
"它那幅画的小碟子里的火腿要比这一幅多得多。"
* 迫不得已的承认
"妈妈,我刚刚把花园里的梯子碰倒了。"
"把这件事去跟父亲说一下。"
"他知道,他现在正抓着天窗,吊在墙上呢。"
* 好客的小汤姆
一位熟客突然上门,女主人以没有奶酷的苹果馅饼招待,而连连向这
人表示歉意,女主人的小儿子汤姆见了,忙跑出房间,很快拿来一块奶酷,
放在客人的盘子里。
客人微笑着把那块奶酷放进嘴里,然后说:"孩子,你的眼力一定比
你妈妈的好,你是从哪里找到这块奶酷的?"
"在捕鼠夹上,先生。"汤姆回答说。
* 小心孩子
一对渴望出名的、讨人喜欢的年轻人邀请丈夫的领导和他的夫人来
家吃饭。
在他们10岁的儿子没回家,一切都进行得很好。儿子回来后,十分
好奇地盯住客人们,并大声地问父亲:
"就是她常常使自己的丈夫胆颤心惊吗?"
* 讲文明
妈妈:"告诉我,你爸从梯子滑下来时,嘟噜些什么?"
汤姆:"我省去他说的那些肮脏话好吗?"
妈妈:"那当然。"
汤姆:"那就没有了。"
* 没坏
母亲:"你这个败家子儿,你把你爸爸给你买的所有玩具全部给弄坏
了。"
儿子:"您说得不对,妈妈,他给我买的那把锤子就没坏。"
* 是指挥官
考试开始了,汤姆举起手,老师走了过来。
"我没带铅笔。"汤姆说。
"如果一个士兵上战场却忘记带枪,你说他算什么士兵。"
"我想他是个指挥官。"
* 真好
三个浑身泥土的淘气小子抱住妈妈的脖子,问:"妈妈,明天是您的
生日,您要什么呢?"
"我什么也不要,只要三个干干净净的乖孩子。"妈妈一边叹气一边微
笑。
"真好。"儿子们异口同声地嚷道。"这样我们就有6弟兄啦。"
* 老师错了
老师:"汤姆,你为什么不洗脸?我连你今天早上吃的什么都能看得
出。"
汤姆:"吃的什么?"
老师:"鸡蛋。"
汤姆:"不对,老师,那是昨天吃的。"
支持本站,请点击上面广告,谢谢!
* 一具木乃伊
在埃及一个博物馆内,两个小孩在一具木乃伊前看到一块牌子,上
面写有2325B·C·(公元前2325年)。
"这牌子上写的是什么意思?"一个小孩问。
"是将他撞死的那辆车子的号码。"另一个小孩答。
* 我知道
小玛丽问路易:"你知道历史书上为什么在哥伦布名字的后面写着
(1451--1506)吗?
路易说:"我知道,这是哥伦布的电话号码。"
* 不爱动脑
小毕那走进杂货店,店员问道:"你要买什么?"
"买10磅15个法郎一磅的糖,加4磅90法郎一磅的咖啡再买2磅
27法郎一磅的奶油,然后再加30法郎的面包。"小毕那说。
"594法郎。"店员说。
"假如我给你一张1000法郎的钞票,你该找给我多少?"
"406个法郎,快一点,我没有时间跟你磨蹭。"
小毕耶一面走出店门,一面说:"这是老师要我明天交的作业,我
还不会算呢,实在太谢谢你了。"
* 好动脑筋
"母狮生下小狮,小狮要吃东西;母狗生下小狗,小狗要吃东西;……
那就是说,凡是母亲生的都得吃东西。"
小汤姆想呀想呀,总想不出一个生下来不吃东西的家伙,一连3天都
没想出来。
第4天,他到底想出来了,那是他亲眼所见,是事实,他跑去告诉老
师:"老师,母鸡生蛋,蛋不吃东西。"
* 成绩单
"你的成绩单在哪里?"父亲兴致勃勃地问刚从学校回来的孩子。
"我把它借给瓦连卡了,让他吓唬一下自己的父母。"
* 解释
亚尔达拿着成绩单回家,他磨磨蹭蹭一直拖到星期天才把成绩单拿
给父母亲看。
"我想,我必须先向你们解释一下。"他慢吞吞地说,"成绩单上的
分数可以写成甲乙丙丁等等,甲是成绩最优秀的,乙是成绩良好的,丙是
刚好及格。丁,这上面写着的,是我的成绩。"
* 抄袭作业
"别嘉。"女教师说,"你写的《猫》那篇作文与你哥哥的作文怎么
那样相似?"
