二
二楞
据报载，世界上首位克隆人将于明年夏天出世。
我叫安格斯，家住伦敦市贝克街，这个城市的人们都尊称我为福尔摩斯先生，我喜欢
这种称呼，而从某种意义上来说，我也确实是他。
自从三十年前一名叫威利的旅游者在苏格兰北部连绵起伏的丘陵地带发现福尔摩斯的
墓地之后，我的命运就决定了。他们从残存的骨骸中提取出DNA，开始了长达三年的研究，
尽管当时整个世界都在为这件事争得面红耳赤，但我，仍然无可避免地呱呱坠地了。
人类真是奇怪，我出生后，所有的争吵都很快平息，人们睁大眼睛看着我，对着我祈
祷，报纸和电视台连篇累赎地报道“福尔摩斯复活了”，网上的专题讨论室挤爆了人，甚
至首相都来看望我，抱起我微笑地合影，并当众承诺以后我的抚养和教育经费全由政府负
责。这对我来说真是件幸运的事儿。
和历史上其他名人不同，我生下来就是一个不折不扣的名人，这不单单因为我是克隆
人，更主要的是要感谢福尔摩斯先生的威名，虽然我到现在还想不出该怎样称呼他，是叫
爸爸呢？还是叫妈妈，或者是兄弟，或者象科学杂志上所说的“基因供体”，或者干脆就
是“我”。
人们总是按他们的意愿来培育孩子，对我就更加变本加厉，他们希望我成为老福尔摩
斯那样的神探，有意培养起我对化学和医学的爱好，并对我所喜爱的文学竭力加以排斥，
原因只不过是老福尔摩斯对这个一窍不通。他们甚至在外形上也不放过，人们欣赏我吸烟
斗的模样，我的抽屉里总是摆满了热情的人们赠来的各式各样的烟斗。在我破获“梅森花
园谋杀案”后，有一家杂志还专门让我摆了个吸烟斗思考的pose作封面，来迎合人们的口
味，结果反响极为热烈。荣誉与鲜花对我来说只是举手之劳，我常常陶醉在福尔摩斯的光
环中。
但有时候我却会对此相当地苦恼，感觉好象活着的不是我自已，或者不是为自已而活
，就象一团面粉一样被人捏来捏去，最后做成他们想要的塑像。朋友，你知道当面粉团的
滋味有多难受吗？于是我学会了酗酒和吸大麻，这也许使很多崇拜我的人失望，但学者们
总是能找出我这些行为的源头来，据说老福尔摩斯就曾一度吸食过古柯硷，有一名教授还
专门发表了一篇论文来证明我这些行为的合理性。
到后来我自已也弄不清自已到底是谁了，只是感觉自已越来越象传说中一百年前的那
位长着鹰勾鼻，清瘦的高个子苏格兰人。
话说到这儿，有人来敲我的门了，请稍等一下，朋友。
我开了门，滚进来一团气喘吁吁的肉球，是皇家警察局的高尔警长。很多人在背后叫
他“高尔夫球”，包括一些新来的实习生，当然他并不知道，因为他自我感觉一向十分良
好，对自已的身材也毫不在意，始终保持着警长应有的风度。说实话，有时候我真替他可
怜。
高尔不会没事找我，他不是那种喜欢拉名人关系的人，这又使我不得不对他有点刮目
相看。
“唔！福尔摩斯先生，我们碰到了一个案子！”高尔低声说。
我当然知道他来的目的，人就是这样，容易形成依赖性，特别是我侦破了梅森花园谋
杀案、威利劫案等系列案件后，我发觉伦敦警察变得越来越懒和没有头脑。
“说吧！高尔。”我叼着烟斗，微笑着在沙发上坐下。
“是这样，乔伊太太……你认识的，那个孤独的富婆，今早被人发现死于自已的卧室
。”
“是她？”我有点惊讶，但很快接受了这个事实，慢慢抽了一口烟，叹息道：“可怜
的老太太！”
乔伊太太是我的老街坊，一年前乔伊先生逝世时留给她一幢豪宅和200万英镑及一根价
值连城的钻石项链，从而成为人人羡慕的富婆，没想到她竟然这么没福份。
“是他杀吗？”我皱了皱眉头。
“尸体有氰化物中毒的迹象，但很难说是自杀还是他杀。”
