温瑞安群侠

如果你喜欢温瑞安的小说,如果你喜欢四国军旗,这里就是你的家。

137 成员854 主题7,394 回复3 张照片

“硕士”访美献丑记——美金不心疼,尴尬不理会

颜
颜夕
2001-08-22 14:34
(一)前言
在家呆得好好的,电话响了。老爸万里之外打的,说国内有个代表团要来你们城,团长叔叔你打小认识的,认真招待招待吧。
(二)接站
周三晚上。男朋友不肯一起来,飞机晚点一个半钟头, 只好一个人在机场晃悠 一整个代表团没想到才四个人,更没想到一个个全是大胖子。虽然免了TAXI,我可怜的小别克简直被压得直叫。路上才知道这只是代表团的一部,包括团长(某大省副省长),副团长(X叔叔,某厅长),和两个团员(某经理,某厂长)。奇怪的是没有翻译跟着这一部。
(三)吃饭
下了飞机要吃饭。既然是老爸打了电话叫招待的,一咬牙领进LEGAL SEAFOOD。上菜了,团长先生长臂伸展,把所有的甜点都扒到自己面前,各人面前一盘主菜,于是桌子中间尴尬地剩出了一盘原应是团长的主菜,一只龙虾。更尴尬的事情发生了,副团长首先开始招呼:来来来尝尝这个。各人跟上,互相夹菜。一时间小小的桌子上空八只胳膊其飞,四个盘子乱倒,把邻座的一个小姑娘看的直发楞。 好容易开始正常吃了,大家对中间那个大龙虾发生了兴趣,一个团员动手,也没用工具,徒手就把龙虾撕成两半。两半龙虾五个人,一时间又是天下大乱,大家都似乎对龙虾又世仇,把它扔来扔去(真的是扔),一面大呼小叫。这下WAITER终于受不了,过来问:CAN I HELP? 我只能婉言谢过。关键的时刻到来了,要付帐了。我才把卡拿出来 ,副团长一把连我的PURSE都夺过,而那四位谁付帐又是一番龙争虎斗,除了团长超然事外,另三人人人手里拿著两三张百圆大钞挥舞争 吵。最后WAITER胆战心惊,偏著身子伸长手把钱拿了就跑。
(四)逛街
第二天要逛街,这我最在行了。领去DOWNTOWN。中国人嘛, 说话声音大点无所谓。印象深刻的是两三百大洋的小摆设纪念品,这几个人每人都买了好几个。基本是看到喜欢就买。团长的帐都是那个厂长付,一上午大概就花出去两千多现金。
(五)博物馆
下午去艺术博物馆。本城的这个博物馆世界有名,只要不是瞎子,都会被其感染。代表团员们也基本没什么出格的举动,除了副团长喜欢拿手里的用门票卷的纸卷指点,引来一个穿制服的老头多看好几眼外,没什么值得注意的。
(六)晚饭
晚饭在中国城。我男朋友也在,他们终于找到知音了。我男朋友据说酒量很大,这一年多大概被我管惨了点,这天充份借机解恨。全部喝高了,那个经理还醉了,居然要我扶出去。把我当小秘吗?一路上我们每月挣多少钱,各自出身,专业岁数全部问遍,每人还分别各自问一次我们结没结婚,怎么住。我男朋友有办法,关键词用英文答, 特别关键的词用德文(他的二外),他们居然听了也点头表示对答案满意。那个厂长特别问了美国大学的学费问题,觉得HARVARD一年三万多大洋便宜得不可思意。他有个儿子明年高考,他说估计考不好,原来打算送去英国留学,现在看来还是美国合算。
(七)夜游
乘著酒兴,去我的大学参观,然后又去不远处我男朋友的大学 。路上才知道这四人里除了老团长,全有硕士学位,据说这种学位不用上课,不用写论文,开政府介绍信,交钱就行。那位厅长的学位还是男朋友在国内的母校授予的。嘿,这下我可得意了,这下回去看他还有什么可神气的。
(八)公干
第三天,要公干了。临时我才知道团长副团长都不去。赶忙拿地图安排他们自己在市中心的公园逛。然后作为翻译跟另两位去一家美国公司谈业务。公司派人派车来接,来人KEVIN一路上大夸自己公司如何如何,其实就是一还没倒台的.COM。从对话中,我这才发现己方的两员正主连美国公司是干什么的都不知道,只知道是一软件公司。到了站,CTO出面演示产品,我翻译。这个产品是网上交易用的,两位厂长经理明显不太明白,好多地方得我一知半解地介绍网络知识。中间发生了一件事:美方CTO说到高兴处正来劲,那位经理忽然站了起来,把外衣脱掉,四下打量起房屋的装修来。CTO不知怎么回事,语速开始放缓,我也掉过头来看他们在干吗。只见两人很有默契地同时开始往门外走,施施然真地走了出去,大概是上厕所去了, 出门还没忘记把门给带上,房间里就剩我和CTO两人大小眼互相看著。我真的很尴尬,只能使劲解释说我待会会把把CTO的话全部转述。
(九)告别
下午他们要乘飞机去NY过周末。一路无事。正点起飞。唯一让我印象深刻的是在HILTON大堂结账他们用现金付三天的帐,一下交了约四千美金。几十张百元大钞点的我手都酸了。帐单上五花八门,酒,送到客房的早餐 ,还有的我都不知道是什么名堂,有些小钱大概是色情电影了,都是十块钱十快钱的。还有一天二十几块钱的停车费,这明显是HILTON弄错了,我要去说,他们说算了。
(十)总结
我男朋友事后评了一句话:扯淡。


1 / 1

登录后回复。