星
星星女巫
以平淡诙谐的笔触，展现世界使人放松，以一种平和的心态看待世间的一切。
日本少女漫画界,除了『少年跳跃』大红大紫之外,
就要属『少年星期日』漫画周刊了。在『少年星期日』上活跃着两个极佳的漫画家,这就是高桥留美子和安达充，在『少年星期日』的封面上，安达充的作品出现率最高，他是支撑『少年星期日』的台柱之一。
安达充1951年2月9日生于日本群岛县伊势崎市,上高一时，开始给杂志投稿，受到好评，高中毕业后来到东京，成为石井勇巳的助手，而后发表了『消失的爆炸声』【原作:北泽力】,初露锋芒。在其后的8年里，他先后为别人创作脚本绘制了『小男孩』『牙战』『初恋甲子园』『爱哭的甲子园』等作品。
1978年开始首次连载自己创作的『九个人』，紧接着长篇连载故事『阳光灿烂』『美由纪』和『接触』（成名作）又登台亮相，并立即在少年读者中引起轰动。『美由纪』和『接触』还荣获了小学馆的漫画奖。安达充的漫画大部分与体育有不解之缘。其中反映棒球运动的题材又占多数。他把日本人酷爱的棒球运动与青春期的思春情怀结合起来。很能打动少男少女的心。安达充的作品总销量已超过1亿册，仅『接触』的单行本就发行了5千万册以上。这只有少男少女对他的巨大支持才可能创造的成绩，在日本有这样一种说法:中学老师如果不知道安达充是什么人，那他就不够当老师的资格。可见安达充的作品流行之广，影响之大。
安达充的作品,构图笔调清新淡雅，人物造型纯真可爱，轻松、青春感很强，
那一双双精灵的大眼睛和一个个修长健美的身材正是日本少男少女们理想的化身。他的画仿佛是一首首青春的叙事诗，令人着迷，惹人遐想。
---------------------------
且说……
且说那一天本来是悠闲地在少女漫画院散着步，经过标着斋藤、清水、Clamp的门口，却没有停下脚步，回想起来，都是因为那天的阳光太美太灿烂，才会在不知不觉间……
"喂，你认识我吗？"
眼前一个戴着鸭舌帽，背着巨型沾水笔的家伙，正奇怪地笑着看着我。咦？这一说才发现，我这是在哪里？清风，绿树，陌生的建筑物……路边一块小牌子，写着字："少年漫画院"，原来，原来是捞过了界。
"不认识我吗？那就先学学这个。"
背着沾水笔的家伙递过一摞书。为什么那个人脸上诡异的笑没有让我心生警觉呢？还是因为那天的阳光真的太美太灿烂……
书名：《Rough》，作者：安达充。
"喂～ 喂～ 我是二之宫亚美，听到我的声音了吗？现在是8月25日下午9点25分31秒、32秒……气温28度夜空晴朗星光闪烁……你听到了吗？我喜欢你。我是二之宫亚美！这是我的回答……"
翻过最后一页，眼前似乎还是午后的阳光，心里是一种恬淡细碎的感动。静默了几分钟，一跃而起，冲了出去--好象早已预料到我会回去找他似的，背着沾水笔的家伙胸有成竹地递过一张纸片：
"这是我的作品清单，请多多支持。"
且说……
且说……原来这个家伙的作品单行本早已超过１００册……
且说……为什么我的荷包突然变得这么瘪……
安达充（あだち充，英译名：Adachi Mitsuru），1951年（昭和26年）2月9日出生于日本群马县伊势崎市，血型AB（嗯，怪不得，在〈Miyuki〉当中会有"变态的AB型"的说法），爱好：Mahjong（麻将？）、弹子球、酒和咖啡，家中排行：老幺。（背沾水笔的家伙：……）
