英
英奇
风筝的春天
/鹧鸪
前几日,在教学楼前的广场上,看到一个小男孩,穿着红色的线衣,正试着放起一只风筝。风筝是街上常卖的极普通的那种鹞鹰,在男孩儿的手中却飞不高远。不知是那男孩儿经验不足还是风筝的牵线角度不对,鹞鹰总是飞起四五尺高,便一个旋子摔落下来,无论孩子怎样地助跑都无效果。孩子的脸上挂着焦躁,口里低声地不知嘟囔着甚么,只是一遍遍重复地奔跑,放线,拣风筝。
我预备着自习的步履不禁放慢了许多,从这个孩子身上我仿佛看到了几缕自己当年的影子。十几年前,我同小伙伴们也放风筝,自然街上没有卖的,自己却连竹篾也不易扎好,便玩儿一种一张白纸折两条沿的所谓“瓦片儿”风筝。那离真正的风筝还差得很远呢,全凭着人的跑动才能勉强在头顶上翻舞着,我们却幻想它是那种最漂亮的“雨燕”,在风中自如地翔游,甚至是蓝天映衬下的一片白云,在无限的空中潇洒地踱步。一遍遍地奔跑,放线(线自然也不会很长),拣风筝,互相争比着谁的风筝飞得最高。一年年瓦片儿翻舞的影子里,不料我已从“孩子”成为叫别人“孩子”的人了。
心里不禁一丝的甜蜜,惆怅,甚至惘然若失。一直爬到六楼,眼帘中却总也脱不去那片风筝的侧影。突然之间,一个念头如电光般劈入我的脑海:春天到了。窗外,一声沉闷而错愕的春雷。
我不禁暗自责备自己:怎么直到现在才发觉春天。前年时,我在石缝的草绿里,去年时,我在劳碌的内心里,都早早地觉察了春之气息,而今呢?“总算还不迟罢”,可这春天给我的印象呢?除了那只总也飞不起的风筝,仿佛就是一片铅灰了。只是风筝才引起我对于春的概念,进而推知草绿花红群莺乱舞了。英文中有所谓“because”与“for”的区别,前者是真正的“原因”,后者只意味着由结果的反推,如“It must have rained last night, for the ground is all wet”就只能用“for”而不可用“because”,今天也是,“The spring comes, for a kite is flying in the sky”,我却隐约觉得,对于我的心底,仿佛上一句换作“because”会更恰当些。
唉,我的春天,每年都教我写诗作赋的春天,决不爽约地又一次来叩访的时候,我心中的门却仿佛闭紧了。唉,春天的风筝,风筝的春天。
有人似乎说过,枯竭的思想看不见泉水,萧索的心灵听不见春天。我知道自己在这大半年的时光里相当地消沉,可心灵也不应萎靡至此罢。我的思绪原本相当地杂乱而矛盾,一忽儿是儒家的功业,一忽儿是道家的隐逸,一忽儿是积小的谨慎,一忽儿是肆意的纵情,读过的书,听过的话,以至悟出的自己的哲思,仿佛在头脑中开起杂货铺,而且所有的零货都乱堆在一处,彼此不能相溶,甚至无休止地冲突着。我曾几次三番地试图整理,可总是更加凌乱,于是任由它们去了,宁可以为它们都是不可或缺的原料,总会炼出一炉坚固的合金的。它们的交战,我乐得超然地旁观,享受着相互抵消的平衡,仿佛正欣赏着煤气灯上烧瓶里一会儿红一会儿黄的化学反应,或是乘着扁舟,随着充满着旋涡与暗流的水波,听凭它把两岸的青山都送入我的心房。半年来的一些变故,学习上的,生活上的,以及一个时期的结束另一个时期的开端,很不愿发生的事,我遗忘了一些人,一些人遗忘了我……一些细小的变化使这种微妙的平衡倾斜了,我似乎觉得自己正从滑梯上滑落,梯下是一片迷雾,吓得不敢再去想它。烧瓶里的反应停滞了,飘摇的小舟静止了,可那是因为煤气灯渐渐黯弱了,流水也悄悄地结冰了,离着产品,离着目的地还远着呢。
近代的学者们砸碎了拉普拉斯的钟,却又用新的零件,新的规则造出了一台更大更复杂也更合逻辑的钟。一盘齿轮可以逞着性子小跑起来,但此时总能发现有另一盘齿轮正在小憩,于是指针的走时更加精准。我曾站在这钟前佩服科学的智慧,但此刻却已察觉了一丝的疲倦与厌烦。当短针正要指向十二时,我已然在一旁预备掩住耳朵了。
于是一些旧日的梦被我遗弃了,新的幻景浮现出来,可我却惊愕地发现我踏着的小路正通向一张才褪色的图片。
