QUEEN 皇后乐队
(2000-09-28)
　　“皇后”是70年代一支杰出的华丽摇滚乐队，这支来自英国的4人乐队创造了一种如歌剧般华美、如史诗般恢弘的音乐。

　　“皇后”的前身是“微笑”(Smile)乐队，1968年由当时在伦敦大学就读的吉他手布赖思·梅(Brian May)和鼓手罗杰·泰勒(Roger Taylor，)，以及主唱蒂姆·斯塔费尔(Tim Stafell)组成，他们只在美国出过一首单曲，不久乐队解散。

　　后来，弗雷迪·默库瑞(Freddie Mercury)找来了泰勒和梅，希望和他们组建新乐队，1971年，贝司手约翰·迪肯(John Deacon)加入了。迪肯是电气学学士，泰勒是生物学学士，梅是天文学学士。他们的首张专辑《皇后》于1973年7月出版，同时推出的还有另一张单曲唱片《让你自己活着》(Keep Yourself Alive)。接着他们便开始了一系列巡回演出。

　　第2张专辑《皇后2》(Queen II,1974)和一首单曲“Seven Seas of Rhye”，登上了英国榜，成为热门歌曲。随着1974年末第3张专辑《只是心脏病发作》(Sheer Heart Attack)的出版，“皇后”很快成为欧洲最受欢迎的乐队。随后单曲《现在我在这里》(Now I’m Here)也进入排行榜。

　　1975年，“皇后”的专辑《歌剧院的一夜》(A Night at the Opera)中的一首《波希米亚狂想曲》连续9个星期居英国排行榜第1，成为英国最畅销的单曲之一。这首歌中最出色的是默库瑞的演唱。

　　到70年代中期和末期，他们的金唱片和白金唱片包括《竞赛的一天》(A Day at the Races)、《世界新闻(News of the World,
　　1977)、《爵士乐》(Jazz,1978)和双唱片《杀手皇后现场专辑》(Queen Killer Live,1979)。在1978年初，两首雄壮激昂的单曲《我们将震撼你》(We Will Rock You)和《我们是冠军》(We Are the Champions)大获成功。在英美，《我们是冠军》很长一段时期不但在许多重要的田径比赛中播放，还被用在政治集会等其他场合。

　　1979年末，发行了单曲《被称为爱情的奇异玩意》(Crazy Little Thing Called Love)，一首弗雷德·默库瑞的作品。1980年2月23日，它成为“皇后”第1首《公告牌》冠军曲，连续3周占据榜首。乐队第2首美国榜单曲冠军是1980年10月由迪肯创作的《又一人倒下》(Another One Bites the Dust)。

　　80年代中乐队的金曲精选专辑《皇后金曲》(Queen’s Greatest Hits,1981)成为白金唱片，1982年专辑《火热的空间》(Hot Space)也成为金唱片。

　　1983年，发行单曲“Radio Ga-Ga”；专辑《工作》(The Work)成为了金唱片。
　　“皇后”乐队参加了1985年的生存援助现场演唱会。

　　1986年，乐队录制了新专辑《一种魔术》(A Kind of Magic)，再次成为英国排行榜的冠军。1989年推出的专辑《奇迹》(The Miracle)同样也成为英国榜冠军。随后1991年的专辑《影射》(Innuendo)及单曲也获此殊荣。

　　1991年11月22日，默库瑞终于声明自己已身患艾滋病，但两天后他就去世了。1992年春天，乐队的其余成员在温布利体育场举行了一场纪念音乐会，参加纪念演出的歌星有：戴维·鲍伊、埃尔顿·约翰、“戴夫·莱帕德”(DEF LEPPARD)和“枪炮与玫瑰”(GUNS N’ROSES)等。布赖恩·梅为默库瑞创作的一首《太多的爱会葬送你》(To Much Love Will Kill You)。1994年，“皇后”乐队重新走到一起，把默库瑞生前录制的几首歌曲以及他们后来创作的歌曲整理成一张专辑《天堂制造》(Made in Heaven)，于1995年出版。

Bohemian Rhapsody
Lyrics to Bohemian Rhapsody

written by Freddie Mercury

Mama
Just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he’s dead

Mama
Life has just begun
But now I’ve gone and thrown it all away

Mama, ooh
I didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow

On, carry on
Nothing really matters

Too late
My time has come
Sends shivers down my spine
Body’s aching all the time

Goodbye, everybody
I’ve got to go
Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh
I don’t want to die
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters
I didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow

On, carry on
Nothing really matters
No, I don’t want to die
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters

So you think you can stop and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die

Oh, baby
Can’t do this, baby
Just gotta get right out of here

Oh, baby
Can’t do this, baby
Just gotta get right out of here


On, carry on
Nothing really matters
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters

Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters to me

Anyway the wind blows
Lyrics to Bohemian Rhapsody

written by Freddie Mercury

Mama
Just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he’s dead

Mama
Life has just begun
But now I’ve gone and thrown it all away

Mama, ooh
I didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow

On, carry on
Nothing really matters

Too late
My time has come
Sends shivers down my spine
Body’s aching all the time

Goodbye, everybody
I’ve got to go
Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh
I don’t want to die
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters
I didn’t mean to make you cry
If I’m not back again this time tomorrow

On, carry on
Nothing really matters
No, I don’t want to die
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters

So you think you can stop and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die

Oh, baby
Can’t do this, baby
Just gotta get right out of here

Oh, baby
Can’t do this, baby
Just gotta get right out of here


On, carry on
Nothing really matters
I sometimes wish I’d never been born at all

On, carry on
Nothing really matters

Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters to me

Anyway the wind blows