且说，公元1970年，巴西第三次得到大力神杯，还有……一个叫安达充的19岁青年在《少年星期天》（《Shonen Sunday DX》）上发表了处女作《消失的爆炸声》（《消えた爆音》，英译名《The Faded Explosion》）。不过出名，却是从1978年的〈Nine〉（〈最后的冠军〉）开始，1980年的〈Miyuki〉（〈美雪，美雪〉）奠定了他在漫坛的地位，而1981年开始在〈少年星期天〉上连载的〈touch〉（〈邻家女孩〉，大陆译作〈棒球英豪〉），真正在漫画界掀起了一场风暴，单行本发行在五千万册以上！以至于日本有这样一种说法：中学老师如果不知道安达充是什么人，那他就不够当老师的资格。
"再过几个月，我们就要离开青秀高中的棒球场，各自投向社会、大学或是更大的棒球场，但是不论我们离开有多远，这三年来的点点滴滴，都会永远地藏在我们的内心深处，永远不会忘记……
"一定要漂亮地赛完整场比赛！"--〈Nine〉结束语。
为了让一个在车上偶遇的少女露出笑容，初中时同为体育界明星的新见克也（一看就是主角）和唐泽进（胖胖的少年，永远的配角？）加入了高中棒球部，不过可惜，他们俩一个是短跑健将，一个是柔道冠军，至于打棒球嘛……在〈Nine〉之前，安达的作品基本是为别人创作的脚本绘制，〈Nine〉是他首次连载自己的创作。日后将被成为"安达风格"的一些东西，在这部虽然是很生涩的作品中，已经可见一斑了。比如，青春、梦想、棒球、一些幽默，一些温馨的浪漫，还有那种只可意会不可言传的含蓄。
把〈Miyuki〉称为安达作品成熟期的开始是当之无愧的，"若是普通兄妹，在妹妹的婚礼上，做哥哥的会这么痛苦吗？……我，不想失去美雪！"当若松真人终于（！）说出这句话的时候，想必有很多人的眼眶都是湿润的吧，就像我这样……不过，真正体现了安达功力、全面奠定安达风格的还是--
和也、达也和小南，从出生起就在一起。
和也、达也和小南，无论什么时候都在一起，从没想到过会有这么一天，无论是谁，都不曾想到过会有这么一天……
〈Touch〉！在〈H2〉完成之前，〈Touch〉是我最爱的安达充作品。〈Touch〉是安达的而立之作，和他的大部分作品一样，与体育有关，而且是安达最喜欢的棒球漫画，但是，在棒球，在汗水与热血中间，永远有那份温馨的浪漫，有解不开的亲情，友情，爱情，所以，〈Touch〉远远超出了一般运动漫画的范畴。而且，从这部作品开始，安达对镜头的运用，安达的幽默，安达的含蓄都达到了全新的水准！
仿佛是很简单的构图，但是人物的动作却是异常精准。尤其是那种用连续的几副图来表现比赛的场面，真的是有身临其境的感觉。啊，说起来，我所有的棒球知识都来自于安达作品呢，而且到现在看比赛还是一头雾水……不过，毕竟，看安达是远远不止体育的范畴的啊。更多的是，那一个手势，那一个眼神（这么简单的画法居然能画出那么传神的眼神，也是安达一绝呢），常常是欲盖弥彰中，不自觉流露的感情……
安达自己说过："我并不喜欢以直接的语言方式，让我的角色表达出喜欢、讨厌，或是爱，我实在很不能忍受这种方式。如果自己想表现的语言，用嘴巴说出来的话，相信谁都不会想画漫画了。"所以，安达的人物的欢乐或悲伤，通常都是在静默的方式下，没有任何的文字，只有一个渐渐浮现的微笑，一颗小心掩去的泪珠，或是一个悄悄交换的眼神……这几乎已经成为安达的"商标"。在和也死去那个下午，做着轻松的样子，在门上放沙包逗小南开心的达也，自己却被沙包打中，他的脸隐在灰暗中，小南的嘴角含着浅浅的笑，却有一行泪水划过脸颊……把平时从来不听的古典音乐开到最响的达也，和在大桥下，被火车的轰响掩去哭泣的小南，虽然是静默的漫画，但当时心里那份强大的悲伤的感觉至今都让我觉得震撼……这种风格，这份细腻和含蓄真是学也学不来的呢。所以就算有26册，甚至像还在连载中的《H2》那样已经达到32册，也一点都没有冗长的感觉。
