阿
阿黛
关于专业英语课的老师,小女子,才疏学浅,无资格滥加评论。只想小举一个CASE:
方老师拖着疲惫的身躯,披着已经穿了2个星期的黑色毛衣,走上了讲台,清了清嗓子:恩,good morning,everyone.今天我们学习olfaction.这个exterior syndrome,外部的症候……
且不说他的中英夹杂(一般中文70%,英文30%),逐字逐句的翻译水平怎么和文曲星一样啊?!
还有except for和besides的区别,六经辨证是否在仲景的书中等。他原来是学什么专业的?我觉得他如果攻研,先和毛老师学一下《大学英语》1—4册,以及温习一下中医基础比较好。大家觉得如何?
方老师拖着疲惫的身躯,披着已经穿了2个星期的黑色毛衣,走上了讲台,清了清嗓子:恩,good morning,everyone.今天我们学习olfaction.这个exterior syndrome,外部的症候……
且不说他的中英夹杂(一般中文70%,英文30%),逐字逐句的翻译水平怎么和文曲星一样啊?!
还有except for和besides的区别,六经辨证是否在仲景的书中等。他原来是学什么专业的?我觉得他如果攻研,先和毛老师学一下《大学英语》1—4册,以及温习一下中医基础比较好。大家觉得如何?