微
微分子
黑暗中的舞蹈
歌词(片中第一段歌舞:莎玛在机器轰鸣的 厂房幻想这是一个巨大的舞台)
伴着音乐来跳舞/你是舞者/你的眼睛闪闪发亮/看着我/超越我/切割机齐声向你问好/敲出的节拍让你心旷神怡/切割机声音迷人/机房的旋律逗得你转来转去/跳舞跳舞
歌词(片中第二段歌舞:在桥上与追求她的杰夫在幻想中对唱)
(莎玛)有什么好看的/我都看过了/我看过树林/看过柳枝/在春风中摇曳/看过一个男人被他的好友杀死/人生还没有过完就提早结束/看过过去也知道未来/我都看过了/没有什么可看了
(杰夫)可去过中国/看过万里长城
(莎玛)撑得住屋顶的墙都一样好看
(杰夫)可见过你未来的丈夫/未来的家
(莎玛)老实说我真的不在乎
(杰夫)可见过尼亚拉加瀑布
(莎玛)我看过水/瀑布也是水
(杰夫)埃菲尔铁塔/帝国大厦
(莎玛)我第一次约会脉搏跳得更高
(杰夫)你享受过抱孙子的乐趣吗?
(莎玛)老实说我真的不在乎/我都看过了/我看过黑夜/我的需要有这么多/再要就贪得无厌了/看过过去也知道未来/瞌睡虫疼不疼/我伤害你更严重/所以你别担心/我不知怎么办好觉得一切都不对劲了/一切都会好你只要坚强/傻傻的莎玛背黑锅的人
歌词(片中第三段歌舞:杀人后,幻想应该是另一个结局。)
你只是做必须做的事/只要一滴眼泪掉下的时间/一条蛇蜕掉旧皮的工夫/只需要这样的时间来原谅/原谅我
(比尔)我原谅你/快点走
歌词(片中第四段歌舞:莎玛对被害人妻子的幻想)
我杀了你的男人/警察已经上路/我为什么要逃/傻傻的莎玛/背黑锅的人/只要一滴眼泪掉下的时间/一颗心少跳一次/一条蛇蜕掉旧皮的工夫/玫瑰长一根刺/只需要这样的时间来原谅我/我很抱歉/我只是做必须做的事
歌词(片中第五段歌舞:在法庭上,莎玛看见了她的偶像——捷克著名舞蹈家奥德瑞诺维,她幻想与他共舞。)
为什么我这么喜欢你/到底有什么魔力/为什么我禁不住崇拜你/你只是演歌舞片/你总是在一旁抓住我/在我倒下的时候/
(奥德瑞诺维)再说一遍/我不介意/你跳一场舞/这就是你的歌舞剧/我不介意/你跳一场舞/在我的歌舞剧中跳舞/我总是在一旁抓住你
歌词(片中第六段歌舞:莎玛在狱中的幻想。)
雨滴和玫瑰花 猫嘴上的须/亮晶晶的铜锅/暖和的毛手套/牛皮纸包有粗线捆绑/这是几件我喜欢的东西/奶油色的小马/苹果馅饼/门铃雪橇和面条/披星戴月往南飞的群雁/这是几件我喜欢的东西/当蜜蜂要蛰人狗要咬人/我心里难过的时候/我只要想想喜欢的东西/就没这么难过
歌词(片中第七段歌舞:莎玛在绞刑架上对她看不见的儿子唱道。)
亲爱的孩子/你当然在附近/如今你已没有什么好悔/我应该知道我从来不孤独/记住我说的话/记得包好吃剩的面包/还要整理床铺/这不是最后的歌/没有小提琴/合唱团要静无声/没有人旋转/这是倒数第二支曲/仅此而已
Bjork的主演。莎玛,一个患有深度近视的单身母亲,带着她的儿子去美国。她热爱美国的歌舞片。她为了给儿子——同样患有深度近视(遗传)赚钱治病,骗过工厂的视力检查而进去工作。为了节省,她不能满足儿子要买礼物的要求,因为她要送他一份更好的礼物,就是让儿子永远都能看见,不要象她一样。
她拒绝杰夫的爱情,她说她没有时间。
比尔是她在美国的好朋友,可是比尔把自己家里的钱花光了,他偷了莎玛的钱,他对莎玛说了自己的苦衷。莎玛也告诉了他自己的苦衷。这是他们俩的秘密。他让莎玛杀了他,要不然他就要把钱拿走。莎玛没有选择,她杀了比尔。
法庭上,比尔的妻子说莎玛拿了她家里的钱。莎玛对法官说:这是个秘密。
于是,莎玛上了绞刑架。
歌词(片中第一段歌舞:莎玛在机器轰鸣的 厂房幻想这是一个巨大的舞台)
伴着音乐来跳舞/你是舞者/你的眼睛闪闪发亮/看着我/超越我/切割机齐声向你问好/敲出的节拍让你心旷神怡/切割机声音迷人/机房的旋律逗得你转来转去/跳舞跳舞
歌词(片中第二段歌舞:在桥上与追求她的杰夫在幻想中对唱)
(莎玛)有什么好看的/我都看过了/我看过树林/看过柳枝/在春风中摇曳/看过一个男人被他的好友杀死/人生还没有过完就提早结束/看过过去也知道未来/我都看过了/没有什么可看了
(杰夫)可去过中国/看过万里长城
(莎玛)撑得住屋顶的墙都一样好看
(杰夫)可见过你未来的丈夫/未来的家
(莎玛)老实说我真的不在乎
(杰夫)可见过尼亚拉加瀑布
(莎玛)我看过水/瀑布也是水
(杰夫)埃菲尔铁塔/帝国大厦
(莎玛)我第一次约会脉搏跳得更高
(杰夫)你享受过抱孙子的乐趣吗?