"这不奇怪,"别嘉答道,"因为我们俩写的是同一只猫啊。"
* 拖拉作业
老师催促同学交作业。他扬了扬手上的练习簿,问:"都交齐了吧?
不会有漏网之鱼吧?"
有位学生怯生生回答:"老师,那条鱼明天自投罗网可以吗?"
* 很喜欢我
妈妈:"戈毕,在学校老师很喜欢你吗?"
儿子:"妈妈,老师很喜欢我。"
妈妈:"真的?"
儿子:"是的,别的同学毕业后都让他们走了,老师说把我留下来再读
哩。"
* 应该懂礼貌
爸爸:"汤姆,假如我用像你这样的脏手进餐,你会说什么?"
汤姆:"我应该懂礼貌,什么也不说。"
*车翻了
黔东一位汉子目不识丁,但颇有虚荣心,一天,他拿到了一张
报纸,便做出读报的样子,可惜他把报纸拿倒了。"喂,"一位过路
人问他,"报纸上有什么新闻?"那人答道:"又出事了!你瞧,照片
上的车子都是轮子朝天。"
*无字天书
老张身体不适去看医生,医生诊断后,只在处方单上画了一个大
大的"!"让他交给护士.老张很不安,心想:"我以为是小毛病,怎么医生
打了惊叹号,难道我病得很重吗?"便请教护士.护士淡淡地答道:"没什
么,打点滴."
*罚
一司机酒后开车,撞伤了路边的行人.交警在勘察现场时,对司机
说:"酒后开车,要重罚.""罚就罚吧!"司机打着酒嗝说:"罚三杯还是罚
五杯."
*爱的奉献
甲:"我们全家人都喜欢动物。"
乙:"都喜欢些什么动物呀?"
甲:"妈妈爱猫;哥爱狗:姐姐爱小白兔。"
乙:"那你爸爸呢?"
甲:"妈妈说,我爸爸就爱隔壁的那个'狐狸精'。"
* 男人和女人
"生活中女人需要男人,"妻子对丈夫说:"可是,同样男人
也离不开女人。""男人为什么需要女人呢?"丈夫问。"如果世界
上没有女人,谁来给男人的裤子钉钮扣呢?""如果世界上没有女人,
那谁还需要裤子呢!"
*送 葬
一天,有人问朱哈:"送葬的时候,在灵罩的前面走好呢,还
是在灵罩的后面走好呢?"
朱哈回答说:"只要你不睡在棺材里,你想怎么走就怎么走。"
*剃 头
朱哈走进剃头店,一个手艺差的剃头匠把他的头皮弄破了好几处,
每剃破一处就用棉花按住伤口。朱哈感到头皮很疼,就站了起来。剃
头匠对说:"忍一忍,很快就要剃完了。"
朱哈回答道:"你在我的半个头上种了棉花,我的另半个头还得
留着种亚麻呢!"
*磨 坊
朱哈路过一个村子,看见一座高大的房子,他站在那儿上下左右
看个不停,对这个高大而又堂皇的建筑物赞叹不已。
正巧院子里走出一个管家,问朱哈道:"你在这儿看什么?"
朱哈答:"我在想,这么高大的建筑物是干什么用的?"
管家见朱哈衣衫破旧,就打趣说:"你见过吗?这是一座磨坊!"
朱哈说:"呀!这么大的磨坊,那磨坊里的驴子也一定很大啦!"
*多亏真主保佑
朱哈洗好了一件衬衫,把它晾在绳子上,被一阵大风吹跑了。朱
哈看见后自言自语地说:"我们应当宰牲献祭。"
他老婆问:"为什么呢?"
朱哈回答说:"多亏真主保佑!要是我穿着这件衬衫的话,不是
连我也要被刮跑啦!"