对于这林林总总也不算太大的不如意,我一直不愿直视,再加上思想中各种冲突的黯弱,我“平静”了,自以为找到了“和谐”,找到了“超然云物外”的美,但仔细想来却更是一种躲避,因躲避而麻木而萎靡,心灵因此而卑薄,而烦闷,而冷漠,而目不视物,而看见了可笑的“风筝的春天”。
那时的自习室中恐怕有人笑我长久的出神,可出神后的我带着一些无奈,一些兴奋,以及一缕难于言表的畅快。想到了两段诗,随手就抄在了废纸上:
对于欢乐,我的心是盲人的目,
但它是不是可爱的,如同我的忧郁。
——何其芳《欢乐》
如生活欺骗了你, 不要忧伤,
也不要着急, 灰暗的日子里莫要哭泣……
——普希金《假如生活欺骗了你》
我邀了南河去爬大蜀山,想去拜访春天,并请她宽恕我的忽略。出了城区,南河也很兴奋,说是嗅到了真正的泥土的芬芳。我们决计不从山路攀登,逞性走一些完全荒野的地段,侧着身子挤过竹林的狭缝,弯下腰躯钻过灌木的拱门,断然扯开荆棘对访客的依恋,悄悄拂落汗滴向泥土的回归。纵然回避,我们还是不免地由丛林间又回到了进山的公路上。我不想再抵抗了,南河或许也是这个意思,遂由这大路绕上了山顶。
我只在十数年前登过这不太高的顶峰,那时还是孩子,天真无邪而又欢乐的正在长大的孩子,也是春天。这孩子的幻影仿佛还停伫在山顶上,冲着我嬉笑着,似乎正告诉我:
“你来这儿作甚么?快活只属于孩子,当你把别人称作'孩子'时,便也把'快活'失去了。”
我也微微笑着,向他鞠了个躬,在心里给了个回答:
“失掉'快活'没甚么了不起,只要没有失掉'春天'。”
不过这山顶我倒真的不认得了,已经完全被水泥覆满,成了一片广场。周遭摆着一圈儿地摊,朝东支起了一道围栏,一块铁牌上书:观景平台,门票两元,愚蠢到以为一道墙就能将世间最美的景致蒙蔽似的。我和南河便靠在铁栏外,竭力向东北放眼。就是那座城市,照例隔着迷蒙的水气与尘烟,有点儿发灰,有点儿古怪,仿佛也压抑着,沉闷着。
我是为春而登山的,但却有点儿失望。这座一向为本地人踏青的山坡上,虽然松柏依旧苍郁,修竹也不减青翠,可那是去年隔冬的窖存,不再是新鲜的了。此外的草木,秃着枝桠,放眼望去,山也是童秃的,灰暗的,我所由风筝推论的类于“阳春三月,江南草长,群莺乱舞”的景象还不知在哪儿呢。我来寻春,却找到了去岁的冬么?
南河教我注意一丛矮树。暗灰的树皮打着几千个皱褶,似乎已是位沧桑的老者了。捧起一缕细枝,我才看到了期盼以久的颜色,一时间竟惊喜地想叫出声来。细枝明显地分了许多节,每一节的端点都有一粒幽微的翠绿——或者鹅黄,将要绽露的新芽悄悄地顶破了一点儿老皮,可有躲藏着不肯出来,仿佛要听到一声号令,才与整枝,整树,整山的新芽一起行动似的。
“春已经来了,在播洒希望之前,她却还要小憩一会儿。万物都正在蛰伏着,可生机已经在酝酿了,去年秋天开始的积聚如扣在弦上的弓。一到惊蛰,整个世界都会惊醒的,于是忙不迭地吐出新绿的叶,绽出鲜红的花,我们便也会整个儿投入这万紫千红的了……”
南河再说些甚么,我也听不太清楚了,只觉得不胜慵懒的新芽醒了,要给我讲一个故事。
今天,居然下起了春雨。满屋子人正埋怨天气的阴沉与料峭时,我没打伞便跑出门了,只觉得颇为畅快,似乎这雨可以淋去身上一股陈腐的味儿似的。突然来了兴致,决意去看看校园里我最爱的一株碧桃,可偏偏被挖管涵的工队掘倒了,另一株我一直错过花期的海棠也难逃此劫。虽然知道此刻应离它们的绽放还有些时日,可毕竟遭了一次打击,兴致不免也消减了大半。将要回屋时,一堵班驳的墙根下,无意间却发觉整排的迎春都在微雨中开放了,水雾里显得格外清秀,伸着嫩青的柔枝,串起满树的嫩黄,捧给每一位匆匆的路人。旁侧的土坪上,青草已从白草钻出些了。我也因之而略感一些安慰。
不知怎的,我开始在天空中妄图找到一只斑斓的风筝,好一会儿才想起正在下着雨。我自己也想找一只风筝放飞了,是“风筝的春天的风筝”,还是“春天的风筝的春天”?