(莎玛)老实说我真的不在乎/我都看过了/我看过黑夜/我的需要有这么多/再要就贪得无厌了/看过过去也知道未来/瞌睡虫疼不疼/我伤害你更严重/所以你别担心/我不知怎么办好觉得一切都不对劲了/一切都会好你只要坚强/傻傻的莎玛背黑锅的人
歌词(片中第三段歌舞:杀人后,幻想应该是另一个结局。)
你只是做必须做的事/只要一滴眼泪掉下的时间/一条蛇蜕掉旧皮的工夫/只需要这样的时间来原谅/原谅我
(比尔)我原谅你/快点走
歌词(片中第四段歌舞:莎玛对被害人妻子的幻想)
我杀了你的男人/警察已经上路/我为什么要逃/傻傻的莎玛/背黑锅的人/只要一滴眼泪掉下的时间/一颗心少跳一次/一条蛇蜕掉旧皮的工夫/玫瑰长一根刺/只需要这样的时间来原谅我/我很抱歉/我只是做必须做的事
歌词(片中第五段歌舞:在法庭上,莎玛看见了她的偶像——捷克著名舞蹈家奥德瑞诺维,她幻想与他共舞。)
为什么我这么喜欢你/到底有什么魔力/为什么我禁不住崇拜你/你只是演歌舞片/你总是在一旁抓住我/在我倒下的时候/
(奥德瑞诺维)再说一遍/我不介意/你跳一场舞/这就是你的歌舞剧/我不介意/你跳一场舞/在我的歌舞剧中跳舞/我总是在一旁抓住你
歌词(片中第六段歌舞:莎玛在狱中的幻想。)
雨滴和玫瑰花 猫嘴上的须/亮晶晶的铜锅/暖和的毛手套/牛皮纸包有粗线捆绑/这是几件我喜欢的东西/奶油色的小马/苹果馅饼/门铃雪橇和面条/披星戴月往南飞的群雁/这是几件我喜欢的东西/当蜜蜂要蛰人狗要咬人/我心里难过的时候/我只要想想喜欢的东西/就没这么难过
歌词(片中第七段歌舞:莎玛在绞刑架上对她看不见的儿子唱道。)
亲爱的孩子/你当然在附近/如今你已没有什么好悔/我应该知道我从来不孤独/记住我说的话/记得包好吃剩的面包/还要整理床铺/这不是最后的歌/没有小提琴/合唱团要静无声/没有人旋转/这是倒数第二支曲/仅此而已
Bjork的主演。莎玛,一个患有深度近视的单身母亲,带着她的儿子去美国。她热爱美国的歌舞片。她为了给儿子——同样患有深度近视(遗传)赚钱治病,骗过工厂的视力检查而进去工作。为了节省,她不能满足儿子要买礼物的要求,因为她要送他一份更好的礼物,就是让儿子永远都能看见,不要象她一样。
她拒绝杰夫的爱情,她说她没有时间。
比尔是她在美国的好朋友,可是比尔把自己家里的钱花光了,他偷了莎玛的钱,他对莎玛说了自己的苦衷。莎玛也告诉了他自己的苦衷。这是他们俩的秘密。他让莎玛杀了他,要不然他就要把钱拿走。莎玛没有选择,她杀了比尔。
法庭上,比尔的妻子说莎玛拿了她家里的钱。莎玛对法官说:这是个秘密。
于是,莎玛上了绞刑架。
| 我是一条游来游去的鱼 |