跟我一起来跳舞

享受跳舞人生!

206 成员562 主题4,309 回复0 张照片

听取“哇”声一片

P
phobeb
2000-03-29 11:20
傍晚时分,在街心花园里散步,正惬意间,猛听身后有小孩“哇”的一声,吓得我赶紧回头,生怕是我不小心“冒犯”了她。却见一个四五岁的小女孩拉着大人的手,接着说道:“妈妈这朵花漂亮噢!”……回到家,打开电视,迎面一个胖嘟嘟的小男孩“哇!了多瘦肉口也!”换个台:(台上)“下一位嘉宾,是——(女主持人素手一指)著名歌星×××!”(台下)众观众(男女老少,异口同声):“哇√”……
我不禁留上了意,仔细听了听,发现在绝大多数电视、电影节目中(不论是大陆还是港澳台地区拍摄的,不论是现场直播还是录制播放的),相当大部分影视作品中只使用一个惊叹词:“哇!”再好好想想,在我们的现实生活中又怎能样?还有多少人不在使用大量的惊叹词?我们能听到的,只是“哇”声一片!
但是“哇”是惊叹词么?查了一下北京高等教育出版社出版的《现代汉语》,在叹词一栏中找不到它的踪影,好不容易在语气词中找到一个,却又是“啊”的变音,而且只能跟在u、ou、ao后才能充当语气词。再查《辞海》,上面给出的注释如下:(一)①小孩哭声;②吐;③形容声音靡曼。(二)表语气,同“啊”,则此看来,“哇”原来并不是出身名门正宗的叹词,如果实现要算,那也只能算它个半路出家的“暴发户”罢了。
我不想控究什么时候“哇”攀上叹词这门亲戚,也无意追溯究竟从何时起,为什么,这样多的人放弃了我们丰富的词语而仅仅记住了一个港台腔十足的“哇”,更无法追究那些“洋味”浓重的影视作品为我们的后代起了一个什么样的导向作用,我只是觉得:我们不应该如此贫乏地运用我们的语言。并非我们的祖先没有给我们留下灿烂的语言财富,相反,如果我没有记错的话,汉语是世界上词汇最丰富的语言之一。我记得现在的初中语文教材上有一篇文章,题目叫《谈笑》,作者在这篇小文章里,一一列举了中国语言中关于笑的词语共有一百三十多个,想想看,仅仅是说明“笑”的不同词语就有一百多个!汉语竟然有如此丰富的词汇量,虽然我对语言没有研究,不敢说它举世无双,可我完全可以肯定,至少应该算得上是难逢对手了。我们为什么、有什么理由要放弃它们呢?百鸟齐鸣难道不比只有一只笨拙的鹦鹉的叫声更悦耳动听吗?要知道,就算是画眉,听多了,我们也还会烦躁呢。
有人说:这符合现代人的生活节奏和习惯:力求简便快速,可我怎么也想不通:“哇”究竟那些地方比“啊”、“呀”等惊叹词更方便?何况,据我所听到的,那些青年说这个“哇”的时候,通常都是要拖上二、三拍,有的“洋味”足一点,中间还要加一个勾的。简明二字又从何谈起?如果有人说:这是流行、时髦,那我就无话可说了,老实话,这东西我搞不懂。可为了赶一个时髦,凭白无辜的丢弃许多好的东西,用中国话来说,该叫捡一漏万呢,还是叫买椟还珠?或者,说重点,数典忘祖?而且,我坚信,不管时代怎么变,每个词语都应该有它们各自不同的用途。想一想:如果真有那么一天,“啊”、你来了!”、“呀,你来了!”、“哟,你来了!”全都念成“哇,你来了!”那不真正地要把人活活憋死吗?
还可以肯定的是,不管别人怎么说,心中的那句话:“啊!祖国,母亲!”我永远都不会念成“哇√祖国,母亲!”
1 / 1