* 身 价
一天,朱哈和帖木耳一起到澡堂子里去洗澡。帖木耳问朱哈:"
朱哈,如果我是奴隶的话,你看我值多少钱?"
朱哈回答说:"我看你值50个迪尔汗。"
"你说什么?我的一条浴巾值的钱也不止这么多呀。"
"陛下,这50迪尔汗正是这条浴巾的钱。"
*上帝的指示
牧师在家忙着修改礼拜天的讲稿。他的小女儿问他:"爸爸,谁
告诉你怎样写讲稿的?"
"上帝,亲爱的女儿!"
女儿困惑地问:"那么,你为什么还要涂涂改改呢?"
牧师答道:"这也是上帝的指示,亲爱的女儿!"
*上帝最完美的杰作
一位能言善道的牧师在教堂内歌颂造物主的伟大。末了,他向在
场的信徒们发问:"你们有谁敢说天下有哪件事物不是造物主最完美
的杰作?"
牧师静待回音。突然,有位驼背的信徒自教堂的一角缓缓站起来
向牧师请教:"依您看,我这个驼背怎么样?"
牧师不假思索地告诉他:"那是我见过驼得最完美的一个背,不
论在曲线或造形方面,都堪称是上帝最完美的杰作。"
*烦恼到头了
小伙子当恩在街上碰到几个以前给他主持婚礼仪式的牧师。
当恩问牧师:"在举行婚礼的时候,您不是代表上帝宣布,我和
我的妻子的一切烦恼都到头了吗?可是我现在正烦恼得很哪!"
"对!我是这样说过。"牧师不慌不忙地回答,"烦恼有开始的
一头,有消失的一头;当时我可没说明是到了哪一头。"
*你的家也被卷走了
堪萨斯州的一个乡村牧师去英国访问后回到了家乡,刚下火车便
在车站碰到了他所属教区的一个教民。
"我们那里出了什么事吗,希拉姆?"牧师问道。
"先生,不幸极了。一场龙卷风卷走了我的家。"教民回答说。
"亲爱的,"牧师同情地说,"知道了,但我不感到惊奇。希拉
姆,你记得吗,我早就警告你,要你注意你的生活方式。恶有恶报是
谁都无法回避的。"
"先生,龙卷风把你的家也给卷走了,"希拉姆说。"是吗?"
牧师说,"阿门,上帝以为我去英国不回家了。"
* 比预料要多
神甫起身对自己的教徒们宣布:"今天这里有个人开始跟别人的
妻子调情。如果他不把5美元放进盘子里,我就从经坛上说出他的名字
来。"
当盘子绕祈祷人群走过一圈并返回到神甫面前时,盘子里出现了
19张5美元面额的钞票,另外一张2美元附有一张条子:"3美元我明定
一定带来。"
一天,海涅收到朋友寄来的一封很重的欠邮资的信。他拆开一看,原
来是一大捆包装纸,里面附着一张小纸条:"我很好,你放心吧!你的梅
厄。"
几天后,梅厄也收到海涅寄去的一包很重的欠资包裹,他领取这包裹
时不得不付出一大笔现金;原来里面装的是一块石头,也附有一张纸条:
"亲爱的梅厄:当我知道你很好时,我心里这块石头也就落地了。"
* 回敬贵族小姐
俄国大诗人普希金(1799-1837年)在成名之前,一次在彼得堡参
加一个公爵家的舞会。他邀请一个年轻而漂亮的的贵族小姐跳舞,这位小
姐傲慢地看了年轻的普希金一眼,冷淡地说:"我不能和小孩子一起跳
舞!"
普希金没有生气,微笑地说:"对不起,亲爱的小姐。我不知道您正
怀着孩子。"说完,他很有礼貌地鞠了一躬。
* 帽子和脑袋
丹麦童话作家安徒生(1805-1875年)很俭朴,常常戴着破旧的帽
子在街上行走。
有个行路人嘲笑他:"你脑袋上边的那个玩意儿是什么?能算是帽子
吗?"
安徒生回敬道:"你帽子下边的那下玩意儿是什么?能算是脑袋吗?"
