水云笺

天高云淡风轻扬,星移斗转情更长.小桥流水无花语,水云深处是天堂.

87 成员402 主题2,779 回复5 张照片

When we two parted

热
热点小网
2001-06-04 20:02
When we two parted

In silence and tears

Half broken-hearted

To sever for years

 

Pale grew thy cheek and cold

Colder thy kiss

Truly that hour foretold

Sorrow to this

 

The dew of the morning

Sunk chill on my brow

It felt like the warning

Of what I feel now

Thy vows are all broken

And light is thy fame

I hear thy name spoken

And share in its shame

 

They name thee before me

A knell to mine ear

A shudder comes o’er me—

Why wart thou so dear

They know not I knew thee

Who knew thee too well—

Long ,long, I shall rue thee,

Too deeply to tell

 

In secret we met

In silence I grieve,

That thy heart could forget

Thy spirit deceive

If I should meet thee

After long years

How should I greet thee ?

With silence and tears.

水
水上天
2001-06-05 19:48
mmmmmm..........sorry, i can't grasp the meaning.
translate please
菜
菜菜鸟
2001-06-06 05:45
It seems like a lyrics, is that so?
听
听海孩
2001-06-07 17:08
thy------your,
thee-----you,
I like these beautiful sentenses,like
"Pale grew thy cheek and cold ,colder thy kiss"
"The dew of the morning ,sunk chill on my brow"

And I myself got some,
"Poetry is as the food of love"
"His hands fairly low and firly waiting for the assault,ready to do battle for his lady love…"


热
热点小网
2001-06-09 03:04
This poem was writen by an english who wrote it in 1806.
L
laymanlay
2001-10-21 02:47
I have heard this poem before.Though it is fair in
its style,I think the topic is not so good.The poet regard his lover as such bad woman “Thy vows are all broken And light is thy fame I hear thy name spoken And share in its shame ”He didn't need to say something bad about his former lover.
Maybe they didn't get along well with each other,
but the contradictions are the result of mutual
"effort".



 

L
laymanlay
2001-10-21 02:47
I have heard this poem before.Though it is fair in
its style,I think the topic is not so good.The poet regard his lover as such bad woman “Thy vows are all broken And light is thy fame I hear thy name spoken And share in its shame ”He didn't need to say something bad about his former lover.
Maybe they didn't get along well with each other,
but the contradictions are the result of mutual
"effort".



 

L
laymanlay
2001-10-21 02:47
I have heard this poem before.Though it is fair in
its style,I think the topic is not so good.The poet regard his lover as such bad woman “Thy vows are all broken And light is thy fame I hear thy name spoken And share in its shame ”He didn't need to say something bad about his former lover.
Maybe they didn't get along well with each other,
but the contradictions are the result of mutual
“effort”.



 

L
laymanlay
2001-10-21 02:47
I have heard this poem before.Though it is fair in
its style,I think the topic is not so good.The poet regard his lover as such bad woman “Thy vows are all broken And light is thy fame I hear thy name spoken And share in its shame ”He didn't need to say something bad about his former lover.
Maybe they didn't get along well with each other,
but the contradictions are the result of mutual
“effort”.



 

L
laymanlay
2001-10-21 02:47
I have heard this poem before.Though it is fair in
its style,I think the topic is not so good.The poet regard his lover as such bad woman “Thy vows are all broken And light is thy fame I hear thy name spoken And share in its shame ”He didn't need to say something bad about his former lover.
Maybe they didn't get along well with each other,
but the contradictions are the result of mutual
“effort”.



 

1 / 1

登录后回复。