去年，就是1998年的11月12日，东京电视台首播了《Touch》纪念剧场版――《Miss Lonely Yesterday》。虽然并不是特别值得称道，但对于无法忘怀《Touch》的人（比如说我），仍然是不愿错过的吧。
1986~1991年在《Ciao》上连载的《含羞草》（《Slow Step》）是目前安达作品中唯一载于少女漫画杂志的长篇。周旋于两个少年，和一个似乎很色的老师之间的少女，最后的选择居然是……山樱老师？《含羞草》是部相当轻松的作品。同时期的《Rough》（为什么中译名会是《我爱芳邻》呢？大和家与二之宫家明明是世仇耶，虽然这个所谓世仇也是很安达风格的），就是最初陷我于一个叫安达的泥潭的作品，以及之后的《虹色辣椒》(1989~1992)都是连载于《少年星期天》的。后者是安达作品中比较特别的，首先，故事发生在一个"很像地球的遥远的星球"上，不过怎么看都像是古代的日本，曾经在《Miyuki》当中以"画和服太麻烦"为理由硬是让美雪新年穿便装的安达，怎么突然"痛改前非"了呢？更主要的是，这是安达难得的一部环保题材长篇。不过，安达就是安达，绝对不会用说教把人淹没，依然的细腻，依然的温馨，依然只可意会不可言传的情调……
在这期间有一些短篇，也是很不错的作品。值得一提的是《亲子恋人》（《Jinbee》），为什么值得一提呢？因为这个单本７章的短篇，安达画了……６年(1992~1997)！！！这是《Miyuki》之后，安达另一部关于没有血缘的亲人之间的感情故事，因为是短篇的缘故，看起来没有那般细腻，安达还是以长篇见长哦。
至于从1992（1991？）年起就开始连载的《H２》（《好逑双物语》），现在的最新进展是到32册，看来成为跨世纪的作品是没有问题了（笑）。《H2》这个题目，是因为四位主角（有四位！）的名字分别是Kunimi Hiro， Tachibana Hideo， Koga Haruka， Amamiya Hikari，刚好是２heroes，２heroines，继《Touch》之后又一部棒球漫画，看来安达还是对棒球情有独钟啊，而棒球场似乎也特别能让安达发挥。尽管有很多人认为《H2》是安达最好的作品，不过在没有结束之前，就不作这样的评论了吧。
且说……为了把找得到的安达作品都过一遍，我究竟损失了多少大排、巧克力和CD呢？只是，竟然是心甘情愿的。永远都不会浓烈如咖啡美酒，只是淡涩的清茶，但当一切散场，蓦然回首之时，萦绕心头，却仍是那抹淡淡茶香。这就是安达充。
让你感觉生活的美好，让你为年轻感动，让你发现，原来，阳光是那么美，那么灿烂。
这就是安达充的世界。
参考文献：《安达赛场》作者 桑桑
附：安达充主要作品流水帐（从《Nine》起）
最后的冠军 Nine 1978 全5册
夕阳上升 The Evening Sun Rises!! 1979 全２册
阳光灿烂 Sunshine Around 1979 全５册
美雪，美雪 Miyuki 1980 全１２册
邻家女孩，棒球英豪 Touch 1981 全２６册
短篇集１ Short Program 1985 全１册
含羞草 Slow Step 1986 全７册
我爱芳邻 Rough 1987 全１２册
虹色辣椒 Rainbow-coloured Pepper 1990 全１１册
好逑双物语 H2 1992 截止99/11，３２册
亲子恋人 Jinbee 1992 全１册
短篇集２ Short Program 2 1996 全１册
冒险少年 1998
安达充自选原画集Touch 1986