* 留影的用意
20世纪20年代匈牙种剧作家费伦茨·莫尔纳尔(1878-1952年)居
住在维也纳的一家旅馆里。一天,他的一大批亲戚来看望他。并希望分享
一点剧作家的巨大成功。事先,他们估计可能会受到冷遇,所以,做好了
思想准备。
但是,使他们感到吃惊的是,莫尔纳尔很热情地与他们打招呼,甚至
还坚持要大家坐下一起合影留念。可是照片印出来后,莫尔纳尔把照片交
给旅馆的门卫,说:"无论什么时候,你看见照片中任何人想走进旅馆,
都不要让他们进来。"
* 广告
一位商界阔佬对马克·吐温说:"我想借助您的大名,给敝公司做个
广告。"马克·吐温说:"当然可以!"
第二天在马克·吐温主办的报纸上登出了如下文字:
一只母苍蝇有两个儿子,她把这两个儿子视
若掌上明珠,爱护备至。一天,母子三个飞到XX
商业公司的商店里。一只小苍绳去品尝包装精美
的糖果,忽然双翅颤抖滚落下来,一命鸣呼!另一
只小苍绳去吃香汤,不料也一头裁倒,顷刻毙命。
母苍蝇痛不欲生,扑到一张苍蝇纸上意欲自杀,尽
管大吃大嚼,结果却安然无恙!
阔佬看完广告,气得直翻白眼。
* 非吉非凶
马克·吐温在密苏里州办报时,收到一个订户的来信,信中问:"马
克·吐温先生,我在报纸里发现了一只蜘蛛,请问您这预兆着的是吉?是
凶?"
马克·吐温回信说:"这不是什么吉兆,也并非什么凶兆,这蜘蛛不
过想爬进报纸去看看,哪个商人没有在报纸上登广告,它就到那家商店的
大门口去结网,好过安安静静的日子。"
* "道歉"声明
马克·吐温在一次酒会上答记者问时说:"美国国会中有些议员是狗
婊子养的。"记者将他的话公诸于众,华盛顿的议员们一定要马克·吐温
在报上登个启示,赔礼道歉。马克·吐温写了这样一张启事:
以前鄙人在酒席上发言,说有些国会议员是
狗婊子养的,我再三考虑,觉得此言不妥当,而且
不合事实,特登报声明,把我的话修改成:美国
国会中有些议员不是狗婊子养的。
* 治梦游症
一天,马克·吐温听见好多人在谈论梦游症。其中有一个是远近闻名
的梦游症患者。
马克·吐温说:"我有办法治疗梦游患症。"
那患者十分高兴地恳求道:"先生,请您帮帮我治疗治疗好吗?"
马克·吐温说:"那太简单了,你买上一盒图钉,睡前撒在床边的地
上,准能治好你的梦游症。"
* 捉弄牧师
有一位牧师在讲坛上说教,马克·吐温讨厌极了,有心要和他开一个
玩笑。
"牧师先生,你的讲词实在妙得很,只不过我曾经在一本书上看见过。
你说的每一个字都在上面。"
那牧师听了后不高兴地回答说:"我的讲词绝非抄袭!"
"但是那书上确是一字不差。"
"那么你把那本书借给我一看。"牧师无可奈何地说。
于是,过了几天,这位牧师接到了马克·吐温寄给他的一本书--字
典。
* 书与割草机
有一回,马克·吐温向领居借阅一本书,邻居说:"可以,可以。但
我定了一条规则:从我的图书室借去的图书必须当场阅读。"
一星期后,这位邻居向马克·吐温借用割草机,马克·吐温笑着说:
"当然可以,毫无问题。不过我定了一条规则:从我家里借去的割草机只
能在我的草地上使用。"
* 我没关系
马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时,伸手去摸了一摸一幅
油画。惠斯勒装着生气地喊道:"当心!难道你看不出这幅画还没干吗?"
"啊,没关系,反正我戴着手套。"马克·吐温答道。
* 时间差
亨利·盖伊·卡尔顿(1856-1910年),美国剧作家,他创作的剧本
和他的口吃一样为众人知晓。
他患有口吃,可他并不为此忧虑,并有特殊的解决方法。
有一次,他对朋友,也是喜剧演员的纳特·古德温打招呼:"古、古、
古德温先生,我、我、我能占、占用您一、一、一刻钟吗?"
"当然可以,您有什么事?"
