兄弟联盟主页

欢迎加入兄弟联盟

173 成员379 主题2,392 回复0 张照片

?

李
李老
2001-12-20 21:38
我去东京的时候是春天,正好赶上去上野公园看樱花。花海中一堆一堆的到处是看花的人。我呢,既看花,也看人。东京的女孩很漂亮,根据我和同事的分析,主要原因有三点:第一,纬度的关系,东京的女孩皮肤较白,就象咱们这里北方人比南方人白一样。第二,由于营养好,身材都比较高挑。第三,俗话说"人要衣妆、佛要金妆",东京的时尚领先内地两、三年,所以嘛……。有了这三点,东京就给了我美女如云的错觉。一个星期后到公司正式上班,才发现情况有所变化,公司里的女秘书都不漂亮,年纪也都很大。一起来的同事有时就会发表议论,尤其在中午吃饭的时候,几个人聊着聊着就谈到这方面的话题了,大家都奇怪:街上那么多漂亮女孩都哪去了?
中午公司在餐厅供应工作午餐,很丰盛,也很便宜,味道比较清淡。因为走的时候很匆忙,出国前的日语短训班我是三天打鱼两天晒网,等到了东京,还只会说“你好”、“请多关照”,因此每天吃完饭后大伙排成一条长龙等着付帐饿的时候,我就比较紧张了。收银员说话很快,每次我都是向收银员象征性地点点头表示我听懂了,一边看着收款机上的数字,一边拿出一张整钱让她找零,可谓"双保险"。这样一混就是一个多星期,居然一点故障也没出过。可是时间一长问题就来了,我的千元纸币已经用光了,剩下的是万元的大钞和一大堆硬币。"双保险"去了一重,中午就要紧张一点了。
谁知道有一天出了意外,那台收银机不知什么原因没开,全凭收银员报价。论到我时,连着说两遍我都听没明白,手上又没有整钱,这下可好,弄得我满脸通红的。这时我身后突然传来一个女孩子清脆的嗓音:"请付480日圆。",她用英语说。我如逢大赦一般,把一枚五百元的硬币交给收银员。等到走出餐厅的大门,才想起忘记向她道谢了。我急忙转身寻找,人流从我身边涌过,都是清一色的工作服,会是谁呢?我看见了!!!她从离我不远的地方走过,似乎也看见了我在寻找她,似乎冲着我微微地笑了一笑。我记不清当时的她长得什么样,脑海里留下的仅仅是她秀丽的身影。
从此我上班、下班多留了一个心眼,尤其是午餐的时候,一边吃饭,一边眼睛象雷达一样四处搜索,希望能看见那优美的背影。苍天不负有心人,几天后我真的第二次遇见了她。那天我就坐在她的斜对面,我才发现,原来她是那样的漂亮,大大出乎我的意料之外。一绺秀发斜斜地搭在雪白的额上,看起来很清纯。我控制好吃饭的速度,等到她托着餐盘排队结帐的时候,我正好站在她的身后。"你好!"我轻声说。她转过身来,用略带点诧异的眼光看着我:"你好!"。接着,我结结巴巴地把事先准备好的几句感谢的话,一股脑地朝她倒了出来,她微微地笑着听我说完,我们就这样认识了。她的英语发音很准,不是大多数日本人说的那种没有卷舌音的英语。队伍很快就排到了,有了她作翻译,我付钱时就一点不用紧张了。
那个下午过的真快,天好象一会儿就黑了。下班的时候路过餐厅,我禁不住又朝里望了两眼,昏暗的灯光照在空荡荡的大厅里,桌椅排的整整齐齐,那台出过毛病的收银机正罩着银灰色的外套静静地立在那里呢。我住在公司的寮里,对面就是公司的体育馆,可以免费使用的。我象往常一样,拉着同事一起进去玩玩健身器材,打打球。似乎是"天赐良缘",我一进馆就看见了她,正在和别人一起打乒乓球!我的心跳莫名其妙地快了起来,找个借口支开了同事,我就磨磨蹭蹭地站到了她的身后。我的球技一般,不过咱中国可是天下第一的乒乓大国,强将手下无弱兵嘛,我自然而然地成了她的乒乓"教练"。当她一边擦着额头上晶莹的汗珠、一边和我一起走向门口的时候,我才知道她是从大阪来研修的,就住在离这儿不远的女子寮里。