“我前几天在街上碰到过她，老太太精神挺不错，她还对我说要活到一百岁，这样一
个乐观的人，应该没有自杀的动机。”我沉思了一会，抬头道，“我们还是去现场勘查一
下吧！”
“这太好了！福尔摩斯先生。”高尔就等着我这句话，兴奋地从椅子上跳起来。
乔伊太太瘦小的尸体躺在宽大的双人床上，显得有些不大相称，她的肤色发青，双目
微睁，好象在眯着眼看着众人，两颊与口唇均显腥红色，是典型的氰化物中毒死亡的症状
。
旁边留守的警察看到我过来，都情不自禁流露出崇敬的神态，自觉地退让到一旁，象
一个小学生似的看着我。我知道他们肯定想借此机会学到点什么，以便在将来也可以扬名
立万，在这一点上，我理解他们。
“现场没被破坏过吧？”我问高尔警长。
“一点没有，福尔摩斯先生，我们采取了最严密的保护措施。”
我仔细环视了一下四周，这个卧室显得很宽敞，摆设十分有致，一切都井井有条，这
和乔伊太太一向保持整洁的习惯有关，整个房间没有翻动和破坏的痕迹，除了一个地方。
“高尔警长，是谁发现现场的？”我走过去，盯着损坏的门锁问，门并没有从里面倒
栓。
“是乔伊太太的养子，保罗。”警长说，“今天早晨7点钟他来看望乔伊太太，发现叫
不开门，也没有人接电话，他意识到可能出了事，就叫来邻居一起撞开了门，发现乔伊太
太已经死了。”
我唔了一声，把视点重新落在乔伊太太的身上，从表象上看，她死得确实很安祥，跟
一般的自杀者没什么两样，在她的枕边，摆放着乔伊先生的一张相片，相片上压了一个棕
色的空药瓶，里面还残留着液体样的东西，我敢肯定，这就是致毒物。
我戴上手套，把空瓶子交给法医，让他作进一步的毒物鉴定。
在这时，我发现乔伊太太的手中露出一角白白的纸，我和高尔警长对望了一眼，用镊
子小心翼翼地从她的手掌中夹出了一张折叠得很整齐的纸。
我打开白纸，发现是乔伊太太的一份遗书，遗书上清楚地写着如果她逝世，所有的财
产将继承给她的养子保罗。
“这份遗书有可能是伪造的！”高尔说。
“是乔伊太太的手迹，我认得她的字。”我说。
“难道是老太太思夫心切，竟至于自杀！”高尔盯着乔伊先生的相片说。
“不，是他杀。”我斩钉截铁地否定了他。
高尔望着我，等着我说下去。
“第一，氰化物中毒的死者在临死之前都要承受巨大的痛苦，但死者很安祥，没有因
痛苦而扭曲的迹象，这说明死者是被害后才被移至床上伪装成自杀。
第二，门并没有从房里倒栓，这不符合一般人的就寝习惯，特别是象乔伊太太这样严
谨的女人。就算是自杀，她也不会在深夜不从里面锁上门，而且现场保持令人惊异地平整
，这恰恰说明了凶手肯定是熟人，而且乔伊太太还对他有相当的信任度，可以让他从正门
进来。
第三，我已经跟你提到过，乔伊太太并没有自杀的动机，这条街的街坊们都很了解她
是个乐观的老太太，又怎么会突然为了死去两年的丈夫自杀？
第四，也是最关键的，这份遗书虽然是真的，但它却是乔伊太太死后被人放在她手中
的，因为这份遗书折叠得这么平整，如果是乔伊太太临死握在手中，就会因为痛苦本能地
握紧拳头，你试一试握紧一张白纸，就会明白它应该是什么样了。”
高尔听完了我的分析，张大了嘴巴，结结巴巴地问道：“那么……那么凶手是……”
我微笑着说：“这份遗嘱说明了一切。”
“是保罗？怎么可能呢？既然老太太决定把遗产继承给他了，他为什么要杀她呢？”
“朋友，你知道一个健康乐观的老太太能再活几年吗？你想想看，乔伊太太的死唯一
得好处的人是谁？谁能符合作案的条件？所有的答案都摆在我们面前。”
门开了，保罗瘦小的身影出现在我们面前，与乔伊太太有点象，倒很容易让人误认为
