世界上大概没有比马来语更简单的语言了。它的发音似音乐，没有一个难于发音的名词，如眼睛叫MATA；也没有复杂的文法，两只眼睛叫MATA MATA。一个警察也叫MATA两个警察是MATA MATA。那么，朋友问道：“二个警察有四个眼睛，不是一直地MATA MATA MATA下去吗？”

　　这也不然，他们聪明地把MATA加上一个平方符号：MATA2

　　泰国人的发音较为繁杂，有许多KUP字为结尾，主要的不止是发音，而常有吸音，把一个字如用水草喝汽水地吸了进去。

　　韩国话最奇了，他们的语言中很少用“很”，“非常”等字，多数用加重语气来表现，听韩国人讲话，有时很小声，有时又很大声，男男女女都用同样的高低声调，所以韩国女人说话绝不像日本女人那么温柔，她们有时说：“痛。”很小声，这表示不大痛。如果说：“痛。”就是很痛了。非常非常痛，她们喊道：“痛！”