朋友小聚，好友经不住大家的怂恿，将女儿交由研究生爱人单独照料。研究生想到平日工作繁忙对女儿疏于照料，又想到要在孩子的教育上显示出才干并做出些贡献。于是一晚上都教孩子呀呀学语，还顺利。
接下来研究生教道：“说爹地”。
女儿：“爹地”
研究说：“对，再说一遍。”
女儿：“爹地”。
研究生大乐，指着自己说“叫爹地”。
女儿：……
研究生：“叫呀，以后就叫我爹地”。
女儿：“爸的”。
研究生大怒：“真笨，什么爸的，还妈的呢”。