他是乔伊太太的亲生，这家伙睡眼惺惺，还不知道是怎么回事。
“威廉.保罗，这是搜察令，你被指控故意谋杀。”高尔在他面前威严地亮出证件。
“怎么回事……我……”保罗还没来得及反应，就被几个刑警押住了。
我和高尔进了房间，开始地毯式的搜察。
高尔在客厅，几个警察进入卧室，我则走进厨房。
在厨房的柜子里，有一个小药箱，我的直觉告诉我，这就是了。作为侦探，直觉也是
相当重要的，我从老福尔摩斯那儿禀承了这种奇异的能力，这使我成为与一般人不同的地
方之一。
“高尔，这儿有个小小的发现！”我冲着高尔喊。
高尔和那几个刑警都跑了过来，在药箱的角落里，放着一瓶棕色的，与乔伊太太枕边
一模一样的瓶子，唯一不同的是，它是满的。
经法医鉴定，里面的液体与乔伊太太的致毒物一模一样。
“你还有什么话说？”我问保罗，保罗没有回答，只是惊谔又愤怒地看着我，表情跟
那些被揭穿老底而措手不及的罪犯如出一辙。
保罗被带走了，这个可怜的家伙。
“他是罪有应得！”高尔咀咒道，然后微笑地跟我握手，感激地说道：“福尔摩斯先
生，你真是太神了，没有你，这案子不会破得这么快，我代表警局谢谢你！并希望以后再
次合作。”
我绅士般地微微鞠躬，谦虚地说道：“这没什么！警长，我只是尽了些绵薄之力。”
结束了这个案子，天已经黑了。我回到家里，轻松地吹了声口哨，把门窗反锁了起来
，坐在办公桌前沉思了一下，然后打开台灯，拉出抽屉，在那些各式各样的烟斗间，闪烁
着动人的光辉，我捧起那串价值连城的钻石项链，细细地品赏着。
朋友，没什么好惊讶的！不错，那个棕色的瓶子是我趁没人注意时偷偷放进保罗的药
箱的，所有这一切都是源于乔伊太太向我展示了她的项链和她的那份遗书，这也不能怪我
，毕竟，我不是福尔摩斯。
我叫安格斯，家住伦敦市贝克街，这个城市的人们都尊称我为福尔摩斯先生，我喜欢
这种称呼，而从某种意义上来说，我也确实是他。
自从三十年前一名叫威利的旅游者在苏格兰北部连绵起伏的丘陵地带发现福尔摩斯的
墓地之后，我的命运就决定了。他们从残存的骨骸中提取出DNA，开始了长达三年的研究，
尽管当时整个世界都在为这件事争得面红耳赤，但我，仍然无可避免地呱呱坠地了。
人类真是奇怪，我出生后，所有的争吵都很快平息，人们睁大眼睛看着我，对着我祈
祷，报纸和电视台连篇累赎地报道“福尔摩斯复活了”，网上的专题讨论室挤爆了人，甚
至首相都来看望我，抱起我微笑地合影，并当众承诺以后我的抚养和教育经费全由政府负
责。这对我来说真是件幸运的事儿。
和历史上其他名人不同，我生下来就是一个不折不扣的名人，这不单单因为我是克隆
人，更主要的是要感谢福尔摩斯先生的威名，虽然我到现在还想不出该怎样称呼他，是叫
爸爸呢？还是叫妈妈，或者是兄弟，或者象科学杂志上所说的“基因供体”，或者干脆就
是“我”。
人们总是按他们的意愿来培育孩子，对我就更加变本加厉，他们希望我成为老福尔摩
斯那样的神探，有意培养起我对化学和医学的爱好，并对我所喜爱的文学竭力加以排斥，
原因只不过是老福尔摩斯对这个一窍不通。他们甚至在外形上也不放过，人们欣赏我吸烟
斗的模样，我的抽屉里总是摆满了热情的人们赠来的各式各样的烟斗。在我破获“梅森花
园谋杀案”后，有一家杂志还专门让我摆了个吸烟斗思考的pose作封面，来迎合人们的口
味，结果反响极为热烈。荣誉与鲜花对我来说只是举手之劳，我常常陶醉在福尔摩斯的光
环中。
但有时候我却会对此相当地苦恼，感觉好象活着的不是我自已，或者不是为自已而活