安达充自选原画集H2
日本少女漫画界,除了『少年跳跃』大红大紫之外,
就要属『少年星期日』漫画周刊了。在『少年星期日』上活跃着两个极佳的漫画家,这就是高桥留美子和安达充，在『少年星期日』的封面上，安达充的作品出现率最高，他是支撑『少年星期日』的台柱之一。
安达充1951年2月9日生于日本群岛县伊势崎市,上高一时，开始给杂志投稿，受到好评，高中毕业后来到东京，成为石井勇巳的助手，而后发表了『消失的爆炸声』【原作:北泽力】,初露锋芒。在其后的8年里，他先后为别人创作脚本绘制了『小男孩』『牙战』『初恋甲子园』『爱哭的甲子园』等作品。
1978年开始首次连载自己创作的『九个人』，紧接着长篇连载故事『阳光灿烂』『美由纪』和『接触』（成名作）又登台亮相，并立即在少年读者中引起轰动。『美由纪』和『接触』还荣获了小学馆的漫画奖。安达充的漫画大部分与体育有不解之缘。其中反映棒球运动的题材又占多数。他把日本人酷爱的棒球运动与青春期的思春情怀结合起来。很能打动少男少女的心。安达充的作品总销量已超过1亿册，仅『接触』的单行本就发行了5千万册以上。这只有少男少女对他的巨大支持才可能创造的成绩，在日本有这样一种说法:中学老师如果不知道安达充是什么人，那他就不够当老师的资格。可见安达充的作品流行之广，影响之大。
安达充的作品,构图笔调清新淡雅，人物造型纯真可爱，轻松、青春感很强，
那一双双精灵的大眼睛和一个个修长健美的身材正是日本少男少女们理想的化身。他的画仿佛是一首首青春的叙事诗，令人着迷，惹人遐想。
---------------------------
且说……
且说那一天本来是悠闲地在少女漫画院散着步，经过标着斋藤、清水、Clamp的门口，却没有停下脚步，回想起来，都是因为那天的阳光太美太灿烂，才会在不知不觉间……
"喂，你认识我吗？"
眼前一个戴着鸭舌帽，背着巨型沾水笔的家伙，正奇怪地笑着看着我。咦？这一说才发现，我这是在哪里？清风，绿树，陌生的建筑物……路边一块小牌子，写着字："少年漫画院"，原来，原来是捞过了界。
"不认识我吗？那就先学学这个。"
背着沾水笔的家伙递过一摞书。为什么那个人脸上诡异的笑没有让我心生警觉呢？还是因为那天的阳光真的太美太灿烂……
书名：《Rough》，作者：安达充。
"喂～ 喂～ 我是二之宫亚美，听到我的声音了吗？现在是8月25日下午9点25分31秒、32秒……气温28度夜空晴朗星光闪烁……你听到了吗？我喜欢你。我是二之宫亚美！这是我的回答……"
翻过最后一页，眼前似乎还是午后的阳光，心里是一种恬淡细碎的感动。静默了几分钟，一跃而起，冲了出去--好象早已预料到我会回去找他似的，背着沾水笔的家伙胸有成竹地递过一张纸片：
"这是我的作品清单，请多多支持。"
且说……
且说……原来这个家伙的作品单行本早已超过１００册……
且说……为什么我的荷包突然变得这么瘪……
安达充（あだち充，英译名：Adachi Mitsuru），1951年（昭和26年）2月9日出生于日本群马县伊势崎市，血型AB（嗯，怪不得，在〈Miyuki〉当中会有"变态的AB型"的说法），爱好：Mahjong（麻将？）、弹子球、酒和咖啡，家中排行：老幺。（背沾水笔的家伙：……）