第二天中午,我直奔昨天的"宝座",希望能再遇见她。时间一分一秒地过去,而她却丝毫没有出现的迹象。该死的工作服!望过去似乎每个人都是一个样。已经是饭后的第二杯咖啡了,看看上班时间快到了,我只好端起餐盘去排队结帐。糊里糊涂的,就轮到我了,我一边望着收银机上的数字,一边准备数钱。"450日圆",天哪!那个清脆的声音就在我身后响起!我回过头来,果然她就站在我的身后,微笑着望着我。
从那以后,在收银机前和乒乓球桌边我常常会遇见她。
一晃就是半年,因为公司的业务调整我要回国述职。临走前的那天晚上,办公室里的同事开了一个送别会,很晚才散。我不喜欢喝啤酒,可是现场的气氛却不允许我作出选择,只好勉强自己和大伙一样猛灌那种黄色的液体。也许是遗传的关系吧,虽然我从小不喜欢喝酒,酒量却很大,到最后散场时,我是为数不多的几个能站稳的人,当然,不包括那些开车来的人,为了交通安全,席间他们灌了一肚子的冰水。
带着依依惜别的表情说了一大堆"再见"、"请多珍重"之类的话后,大伙一哄而散,我搭便车回到寮,已经是夜里十一点了。想到明天就可以回家了,就翻来覆去的睡不着。过了一会,楼层广播里突然传出我的英文名字,我赶紧起床,随手抓了一件外套就奔下楼去。通常广播里喊我的名字都是让我去接电话,有时候是我的家人打来的,有时候是我的朋友。我不加思索地直奔电话室,可是管理员不在里面,几部电话也挂得好好的。我不由自主地纳闷起来:"怎么回事呀,难道思乡心切,耳朵出毛病了?"好在广播又响了,这回我认真一听,原来是有人在客厅等我,怪事!
我满腹狐疑地向玄关走去。说老实话,这会子我可实在想不出会是谁来找我,要是弄错了,又要日文夹英文地和对方纠缠一番,头疼啊。快到门厅的时候,我透过管理室的大玻璃,一眼就看见了站在玄关的她。我三步并做两步窜下最后几极台阶,不曾想右脚没站稳,扭了一下,不过,一点也不觉得疼。她微微低着头,灯光从侧面映着她脸部优美的弧线,就象希腊的雕像。我喘着气来到她面前,结结巴巴地说:"晚上好!"。她笑笑点点头,用很慢语调,轻轻地用英语对我说:"真抱歉这么晚还来打搅你,明天你就要回去了。"我也笑笑点点头,却说不出什么来。她双手捧着一个方方的小盒子,递给我:"多谢你给我许多关照,这份小礼物,是我的一点心意,请收下。"我笨笨地接了过来,也不知道该如何是好。按照西方国家的礼仪,收到礼物后要立刻打开,向对方表示感谢。可是咱中国人,立刻打开礼物就好象有点太没教养了,这个日本人的习惯,我更是不清楚了,我只好双手捧着,大声地说着:"我就不客气了"。她默默地看着我,等我谢完了,她依然用很慢的语调,轻柔地说:"那么,我要回去了,再见吧!"最后的"再见",她是用日语说的,也就是那句没学过日语的人也会的:"沙扬那拉"。记得在出国前的日语短训班上,老师说过,"沙扬那拉"平时是很少用的,只有在好友分别,相见的机会很渺茫时,才会用。它的含义里,不仅仅是再见,更有"珍重"、"多保重"的含义在里面。我看着她转身,一边推门,一边抬手捋了一下鬓边的秀发,然后渐渐地消失在门外的夜色里。我不知不觉地愣在那儿,回不过神来,也不知有多久,直到管理长站在我身后,提醒我要熄灯了。我回头的时候,看见他眼里似乎有一丝狡猾的笑意。"今晚她来过好几次了",在我转身上楼的时候,管理长冲着我说。回到房间,小心地揭开包装盒,里面是一挂风铃,还有一封短信。我的日语很差,平时阅读资料都是靠字里行间的那几个汉字和外来语,连猜带蒙的。这封信不长,里面的汉字更是寥寥无几,我双手捧着,却象什么也没在手上。我忽然感觉有点闷热,刚才扭伤的的右脚,这会子隐隐地疼了起来。我坐在窗边,推开窗子,看着夜色中她刚刚消失的街角。
我现在明白了,那一声"珍重"里,真的有甜蜜的忧愁。


1 / 1

登录后回复。