，就象一团面粉一样被人捏来捏去，最后做成他们想要的塑像。朋友，你知道当面粉团的
滋味有多难受吗？于是我学会了酗酒和吸大麻，这也许使很多崇拜我的人失望，但学者们
总是能找出我这些行为的源头来，据说老福尔摩斯就曾一度吸食过古柯硷，有一名教授还
专门发表了一篇论文来证明我这些行为的合理性。
到后来我自已也弄不清自已到底是谁了，只是感觉自已越来越象传说中一百年前的那
位长着鹰勾鼻，清瘦的高个子苏格兰人。
话说到这儿，有人来敲我的门了，请稍等一下，朋友。
我开了门，滚进来一团气喘吁吁的肉球，是皇家警察局的高尔警长。很多人在背后叫
他“高尔夫球”，包括一些新来的实习生，当然他并不知道，因为他自我感觉一向十分良
好，对自已的身材也毫不在意，始终保持着警长应有的风度。说实话，有时候我真替他可
怜。
高尔不会没事找我，他不是那种喜欢拉名人关系的人，这又使我不得不对他有点刮目
相看。
“唔！福尔摩斯先生，我们碰到了一个案子！”高尔低声说。
我当然知道他来的目的，人就是这样，容易形成依赖性，特别是我侦破了梅森花园谋
杀案、威利劫案等系列案件后，我发觉伦敦警察变得越来越懒和没有头脑。
“说吧！高尔。”我叼着烟斗，微笑着在沙发上坐下。
“是这样，乔伊太太……你认识的，那个孤独的富婆，今早被人发现死于自已的卧室
。”
“是她？”我有点惊讶，但很快接受了这个事实，慢慢抽了一口烟，叹息道：“可怜
的老太太！”
乔伊太太是我的老街坊，一年前乔伊先生逝世时留给她一幢豪宅和200万英镑及一根价
值连城的钻石项链，从而成为人人羡慕的富婆，没想到她竟然这么没福份。
“是他杀吗？”我皱了皱眉头。
“尸体有氰化物中毒的迹象，但很难说是自杀还是他杀。”
“我前几天在街上碰到过她，老太太精神挺不错，她还对我说要活到一百岁，这样一
个乐观的人，应该没有自杀的动机。”我沉思了一会，抬头道，“我们还是去现场勘查一
下吧！”
“这太好了！福尔摩斯先生。”高尔就等着我这句话，兴奋地从椅子上跳起来。
乔伊太太瘦小的尸体躺在宽大的双人床上，显得有些不大相称，她的肤色发青，双目
微睁，好象在眯着眼看着众人，两颊与口唇均显腥红色，是典型的氰化物中毒死亡的症状
。
旁边留守的警察看到我过来，都情不自禁流露出崇敬的神态，自觉地退让到一旁，象
一个小学生似的看着我。我知道他们肯定想借此机会学到点什么，以便在将来也可以扬名
立万，在这一点上，我理解他们。
“现场没被破坏过吧？”我问高尔警长。
“一点没有，福尔摩斯先生，我们采取了最严密的保护措施。”
我仔细环视了一下四周，这个卧室显得很宽敞，摆设十分有致，一切都井井有条，这
和乔伊太太一向保持整洁的习惯有关，整个房间没有翻动和破坏的痕迹，除了一个地方。
“高尔警长，是谁发现现场的？”我走过去，盯着损坏的门锁问，门并没有从里面倒
栓。
“是乔伊太太的养子，保罗。”警长说，“今天早晨7点钟他来看望乔伊太太，发现叫
不开门，也没有人接电话，他意识到可能出了事，就叫来邻居一起撞开了门，发现乔伊太
太已经死了。”
我唔了一声，把视点重新落在乔伊太太的身上，从表象上看，她死得确实很安祥，跟
一般的自杀者没什么两样，在她的枕边，摆放着乔伊先生的一张相片，相片上压了一个棕
色的空药瓶，里面还残留着液体样的东西，我敢肯定，这就是致毒物。
我戴上手套，把空瓶子交给法医，让他作进一步的毒物鉴定。
在这时，我发现乔伊太太的手中露出一角白白的纸，我和高尔警长对望了一眼，用镊
子小心翼翼地从她的手掌中夹出了一张折叠得很整齐的纸。
