乔是学校里最热门的男孩。他又高又强壮，一头深棕色的头发和绿色的眼睛以及你能想到的最甜美的笑容。他善于运动而且是班上顶尖的学生。
女孩子中有一种狂热的为吸引他的注意的竞争，与他约会是一场真正的胜利，一件之的梦想和炫耀的事。可是，乔还没有表现出对任何一女孩的偏爱。他对她们始终是一视同仁的平淡有礼。而他也没有一个固定的女伴。
埃拉是唯一一个对他不存任何浪漫幻想的人，她对待他就和普通朋友一样，所以别人也从不把她当竞争对手。可是正好相反，她非常了解桥，并且能听他倾诉心里话。乔和埃拉是最好的朋友。他们谈论他们的问题，交流思想，给对方提出建议和意见，而且有时会互相嘲弄对方。
一天，乔没有去上学，而且消失了一个礼拜，接着，一个消息传来：他的母亲去世了。
当他重新回到学校，没有人敢接近他。他看起来疲惫又伤心，喜欢别人当他不存在一般的走过。没有人知道该对他说什么好。水性扬花的笑容和肤浅的谈话在也不能使他动心。当他预见埃拉，他们并没有多说什么。因为没有必要。她只是简单的摇了摇他的手，然后轻轻拥抱他并让他下午去看她。
一切从此开始。
现在再也没有为乔的竞争了。所有的人都知道这些对于乔和埃拉在持续的友谊和理解的基础上诞生的爱情故事是没有用的，而且你也不可能对他们提供更好的什么了。

我翻译的，想看原文吗？