是春天,是惊蛰。是我的春天。只是我的惊蛰,或许还须再耐心地等待些时日。
后记:文章自从大蜀山回来(三月初)便着手写了,文首的“几天前”也是对当时而言,如今已然“十几天”了。我不想改动。
当时心间有一些回响,可太劳顿了,记不下来。这几日,不知甚么缘故,又拾掇起,花了四个钟点完篇了。第二、三部分颇有罗曼·罗兰的痕迹,恐怕是近来重读《约翰·克利斯朵夫》的缘故。
克利斯朵夫的心中,永远是春天——虽然不免狂燥的夏季与忧伤的冬季,但那对于春而言,都是微不足道的。我不是他,也不是奥里维,安多纳德,葛拉齐娅,不是其中的任何一个人,但任何一人仿佛都能照出我的影子。我的身体,我的心灵也有我的斗争,不尽相同的东方式的斗争,它是壮丽的,神圣的——至少对我而言。
春天照耀着我的春天,我的心灵却不敢妄想总沐浴在春风里。它有它的春、夏、秋、冬,有它的风、霜、雨、雪,有它的阴、晴、圆、缺。它是我的心灵,我爱它,却不能控制它,只能捕获它的每个瞬间的影像,联缀成一部心史.
三月十日记
/鹧鸪
前几日,在教学楼前的广场上,看到一个小男孩,穿着红色的线衣,正试着放起一只风筝。风筝是街上常卖的极普通的那种鹞鹰,在男孩儿的手中却飞不高远。不知是那男孩儿经验不足还是风筝的牵线角度不对,鹞鹰总是飞起四五尺高,便一个旋子摔落下来,无论孩子怎样地助跑都无效果。孩子的脸上挂着焦躁,口里低声地不知嘟囔着甚么,只是一遍遍重复地奔跑,放线,拣风筝。
我预备着自习的步履不禁放慢了许多,从这个孩子身上我仿佛看到了几缕自己当年的影子。十几年前,我同小伙伴们也放风筝,自然街上没有卖的,自己却连竹篾也不易扎好,便玩儿一种一张白纸折两条沿的所谓“瓦片儿”风筝。那离真正的风筝还差得很远呢,全凭着人的跑动才能勉强在头顶上翻舞着,我们却幻想它是那种最漂亮的“雨燕”,在风中自如地翔游,甚至是蓝天映衬下的一片白云,在无限的空中潇洒地踱步。一遍遍地奔跑,放线(线自然也不会很长),拣风筝,互相争比着谁的风筝飞得最高。一年年瓦片儿翻舞的影子里,不料我已从“孩子”成为叫别人“孩子”的人了。
心里不禁一丝的甜蜜,惆怅,甚至惘然若失。一直爬到六楼,眼帘中却总也脱不去那片风筝的侧影。突然之间,一个念头如电光般劈入我的脑海:春天到了。窗外,一声沉闷而错愕的春雷。
我不禁暗自责备自己:怎么直到现在才发觉春天。前年时,我在石缝的草绿里,去年时,我在劳碌的内心里,都早早地觉察了春之气息,而今呢?“总算还不迟罢”,可这春天给我的印象呢?除了那只总也飞不起的风筝,仿佛就是一片铅灰了。只是风筝才引起我对于春的概念,进而推知草绿花红群莺乱舞了。英文中有所谓“because”与“for”的区别,前者是真正的“原因”,后者只意味着由结果的反推,如“It must have rained last night, for the ground is all wet”就只能用“for”而不可用“because”,今天也是,“The spring comes, for a kite is flying in the sky”,我却隐约觉得,对于我的心底,仿佛上一句换作“because”会更恰当些。
唉,我的春天,每年都教我写诗作赋的春天,决不爽约地又一次来叩访的时候,我心中的门却仿佛闭紧了。唉,春天的风筝,风筝的春天。
