这一生，
　　要爱我只爱过她一个人，
　　别人我谁都没爱过 。
　　please ,please do not leave me in the dark world…
　　please come back…　　
　　the purple butterfly can not live so long…
　　without you
　　she will die soon…
　　　　 will die soon…
　　她，也只有她，
　　才能帮我展开翅膀，飞向天空……
　　
　　远远的，传来了一种堂般眼泪的声音，蓝蓝的，却又湿湿的：
　　“I never meant 2 cause U any sorrow
　　I never meant 2 cause U any pain
　　I only wanted one time 2 see U laughing
　　I only wanted 2 see U laughing in the purple rain
　　
　　Purple rain, purple rain
　　I only wanted 2 see U bathing in the purple rain
　　
　　I never wanted 2 be your weekend lover
　　I only wanted 2 be some kind of friend
　　I could never steal U from another
　　It is such a shame our friendship had 2 end
　　
　　Purple rain, purple rain
　　I only wanted 2 see U underneath the purple rain
　　你是属于紫色的，你只属于紫色。”

　　失足，我落入江中。

　　Now ， purple butterfly
　　终于可以展翅了。
　　原来我的翅膀留在了天堂。
　　原来，原来我只是路过人间。