"我、我、我想与、与您谈、谈、谈5分钟的话。"
* 蜗牛侍者
一天,美国小说家欧文·肖(1913-1984年),走进一家法国餐馆。
点过菜后,静静地等了很长的时间,直到十分不耐烦时,餐厅侍者总管才
认出了他,挨近作家身边,向他介绍说这家餐馆的蜗牛很不错,要不要来
一份。
欧文·肖点了点头说:"我早已知道了,瞧,你们让蜗牛都穿上了侍
者的衣服。"
* 拥抱
一位法国的著名幽默作家到一家饭店去吃午饭,饭菜大没味了,作家
只吃了一半就不想吃了。
"经理先生,请过来,"
"先生,要清账吗?"
"让我们来拥抱一下吧!"
"甚么?"
"让我们来拥抱啊!"
"那为什么说?先生。"
"要告别嘛!今生今世恐怕我们再也不会见面了。"
* 互不服气
两位互不服气的诗人很久没有见面了。一天晚上,在餐厅里相遇。
他们二人边吃边谈,互相争着向对方吹嘘自己的成就。
第一个诗人说:"自从上次见面后,我的诗更受欢迎,读者增加了一
倍!"
"恭喜你,"第二个诗人说:"我不知道你已经结婚了。"
* 取药
新来药房的实习生问药剂师:"您从柜台旁边的小箱子里取的是什么
药呢?"
"当药方上的字迹看不清楚时,我就取这里面的药。"
* 广播员的机智
在60年代,在无人驾驶宇庙飞船"双子座2号"的发射现场,有一
个无线电台的实况广播员是在事先就把他的广播稿写好的。发射前的倒
数刚一结束,广播员就念道:"宇宙飞船起飞了。巨人般的火箭腾空而
起,升到了佛罗里达州的蔚蓝色的天空,直向大西洋上空飞去。火箭发出
雷鸣般的吼声震耳欲聋。"
当他抬头一看,那巨人般的火箭仍然一动不动地留在发射台上。他灵
机一动说:"突然,奇迹出现了,有四条长长的金属手臂伸出去抓住了火
箭,把它拉回到了发射台上!"
* 采访上帝
一个记者抢先向报社发回一条关于煤矿事故的报道,开头是这样写
的:"上帝看到这幅惨景,他落泪了。"
编辑回电:"不要去管什么矿井了。立刻采访上帝。"
* 有问题的支票
诗人:"这世界太不公平了。"
朋友:"您为什么要这样说?"
诗人:"举个例子来说吧,如果有个银行家写了一首有问题的诗,人
们都会人为这是件无所谓的事,可是,如果有个诗人写了一张有问题的支
票,那可就了不得了!"
* 拿破仑的惊叹
亚历山大大帝、沙皇,拿破仑三人在莫斯科参加阅兵式。亚历山大大
帝目不转睛地看着驶过来的坦克说:"如果我有这样的战车,我可能已经
征服了整个欧洲。"
沙皇指着导弹:"有了那样的火箭。我早就统治了世界。"
拿破仑读着一张报纸,突然惊叹道:"我要有这样的报纸,滑铁卢之
役就永远不会有人知道了。"
* 竞争
1963年,美国总统肯尼迪在达拉斯被暗杀,合众国际社的梅里曼·
史密斯和美联社的杰克·贝尔都在总统车队的一辆车中。当枪声响起时,
史密斯抓住汽车里唯一的一部电话机不放,一直不停地口授他的稿件。在
汽车开往医院的途中,贝尔用拳头把史密斯打得鼻青脸肿,结果还是没有
能叫史密斯放弃电话。从那时起,随总统旅行的新闻车里就安了两部电话
--一部给合众社,一部给美联社。
* 不上算
在一次宴会上,一位火箭专家热情地向朋友们宣告:"最近,我们将
把几只老鼠送到一个遥远的星球去。"
话音未落,一位女士插嘴说:"哟,这样去消灭老鼠,不是太花钱了
吗?"
* 语言
两位学者坐在窗前喝水,有个美丽的姑娘姗姗走过。其中一位看到他
的同事那种痴望的神态,便揶揄他说:"老弟,她也和我们一样,75%是
水。"
"是的,"同事说,"老兄,可是你看看人家的表面张力!"