有人似乎说过,枯竭的思想看不见泉水,萧索的心灵听不见春天。我知道自己在这大半年的时光里相当地消沉,可心灵也不应萎靡至此罢。我的思绪原本相当地杂乱而矛盾,一忽儿是儒家的功业,一忽儿是道家的隐逸,一忽儿是积小的谨慎,一忽儿是肆意的纵情,读过的书,听过的话,以至悟出的自己的哲思,仿佛在头脑中开起杂货铺,而且所有的零货都乱堆在一处,彼此不能相溶,甚至无休止地冲突着。我曾几次三番地试图整理,可总是更加凌乱,于是任由它们去了,宁可以为它们都是不可或缺的原料,总会炼出一炉坚固的合金的。它们的交战,我乐得超然地旁观,享受着相互抵消的平衡,仿佛正欣赏着煤气灯上烧瓶里一会儿红一会儿黄的化学反应,或是乘着扁舟,随着充满着旋涡与暗流的水波,听凭它把两岸的青山都送入我的心房。半年来的一些变故,学习上的,生活上的,以及一个时期的结束另一个时期的开端,很不愿发生的事,我遗忘了一些人,一些人遗忘了我……一些细小的变化使这种微妙的平衡倾斜了,我似乎觉得自己正从滑梯上滑落,梯下是一片迷雾,吓得不敢再去想它。烧瓶里的反应停滞了,飘摇的小舟静止了,可那是因为煤气灯渐渐黯弱了,流水也悄悄地结冰了,离着产品,离着目的地还远着呢。
近代的学者们砸碎了拉普拉斯的钟,却又用新的零件,新的规则造出了一台更大更复杂也更合逻辑的钟。一盘齿轮可以逞着性子小跑起来,但此时总能发现有另一盘齿轮正在小憩,于是指针的走时更加精准。我曾站在这钟前佩服科学的智慧,但此刻却已察觉了一丝的疲倦与厌烦。当短针正要指向十二时,我已然在一旁预备掩住耳朵了。
于是一些旧日的梦被我遗弃了,新的幻景浮现出来,可我却惊愕地发现我踏着的小路正通向一张才褪色的图片。
对于这林林总总也不算太大的不如意,我一直不愿直视,再加上思想中各种冲突的黯弱,我“平静”了,自以为找到了“和谐”,找到了“超然云物外”的美,但仔细想来却更是一种躲避,因躲避而麻木而萎靡,心灵因此而卑薄,而烦闷,而冷漠,而目不视物,而看见了可笑的“风筝的春天”。
那时的自习室中恐怕有人笑我长久的出神,可出神后的我带着一些无奈,一些兴奋,以及一缕难于言表的畅快。想到了两段诗,随手就抄在了废纸上:
对于欢乐,我的心是盲人的目,
但它是不是可爱的,如同我的忧郁。
——何其芳《欢乐》
如生活欺骗了你, 不要忧伤,
也不要着急, 灰暗的日子里莫要哭泣……
——普希金《假如生活欺骗了你》
我邀了南河去爬大蜀山,想去拜访春天,并请她宽恕我的忽略。出了城区,南河也很兴奋,说是嗅到了真正的泥土的芬芳。我们决计不从山路攀登,逞性走一些完全荒野的地段,侧着身子挤过竹林的狭缝,弯下腰躯钻过灌木的拱门,断然扯开荆棘对访客的依恋,悄悄拂落汗滴向泥土的回归。纵然回避,我们还是不免地由丛林间又回到了进山的公路上。我不想再抵抗了,南河或许也是这个意思,遂由这大路绕上了山顶。
我只在十数年前登过这不太高的顶峰,那时还是孩子,天真无邪而又欢乐的正在长大的孩子,也是春天。这孩子的幻影仿佛还停伫在山顶上,冲着我嬉笑着,似乎正告诉我:
“你来这儿作甚么?快活只属于孩子,当你把别人称作'孩子'时,便也把'快活'失去了。”
我也微微笑着,向他鞠了个躬,在心里给了个回答:
“失掉'快活'没甚么了不起,只要没有失掉'春天'。”
不过这山顶我倒真的不认得了,已经完全被水泥覆满,成了一片广场。周遭摆着一圈儿地摊,朝东支起了一道围栏,一块铁牌上书:观景平台,门票两元,愚蠢到以为一道墙就能将世间最美的景致蒙蔽似的。我和南河便靠在铁栏外,竭力向东北放眼。就是那座城市,照例隔着迷蒙的水气与尘烟,有点儿发灰,有点儿古怪,仿佛也压抑着,沉闷着。
我是为春而登山的,但却有点儿失望。这座一向为本地人踏青的山坡上,虽然松柏依旧苍郁,修竹也不减青翠,可那是去年隔冬的窖存,不再是新鲜的了。此外的草木,秃着枝桠,放眼望去,山也是童秃的,灰暗的,我所由风筝推论的类于“阳春三月,江南草长,群莺乱舞”的景象还不知在哪儿呢。我来寻春,却找到了去岁的冬么?
