1995年一名中国导弹专家主动向美国中央情报局提供一万三千页的中国军事机密文件，里面内容丰富地“令人惊讶”，其价值之高，令美国专家无法相信。CIA怀疑这名叛逃者是双料间谍，因此材料翻译进展缓慢。

情报机构发现那些材料的价值之后，开始动员政府所有中文专家投入翻译，并聘请国防部专家评估，才发现那些文件可以构成中国导弹发展“五年计划”，并且发现中国间谍重点不是原子弹，而是导弹。华盛顿邮报19日发表了长篇报导，以下为多维社的详尽编译。

得知中国间谍的重点是美国导弹之后，联邦调查局（FBI）立即调整中国间谍调查方向，重点转向国防部及其承包商，而不是李文和或者美国核武器实验室的其它科学家。

华盛顿邮报19日在头版发表长篇文章说，最近几年来，FBI、CIA和能源部都把力量集中在中国是否盗窃了美国的先进核弹头设计，北京是否得到了美国间谍的帮助。

美国情报部门获得的总数达到13，000页中国军事文件显示，中国间谍对于美国导弹技术的兴趣超过了原子弹秘密。

文章说，根据一名叛逃者1995年提供的中国军事文件，美方得出上述结论。

美国高级官员说，由于中央情报局和其它情报机构的语言专家未能全部翻译高达13,000页的秘密中文文件，他们现在才作出上述结论。他们同时认为，直到获得那些文件四年后才得出结论是个大错误。

推迟的翻译和分析导致美国联邦调查局立即调整他们对于中国间谍的调查方向。从1996年到去年年底，FBI的调查都是围绕美国核弹头资料被怀疑丢失的问题，并把目标集中在洛萨拉摩斯国家实验室华裔科学家李文和身上。

现在，从来没有发现李文和为中国做间谍证据的FBI现在把焦点转向国防部及其私人承包商。因为根据那名叛逃者提供的文件，在八十年底，北京□集了美国弹道导弹和可返回式运载火箭的大量机密信息。

美国官员说，导弹机密更可能来自国防官员或火箭制造商，而不是洛萨拉摩斯实验室或美国其它核武器实验室。

由于机构内部争论、国会党派压力和错误决定集中力量调查李文和，反情报机构调查人员在审议13000页的文件时进展缓慢。


解放军海军岸防部队配备的岸防导弹。(多维社资料)

CIA几年前得出结论说，那名提供文件的叛逃者是中国的双料间谍，怀疑他提供的信息，因此推迟了把那些资料从中文翻译成英文的进程。但FBI经过在美国同那名叛逃者的面谈，认为他是合法的。一名政府高级官员说，CIA现在认为，关于那名叛逃者的证据是“非结论性的”，但同意他提供的信息是准确的。

FBI要求翻译更多的文件来支持自己的案件，开始直接盘问那名原来是中国导弹专家的告密者，FBI把他带到了美国。尽管FBI拒绝透露他现在住在什么地方，一名高级情报官员本周说，“我们知道他在什么地方。”

由于告密者是自愿接近美国方面，主动提供中国机密，情报机构称他为“走进来”。曾经审议过翻译材料的一名情报官员说，他通过DHL私人快递公司将文件偷运出中国。那些文件像是中国发展新一代导弹的“五年计划”。

另一名熟悉那些材料的情报专家把它们说成是“丰富的令人难堪”。一名美国高级官员说，当“走进来”第一次发送文件时，CIA阅读并翻译了每一部分的标题，然后命令全面翻译涉及“原子”信息的76页——包括美国最先进的W－88核弹头的信息。

一名熟悉全过程的核武器专家说，CIA让中文语言学家为了情报目的而阅读文件，看里面是否含有关于中国导弹和弹头的有价值信息，然后决定它们没有。情报机构没有进行“反情报审查”来确定它们是否包含美国导弹和弹头的机密信息。

由于CIA相信那名“走进来”是双料特务，文件的全面翻译似乎并不紧迫。一名情报官员解释说，他曾经在测谎试验中失败。CIA的怀疑也迫使FBI对李文和案的调查放慢。

一名FBI前探员说，FBI在1996和1997年放慢调查洛萨拉摩斯问题的另一原因是FBI反情报探员已经投入当时大量曝光的中国在1996年的民主党总统选举中献金案。

当时注意到CIA的76页关于1995－96核弹头翻译文件的是能源部情报主管楚洛克（Notra Trulock III）。他在那份文件正式在情报官员中流通之前得到了一份关于W－88的复印件，但当时的CIA局长多意其（John M. Deutch）担心文件的安全，因此颇有怨言。


解放军海军的导弹驱逐舰指挥中心。(多维社资料)

楚洛克根据翻译起草了“行政讯问”，要求调查中国间谍，后来导致FBI正式调查，并在1996年把调查集中到李文和身上。

1997年，前CIA副局长可尔（Richard Kerr）领导的一个小组审查了翻译材料的一小部分。可尔感到，材料显示“中国对于（美国）机密的追求多么放肆。”但参加调查一名官员说，当时小组成员认为，如果“走进来”真的是双料间谍，他提供这么有价值的信息就令人困惑。

1998年，众议员考克斯（Christopher Cox）主持的一个委员会接受关于中国在武器实验室间谍的证词之后，FBI开始努力推动全面翻译那些文件。

1999年初，CIA高级情报官员沃坡尔（Robert Walpole）根据进一步、但仍然不全面的文件翻译作出损失评估。但在他1999年3月公布评估之前，CIA还没有命令全面翻译那些文件。

一名前高级情报官员说，“他们把政府所有中国语言学家都集中起来参与翻译。”

随著全面翻译的进展，国防部被召来帮助确定有关导弹和返回式运载火箭信息的敏感性。一名前高级官员说，五角大楼得出结论说，那些信息高度机密，是北京盗窃的。

1999年9月，司法部长雷诺和FBI局长弗利（Louis J. Freeh）告诉国会委员会，他们正在扩大调查超出李文和之外的核间谍，包括在国防机构的一些潜在的嫌疑。

宣布扩大调查的原因是，政府认识到“走进来”文件中关于W－88弹头的信息不仅可能来自洛萨拉摩斯，也可能来自美国数百家核武器设施。

随著政府扩大调查所谓的核间谍，他们也开始调查可能泄露导弹资料的来源。