* 节奏加快
有人向著名文艺评论家请教:"19世纪的小说同当代的小说有什么
区别?"
"在古典小说里,年轻男女接吻一般出现在150页后:而在当代小说
的第二页便开始介绍他们的私生子了。"
* 退票
在歌剧第一幕演出中间,一观众离开了剧场并要求退票。
"您不喜欢看歌剧吗?"售票员问。
"不,我很喜欢。"
"或许您的座位不好?"
"座位也很好。"
"那您怎么不着了呢?"
"没有伴和我在一起,坐在这儿么大的剧场里我觉得有点害怕,"
* 雕像
游客:"为什么那座雕像的姿势那么难看?"
导游:"是这样的,我们本想雕塑一位伟人骑马的英姿。但是,到了
塑马的时候,经费不够。所以……"
* 芭蕾舞
"您喜欢芭蕾舞吗?"
"很喜欢。只是我不懂,为什么那些姑娘们跳舞时非要踮起脚尖不可。
若是嫌个子矮何不在选拔演员时挑选一些个子高的姑娘呢!"
* 夫人买画
一位夫人到画商那儿去买画,她挑来挑去,挑中了一幅静物画,画上
有一束花、一碟火腿和一个面包圈。
夫人问:"这幅要卖多少钱?"
"50个美元,这可是非常便宜的了。"
"可是,我前两天看见的一幅画,几乎和这幅一模一样,才卖25个美
元。"
"那它一定画得不如这幅好。"画商很内行地说。
"不,我觉得它比这幅好。"
"为什么?"
"它那幅画的小碟子里的火腿要比这一幅多得多。"
* 迫不得已的承认
"妈妈,我刚刚把花园里的梯子碰倒了。"
"把这件事去跟父亲说一下。"
"他知道,他现在正抓着天窗,吊在墙上呢。"
* 好客的小汤姆
一位熟客突然上门,女主人以没有奶酷的苹果馅饼招待,而连连向这
人表示歉意,女主人的小儿子汤姆见了,忙跑出房间,很快拿来一块奶酷,
放在客人的盘子里。
客人微笑着把那块奶酷放进嘴里,然后说:"孩子,你的眼力一定比
你妈妈的好,你是从哪里找到这块奶酷的?"
"在捕鼠夹上,先生。"汤姆回答说。
* 小心孩子
一对渴望出名的、讨人喜欢的年轻人邀请丈夫的领导和他的夫人来
家吃饭。
在他们10岁的儿子没回家,一切都进行得很好。儿子回来后,十分
好奇地盯住客人们,并大声地问父亲:
"就是她常常使自己的丈夫胆颤心惊吗?"
* 讲文明
妈妈:"告诉我,你爸从梯子滑下来时,嘟噜些什么?"
汤姆:"我省去他说的那些肮脏话好吗?"
妈妈:"那当然。"
汤姆:"那就没有了。"
* 没坏
母亲:"你这个败家子儿,你把你爸爸给你买的所有玩具全部给弄坏
了。"
儿子:"您说得不对,妈妈,他给我买的那把锤子就没坏。"
* 是指挥官
考试开始了,汤姆举起手,老师走了过来。
"我没带铅笔。"汤姆说。
"如果一个士兵上战场却忘记带枪,你说他算什么士兵。"
"我想他是个指挥官。"
* 真好
三个浑身泥土的淘气小子抱住妈妈的脖子,问:"妈妈,明天是您的
生日,您要什么呢?"
"我什么也不要,只要三个干干净净的乖孩子。"妈妈一边叹气一边微
笑。
"真好。"儿子们异口同声地嚷道。"这样我们就有6弟兄啦。"
* 老师错了
老师:"汤姆,你为什么不洗脸?我连你今天早上吃的什么都能看得
出。"
汤姆:"吃的什么?"
老师:"鸡蛋。"
汤姆:"不对,老师,那是昨天吃的。"
支持本站,请点击上面广告,谢谢!
* 一具木乃伊
在埃及一个博物馆内,两个小孩在一具木乃伊前看到一块牌子,上
面写有2325B·C·(公元前2325年)。
"这牌子上写的是什么意思?"一个小孩问。
"是将他撞死的那辆车子的号码。"另一个小孩答。
* 我知道
小玛丽问路易:"你知道历史书上为什么在哥伦布名字的后面写着
(1451--1506)吗?