且说，公元1970年，巴西第三次得到大力神杯，还有……一个叫安达充的19岁青年在《少年星期天》（《Shonen Sunday DX》）上发表了处女作《消失的爆炸声》（《消えた爆音》，英译名《The Faded Explosion》）。不过出名，却是从1978年的〈Nine〉（〈最后的冠军〉）开始，1980年的〈Miyuki〉（〈美雪，美雪〉）奠定了他在漫坛的地位，而1981年开始在〈少年星期天〉上连载的〈touch〉（〈邻家女孩〉，大陆译作〈棒球英豪〉），真正在漫画界掀起了一场风暴，单行本发行在五千万册以上！以至于日本有这样一种说法：中学老师如果不知道安达充是什么人，那他就不够当老师的资格。
"再过几个月，我们就要离开青秀高中的棒球场，各自投向社会、大学或是更大的棒球场，但是不论我们离开有多远，这三年来的点点滴滴，都会永远地藏在我们的内心深处，永远不会忘记……
"一定要漂亮地赛完整场比赛！"--〈Nine〉结束语。
为了让一个在车上偶遇的少女露出笑容，初中时同为体育界明星的新见克也（一看就是主角）和唐泽进（胖胖的少年，永远的配角？）加入了高中棒球部，不过可惜，他们俩一个是短跑健将，一个是柔道冠军，至于打棒球嘛……在〈Nine〉之前，安达的作品基本是为别人创作的脚本绘制，〈Nine〉是他首次连载自己的创作。日后将被成为"安达风格"的一些东西，在这部虽然是很生涩的作品中，已经可见一斑了。比如，青春、梦想、棒球、一些幽默，一些温馨的浪漫，还有那种只可意会不可言传的含蓄。
把〈Miyuki〉称为安达作品成熟期的开始是当之无愧的，"若是普通兄妹，在妹妹的婚礼上，做哥哥的会这么痛苦吗？……我，不想失去美雪！"当若松真人终于（！）说出这句话的时候，想必有很多人的眼眶都是湿润的吧，就像我这样……不过，真正体现了安达功力、全面奠定安达风格的还是--
和也、达也和小南，从出生起就在一起。
和也、达也和小南，无论什么时候都在一起，从没想到过会有这么一天，无论是谁，都不曾想到过会有这么一天……
〈Touch〉！在〈H2〉完成之前，〈Touch〉是我最爱的安达充作品。〈Touch〉是安达的而立之作，和他的大部分作品一样，与体育有关，而且是安达最喜欢的棒球漫画，但是，在棒球，在汗水与热血中间，永远有那份温馨的浪漫，有解不开的亲情，友情，爱情，所以，〈Touch〉远远超出了一般运动漫画的范畴。而且，从这部作品开始，安达对镜头的运用，安达的幽默，安达的含蓄都达到了全新的水准！
仿佛是很简单的构图，但是人物的动作却是异常精准。尤其是那种用连续的几副图来表现比赛的场面，真的是有身临其境的感觉。啊，说起来，我所有的棒球知识都来自于安达作品呢，而且到现在看比赛还是一头雾水……不过，毕竟，看安达是远远不止体育的范畴的啊。更多的是，那一个手势，那一个眼神（这么简单的画法居然能画出那么传神的眼神，也是安达一绝呢），常常是欲盖弥彰中，不自觉流露的感情……
安达自己说过："我并不喜欢以直接的语言方式，让我的角色表达出喜欢、讨厌，或是爱，我实在很不能忍受这种方式。如果自己想表现的语言，用嘴巴说出来的话，相信谁都不会想画漫画了。"所以，安达的人物的欢乐或悲伤，通常都是在静默的方式下，没有任何的文字，只有一个渐渐浮现的微笑，一颗小心掩去的泪珠，或是一个悄悄交换的眼神……这几乎已经成为安达的"商标"。在和也死去那个下午，做着轻松的样子，在门上放沙包逗小南开心的达也，自己却被沙包打中，他的脸隐在灰暗中，小南的嘴角含着浅浅的笑，却有一行泪水划过脸颊……把平时从来不听的古典音乐开到最响的达也，和在大桥下，被火车的轰响掩去哭泣的小南，虽然是静默的漫画，但当时心里那份强大的悲伤的感觉至今都让我觉得震撼……这种风格，这份细腻和含蓄真是学也学不来的呢。所以就算有26册，甚至像还在连载中的《H2》那样已经达到32册，也一点都没有冗长的感觉。