我打开白纸，发现是乔伊太太的一份遗书，遗书上清楚地写着如果她逝世，所有的财
产将继承给她的养子保罗。
“这份遗书有可能是伪造的！”高尔说。
“是乔伊太太的手迹，我认得她的字。”我说。
“难道是老太太思夫心切，竟至于自杀！”高尔盯着乔伊先生的相片说。
“不，是他杀。”我斩钉截铁地否定了他。
高尔望着我，等着我说下去。
“第一，氰化物中毒的死者在临死之前都要承受巨大的痛苦，但死者很安祥，没有因
痛苦而扭曲的迹象，这说明死者是被害后才被移至床上伪装成自杀。
第二，门并没有从房里倒栓，这不符合一般人的就寝习惯，特别是象乔伊太太这样严
谨的女人。就算是自杀，她也不会在深夜不从里面锁上门，而且现场保持令人惊异地平整
，这恰恰说明了凶手肯定是熟人，而且乔伊太太还对他有相当的信任度，可以让他从正门
进来。
第三，我已经跟你提到过，乔伊太太并没有自杀的动机，这条街的街坊们都很了解她
是个乐观的老太太，又怎么会突然为了死去两年的丈夫自杀？
第四，也是最关键的，这份遗书虽然是真的，但它却是乔伊太太死后被人放在她手中
的，因为这份遗书折叠得这么平整，如果是乔伊太太临死握在手中，就会因为痛苦本能地
握紧拳头，你试一试握紧一张白纸，就会明白它应该是什么样了。”
高尔听完了我的分析，张大了嘴巴，结结巴巴地问道：“那么……那么凶手是……”
我微笑着说：“这份遗嘱说明了一切。”
“是保罗？怎么可能呢？既然老太太决定把遗产继承给他了，他为什么要杀她呢？”
“朋友，你知道一个健康乐观的老太太能再活几年吗？你想想看，乔伊太太的死唯一
得好处的人是谁？谁能符合作案的条件？所有的答案都摆在我们面前。”
门开了，保罗瘦小的身影出现在我们面前，与乔伊太太有点象，倒很容易让人误认为
他是乔伊太太的亲生，这家伙睡眼惺惺，还不知道是怎么回事。
“威廉.保罗，这是搜察令，你被指控故意谋杀。”高尔在他面前威严地亮出证件。
“怎么回事……我……”保罗还没来得及反应，就被几个刑警押住了。
我和高尔进了房间，开始地毯式的搜察。
高尔在客厅，几个警察进入卧室，我则走进厨房。
在厨房的柜子里，有一个小药箱，我的直觉告诉我，这就是了。作为侦探，直觉也是
相当重要的，我从老福尔摩斯那儿禀承了这种奇异的能力，这使我成为与一般人不同的地
方之一。
“高尔，这儿有个小小的发现！”我冲着高尔喊。
高尔和那几个刑警都跑了过来，在药箱的角落里，放着一瓶棕色的，与乔伊太太枕边
一模一样的瓶子，唯一不同的是，它是满的。
经法医鉴定，里面的液体与乔伊太太的致毒物一模一样。
“你还有什么话说？”我问保罗，保罗没有回答，只是惊谔又愤怒地看着我，表情跟
那些被揭穿老底而措手不及的罪犯如出一辙。
保罗被带走了，这个可怜的家伙。
“他是罪有应得！”高尔咀咒道，然后微笑地跟我握手，感激地说道：“福尔摩斯先
生，你真是太神了，没有你，这案子不会破得这么快，我代表警局谢谢你！并希望以后再
次合作。”
我绅士般地微微鞠躬，谦虚地说道：“这没什么！警长，我只是尽了些绵薄之力。”
结束了这个案子，天已经黑了。我回到家里，轻松地吹了声口哨，把门窗反锁了起来
，坐在办公桌前沉思了一下，然后打开台灯，拉出抽屉，在那些各式各样的烟斗间，闪烁
着动人的光辉，我捧起那串价值连城的钻石项链，细细地品赏着。
朋友，没什么好惊讶的！不错，那个棕色的瓶子是我趁没人注意时偷偷放进保罗的药
箱的，所有这一切都是源于乔伊太太向我展示了她的项链和她的那份遗书，这也不能怪我
，毕竟，我不是福尔摩斯。
我 人 活的 |