路易说:"我知道,这是哥伦布的电话号码。"
* 不爱动脑
小毕那走进杂货店,店员问道:"你要买什么?"
"买10磅15个法郎一磅的糖,加4磅90法郎一磅的咖啡再买2磅
27法郎一磅的奶油,然后再加30法郎的面包。"小毕那说。
"594法郎。"店员说。
"假如我给你一张1000法郎的钞票,你该找给我多少?"
"406个法郎,快一点,我没有时间跟你磨蹭。"
小毕耶一面走出店门,一面说:"这是老师要我明天交的作业,我
还不会算呢,实在太谢谢你了。"
* 好动脑筋
"母狮生下小狮,小狮要吃东西;母狗生下小狗,小狗要吃东西;……
那就是说,凡是母亲生的都得吃东西。"
小汤姆想呀想呀,总想不出一个生下来不吃东西的家伙,一连3天都
没想出来。
第4天,他到底想出来了,那是他亲眼所见,是事实,他跑去告诉老
师:"老师,母鸡生蛋,蛋不吃东西。"
* 成绩单
"你的成绩单在哪里?"父亲兴致勃勃地问刚从学校回来的孩子。
"我把它借给瓦连卡了,让他吓唬一下自己的父母。"
* 解释
亚尔达拿着成绩单回家,他磨磨蹭蹭一直拖到星期天才把成绩单拿
给父母亲看。
"我想,我必须先向你们解释一下。"他慢吞吞地说,"成绩单上的
分数可以写成甲乙丙丁等等,甲是成绩最优秀的,乙是成绩良好的,丙是
刚好及格。丁,这上面写着的,是我的成绩。"
* 抄袭作业
"别嘉。"女教师说,"你写的《猫》那篇作文与你哥哥的作文怎么
那样相似?"
"这不奇怪,"别嘉答道,"因为我们俩写的是同一只猫啊。"
* 拖拉作业
老师催促同学交作业。他扬了扬手上的练习簿,问:"都交齐了吧?
不会有漏网之鱼吧?"
有位学生怯生生回答:"老师,那条鱼明天自投罗网可以吗?"
* 很喜欢我
妈妈:"戈毕,在学校老师很喜欢你吗?"
儿子:"妈妈,老师很喜欢我。"
妈妈:"真的?"
儿子:"是的,别的同学毕业后都让他们走了,老师说把我留下来再读
哩。"
* 应该懂礼貌
爸爸:"汤姆,假如我用像你这样的脏手进餐,你会说什么?"
汤姆:"我应该懂礼貌,什么也不说。"
*车翻了
黔东一位汉子目不识丁,但颇有虚荣心,一天,他拿到了一张
报纸,便做出读报的样子,可惜他把报纸拿倒了。"喂,"一位过路
人问他,"报纸上有什么新闻?"那人答道:"又出事了!你瞧,照片
上的车子都是轮子朝天。"
*无字天书
老张身体不适去看医生,医生诊断后,只在处方单上画了一个大
大的"!"让他交给护士.老张很不安,心想:"我以为是小毛病,怎么医生
打了惊叹号,难道我病得很重吗?"便请教护士.护士淡淡地答道:"没什
么,打点滴."
*罚
一司机酒后开车,撞伤了路边的行人.交警在勘察现场时,对司机
说:"酒后开车,要重罚.""罚就罚吧!"司机打着酒嗝说:"罚三杯还是罚
五杯."
*爱的奉献
甲:"我们全家人都喜欢动物。"
乙:"都喜欢些什么动物呀?"
甲:"妈妈爱猫;哥爱狗:姐姐爱小白兔。"
乙:"那你爸爸呢?"
甲:"妈妈说,我爸爸就爱隔壁的那个'狐狸精'。"
* 男人和女人
"生活中女人需要男人,"妻子对丈夫说:"可是,同样男人
也离不开女人。""男人为什么需要女人呢?"丈夫问。"如果世界
上没有女人,谁来给男人的裤子钉钮扣呢?""如果世界上没有女人,
那谁还需要裤子呢!"