去年，就是1998年的11月12日，东京电视台首播了《Touch》纪念剧场版――《Miss Lonely Yesterday》。虽然并不是特别值得称道，但对于无法忘怀《Touch》的人（比如说我），仍然是不愿错过的吧。
1986~1991年在《Ciao》上连载的《含羞草》（《Slow Step》）是目前安达作品中唯一载于少女漫画杂志的长篇。周旋于两个少年，和一个似乎很色的老师之间的少女，最后的选择居然是……山樱老师？《含羞草》是部相当轻松的作品。同时期的《Rough》（为什么中译名会是《我爱芳邻》呢？大和家与二之宫家明明是世仇耶，虽然这个所谓世仇也是很安达风格的），就是最初陷我于一个叫安达的泥潭的作品，以及之后的《虹色辣椒》(1989~1992)都是连载于《少年星期天》的。后者是安达作品中比较特别的，首先，故事发生在一个"很像地球的遥远的星球"上，不过怎么看都像是古代的日本，曾经在《Miyuki》当中以"画和服太麻烦"为理由硬是让美雪新年穿便装的安达，怎么突然"痛改前非"了呢？更主要的是，这是安达难得的一部环保题材长篇。不过，安达就是安达，绝对不会用说教把人淹没，依然的细腻，依然的温馨，依然只可意会不可言传的情调……
在这期间有一些短篇，也是很不错的作品。值得一提的是《亲子恋人》（《Jinbee》），为什么值得一提呢？因为这个单本７章的短篇，安达画了……６年(1992~1997)！！！这是《Miyuki》之后，安达另一部关于没有血缘的亲人之间的感情故事，因为是短篇的缘故，看起来没有那般细腻，安达还是以长篇见长哦。
至于从1992（1991？）年起就开始连载的《H２》（《好逑双物语》），现在的最新进展是到32册，看来成为跨世纪的作品是没有问题了（笑）。《H2》这个题目，是因为四位主角（有四位！）的名字分别是Kunimi Hiro， Tachibana Hideo， Koga Haruka， Amamiya Hikari，刚好是２heroes，２heroines，继《Touch》之后又一部棒球漫画，看来安达还是对棒球情有独钟啊，而棒球场似乎也特别能让安达发挥。尽管有很多人认为《H2》是安达最好的作品，不过在没有结束之前，就不作这样的评论了吧。
且说……为了把找得到的安达作品都过一遍，我究竟损失了多少大排、巧克力和CD呢？只是，竟然是心甘情愿的。永远都不会浓烈如咖啡美酒，只是淡涩的清茶，但当一切散场，蓦然回首之时，萦绕心头，却仍是那抹淡淡茶香。这就是安达充。
让你感觉生活的美好，让你为年轻感动，让你发现，原来，阳光是那么美，那么灿烂。
这就是安达充的世界。
参考文献：《安达赛场》作者 桑桑
附：安达充主要作品流水帐（从《Nine》起）
最后的冠军 Nine 1978 全5册
夕阳上升 The Evening Sun Rises!! 1979 全２册
阳光灿烂 Sunshine Around 1979 全５册
美雪，美雪 Miyuki 1980 全１２册
邻家女孩，棒球英豪 Touch 1981 全２６册
短篇集１ Short Program 1985 全１册
含羞草 Slow Step 1986 全７册
我爱芳邻 Rough 1987 全１２册
虹色辣椒 Rainbow-coloured Pepper 1990 全１１册
好逑双物语 H2 1992 截止99/11，３２册
亲子恋人 Jinbee 1992 全１册
短篇集２ Short Program 2 1996 全１册
冒险少年 1998
安达充自选原画集Touch 1986
安达充自选原画集H2
上官媚FANCLUB“最爱媚媚”会员
|