南河教我注意一丛矮树。暗灰的树皮打着几千个皱褶,似乎已是位沧桑的老者了。捧起一缕细枝,我才看到了期盼以久的颜色,一时间竟惊喜地想叫出声来。细枝明显地分了许多节,每一节的端点都有一粒幽微的翠绿——或者鹅黄,将要绽露的新芽悄悄地顶破了一点儿老皮,可有躲藏着不肯出来,仿佛要听到一声号令,才与整枝,整树,整山的新芽一起行动似的。
“春已经来了,在播洒希望之前,她却还要小憩一会儿。万物都正在蛰伏着,可生机已经在酝酿了,去年秋天开始的积聚如扣在弦上的弓。一到惊蛰,整个世界都会惊醒的,于是忙不迭地吐出新绿的叶,绽出鲜红的花,我们便也会整个儿投入这万紫千红的了……”
南河再说些甚么,我也听不太清楚了,只觉得不胜慵懒的新芽醒了,要给我讲一个故事。
今天,居然下起了春雨。满屋子人正埋怨天气的阴沉与料峭时,我没打伞便跑出门了,只觉得颇为畅快,似乎这雨可以淋去身上一股陈腐的味儿似的。突然来了兴致,决意去看看校园里我最爱的一株碧桃,可偏偏被挖管涵的工队掘倒了,另一株我一直错过花期的海棠也难逃此劫。虽然知道此刻应离它们的绽放还有些时日,可毕竟遭了一次打击,兴致不免也消减了大半。将要回屋时,一堵班驳的墙根下,无意间却发觉整排的迎春都在微雨中开放了,水雾里显得格外清秀,伸着嫩青的柔枝,串起满树的嫩黄,捧给每一位匆匆的路人。旁侧的土坪上,青草已从白草钻出些了。我也因之而略感一些安慰。
不知怎的,我开始在天空中妄图找到一只斑斓的风筝,好一会儿才想起正在下着雨。我自己也想找一只风筝放飞了,是“风筝的春天的风筝”,还是“春天的风筝的春天”?
是春天,是惊蛰。是我的春天。只是我的惊蛰,或许还须再耐心地等待些时日。
后记:文章自从大蜀山回来(三月初)便着手写了,文首的“几天前”也是对当时而言,如今已然“十几天”了。我不想改动。
当时心间有一些回响,可太劳顿了,记不下来。这几日,不知甚么缘故,又拾掇起,花了四个钟点完篇了。第二、三部分颇有罗曼·罗兰的痕迹,恐怕是近来重读《约翰·克利斯朵夫》的缘故。
克利斯朵夫的心中,永远是春天——虽然不免狂燥的夏季与忧伤的冬季,但那对于春而言,都是微不足道的。我不是他,也不是奥里维,安多纳德,葛拉齐娅,不是其中的任何一个人,但任何一人仿佛都能照出我的影子。我的身体,我的心灵也有我的斗争,不尽相同的东方式的斗争,它是壮丽的,神圣的——至少对我而言。
春天照耀着我的春天,我的心灵却不敢妄想总沐浴在春风里。它有它的春、夏、秋、冬,有它的风、霜、雨、雪,有它的阴、晴、圆、缺。它是我的心灵,我爱它,却不能控制它,只能捕获它的每个瞬间的影像,联缀成一部心史.
三月十日记