千里情缘一线牵，互诉衷肠到断线。
为伊销得人憔悴，纵使相逢难相识。


不知改成这样如何？能否表达你的初忠？

但是我的原诗都是有特定的解释的。
第一句和第二句中都用一个“线”字，我觉得不太好，所以改为网。因为是网上，所以只能靠书写来表情达意，因此用了“互书衷肠”。最后一句是感叹如今许多网友见面后，就梦幻破灭，老死不相往来，以前的柔情蜜意都成空，所以对现实的相逢我也是一片茫然。。。

千里情缘一网牵，互诉衷肠到断线。
为伊销得人憔悴，纵是相逢亦茫然。

可否？

倾诉衷肠方方面,为伊销得人憔悴。
千里情缘一网牵,纵是相逢亦茫然。

都改的挺不错的！！！