无论在身何处，每当耳边响起这首醉人的Casablanca，我总会情不自禁地随之哼唱。伴随着浪漫中透着淡淡伤感的旋律，Bertie Higgins 那富有磁性的声音总会把人们带入一种怀旧式的爱情梦幻当中。　　记得几年前，当第一次听到这首歌后，我几乎跑遍了知道的所有音像出租社，终于找到了那部在1943年曾荣获多项奥斯卡奖的《卡萨布兰卡》（又译作《北非谍影》）。这是一部悲伤的爱情故事。男女主人公曲折的爱情经历，和无奈的痛苦结局，让我这个一向自认为坚强的人也悄然泪下。若干年后的今天，我依然清晰地记得，电影结尾处男主人公Rick冒着生命危险在飞机场送别昔日情人Ersa和她丈夫时，那忧伤无奈的眼神。而这眼神的背后却蕴含着无限的深情和一种男性的豁达……“I guess there are many broken hearts，in Casablanca. You know I've never really been there，so I don't know. ” （“我猜想在《卡萨布兰卡》中有很多破碎的心。你知道我永远也不可能置身其中所以我不知道。”）在《卡萨布兰卡》公映30年后，这部经典影片变为了另一部爱情电影中的道具——有人在看这老电影的时候，坠入爱河了。于是这首后来由贝蒂-希金斯（Bertie Higgins）演唱的Casablanca作为主题曲诞生了。然而，这却又是一个伤感的罗曼蒂克，分手最终成为了故事的结局。所以，Higgins 在歌中唱到 “But it hurt just as badly ，when I had to watch you go. ” （但是，看着你离我而去时，我的心一样地伤痛！）这首歌之所以成为欧美经典，几十年来流传不衰，不仅源于它优美的旋律和富含深情的歌词，更与贝蒂- 希金斯那传情的演唱密不可分。这位1944年出生于美国佛罗里达州的职业音乐家，凭借着他坚实的音乐基础，早在60 年代初期就已经蜚声美国流行乐坛。他的演唱善于煽情和夸张，但又饱含成熟男性独有的“味道”。尤其是那略带鼻音富有磁性的歌喉，不知令多少聆听者为之动情。难怪著名的“情歌之圣”西班牙的胡里奥- 伊格莱西亚斯也对希金斯的艺术功力赞叹不已。如果你仔细倾听这首Casablanca，你会发现希金斯在演唱中运用了大量的假音和气声，但这不仅仅只是为歌曲装饰一点色彩，更多的是希金斯对沧桑爱情人生的充满无奈的叹息。这首歌伤感、忧郁，但又不失浪漫和优雅。仅仅一句“Oh a kiss is still a kill in Casablanca ，a kiss is not a kiss without your sigh.” （哦，《卡萨布兰卡》中的亲吻缠绵依旧，而失去你的叹息，温情不会再有。）就唱出了多少个圆熟的婉转？现在听来，《卡萨布兰卡》泪水晶莹的歌声是那样的沉稳、老派，淡淡的怀旧色彩中，一字一句都衬托着今人的轻狂。至于这歌词、这电影、这电影中的电影，都象风一般地飘散在贝蒂- 希金斯的歌声之中。缠绵的情诗谁不会写？传奇的电影哪天不在上映？然而，一首歌曲、一个声音却伴随着一段伤感的故事，融入了时光，再也不会消失。这不只是情歌，它还溢满了人生的风雨，在每一处优美的婉转上，都留下意味深长的感叹。而这些感叹是岁月在一颗仍旧敏感的心中留下的馨香，是历久弥新的感动。 　随注：几个时间上的巧合。　　1943年电影《卡萨布兰卡》荣获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本三项大奖，第二年（1944年）美军攻克摩洛哥的卡萨布兰卡市；同年（1944年）12月8 日贝蒂- 希金斯出生在美国佛罗里达州； 1973年贝蒂- 希金斯首次演唱歌曲《卡萨布兰卡》。