有句歌词,I try to reach you but you close to NAI(?瑞典语?即是NO)。
忽然觉得有启发。
阿
阿簿
2002-03-22 02:16
没看过
最近我喜欢看几米的绘本——《照相本子》,“绘本”这个词好,台湾总能发明些能穷尽意义的说法。
平
平蝴蝶
2002-03-22 05:21
两点意见
1、《在一起》是电影? 这句话简单也好,最近重看《一一》,发现不少英文字幕,翻译的很是神似,妈妈(电影里叫mingming的那个女人)无奈地说:I live a blank!于是跑到山上修炼去了,感觉想fill in the blank,挺有趣的,这种方式和她能fill的内容。你我是不是有时候也在做同样的事情? 2、又是和台湾人有关,昨天在南大bbs上看到台北第五国小的寒假作业,看图猜成语,和同屋感慨人家中国人学中文有一套,funny teaching!好比台湾人做电视,没那么多框框,模仿秀可以做江泽民,沈国放,也可以做陈水扁,很多事都没什么大不了,感觉偏门走的比正道要好! 难怪《流星花园》那么好卖,难怪连子夜聊斋那小龙,东北那疙瘩人说话也带台湾腔:我有说过吗?你有听我说过嘛?