有弦相聚

音乐,摇滚,窦唯。当你反复听摇滚乐的时候,你会感觉,这是你以前所有年青生命经历的最好诠释和解说,你会重温许多激情和慨叹。你会在奔放里忧伤不止,然后找到一个灵魂可以安眠的地方。

27 成员240 主题215 回复0 张照片

谨以此歌纪念瓜哥失恋两周年!

S
Shockman
2001-01-11 16:00
hat's Why (You Go Away)

Composed by: Jascha Richter

Baby, won’t you tell me why?
宝贝,为什么不告诉我理由
There is sadness in your eyes
在你的眼中我只看到了沉默
I don’t wanna say ‘goodbye’ to you
我真的不愿意和你说“再见”
Love is one big illusion
I should try to forget
也许爱只是一个我试图去遗忘的幻影
There’s something left in my head
但确实有一些东西遗留在了我的心里
You’re the one who set it up
And you’re the one to make it stop
你在我心头点燃了爱的火焰,却又那么无情的把它熄灭
I’m the one who’s feeling lost right now
莫名的失落感现在正慢慢的侵蚀着我
Now you wanted to forget
Every little thing you said
现在的你,只想忘记我们之间的每一句呢喃
There’s something left in my head
可我的心中已经无法抹杀掉一些东西
*I won’t forget the way your kiss is
没有办法遗忘你的吻
Feeling so strong
We'll last for so long
那些炽热的感情,本来我们可以延续到地老天荒
But I’m not the man
Your heart is missing
但也许我不够成熟,坚定,于是你的心因为没有依靠而慢慢的迷失
That’s why you go away, I know
这就是为什么你要离我而去,我真的明白的
You were never satisfied
No matter how I tried
不管我如何的努力,你总是无法满足
Now you wanna say ‘goodbye’ to me
现在的你想和我说的只是“再见”
Love is one big illusion
爱是一个巨大的幻影
I should try to forget
我试图去遗忘
There’s something left in my head
可总有一些东西深深的烙在了我的心上
Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don’t know which way to go
茫然若失,我不知道去路何方
There ain’t so much to say now between us
我们之间已经再也无话可说了
There ain’t so much for you
曾经的感情对你已经不再意味着什么了
There ain’t so much for me anymore
对我,也是一样的
楠
楠
2001-02-15 08:46
TO Shockman:
特此更正:
应该是昨天发贴的。
而且是4周年。
1 / 1

登录后回复。