*送 葬
一天,有人问朱哈:"送葬的时候,在灵罩的前面走好呢,还
是在灵罩的后面走好呢?"
朱哈回答说:"只要你不睡在棺材里,你想怎么走就怎么走。"
*剃 头
朱哈走进剃头店,一个手艺差的剃头匠把他的头皮弄破了好几处,
每剃破一处就用棉花按住伤口。朱哈感到头皮很疼,就站了起来。剃
头匠对说:"忍一忍,很快就要剃完了。"
朱哈回答道:"你在我的半个头上种了棉花,我的另半个头还得
留着种亚麻呢!"
*磨 坊
朱哈路过一个村子,看见一座高大的房子,他站在那儿上下左右
看个不停,对这个高大而又堂皇的建筑物赞叹不已。
正巧院子里走出一个管家,问朱哈道:"你在这儿看什么?"
朱哈答:"我在想,这么高大的建筑物是干什么用的?"
管家见朱哈衣衫破旧,就打趣说:"你见过吗?这是一座磨坊!"
朱哈说:"呀!这么大的磨坊,那磨坊里的驴子也一定很大啦!"
*多亏真主保佑
朱哈洗好了一件衬衫,把它晾在绳子上,被一阵大风吹跑了。朱
哈看见后自言自语地说:"我们应当宰牲献祭。"
他老婆问:"为什么呢?"
朱哈回答说:"多亏真主保佑!要是我穿着这件衬衫的话,不是
连我也要被刮跑啦!"
* 身 价
一天,朱哈和帖木耳一起到澡堂子里去洗澡。帖木耳问朱哈:"
朱哈,如果我是奴隶的话,你看我值多少钱?"
朱哈回答说:"我看你值50个迪尔汗。"
"你说什么?我的一条浴巾值的钱也不止这么多呀。"
"陛下,这50迪尔汗正是这条浴巾的钱。"
*上帝的指示
牧师在家忙着修改礼拜天的讲稿。他的小女儿问他:"爸爸,谁
告诉你怎样写讲稿的?"
"上帝,亲爱的女儿!"
女儿困惑地问:"那么,你为什么还要涂涂改改呢?"
牧师答道:"这也是上帝的指示,亲爱的女儿!"
*上帝最完美的杰作
一位能言善道的牧师在教堂内歌颂造物主的伟大。末了,他向在
场的信徒们发问:"你们有谁敢说天下有哪件事物不是造物主最完美
的杰作?"
牧师静待回音。突然,有位驼背的信徒自教堂的一角缓缓站起来
向牧师请教:"依您看,我这个驼背怎么样?"
牧师不假思索地告诉他:"那是我见过驼得最完美的一个背,不
论在曲线或造形方面,都堪称是上帝最完美的杰作。"
*烦恼到头了
小伙子当恩在街上碰到几个以前给他主持婚礼仪式的牧师。
当恩问牧师:"在举行婚礼的时候,您不是代表上帝宣布,我和
我的妻子的一切烦恼都到头了吗?可是我现在正烦恼得很哪!"
"对!我是这样说过。"牧师不慌不忙地回答,"烦恼有开始的
一头,有消失的一头;当时我可没说明是到了哪一头。"
*你的家也被卷走了
堪萨斯州的一个乡村牧师去英国访问后回到了家乡,刚下火车便
在车站碰到了他所属教区的一个教民。
"我们那里出了什么事吗,希拉姆?"牧师问道。
"先生,不幸极了。一场龙卷风卷走了我的家。"教民回答说。
"亲爱的,"牧师同情地说,"知道了,但我不感到惊奇。希拉
姆,你记得吗,我早就警告你,要你注意你的生活方式。恶有恶报是
谁都无法回避的。"
"先生,龙卷风把你的家也给卷走了,"希拉姆说。"是吗?"
牧师说,"阿门,上帝以为我去英国不回家了。"
* 比预料要多
神甫起身对自己的教徒们宣布:"今天这里有个人开始跟别人的
妻子调情。如果他不把5美元放进盘子里,我就从经坛上说出他的名字
来。"
当盘子绕祈祷人群走过一圈并返回到神甫面前时,盘子里出现了
19张5美元面额的钞票,另外一张2美元附有一张条子:"3美元我明定
一定带来。"