杀
杀毒盘
Dear Overseas Schoolmate,
Greetings from the General Alumni!
The 100th birthday of Nanjing University is coming. In order to celebrate it, the NUGAA has had some souvenirs custom-made, which shows the most typical building of the Alma Mater. There is a label at the bottom of the souvenirs, with which you may inscribe your name, the year when you graduated and the department you were in. In addition, there is a Certificate of Collection issued by the NUGAA. In all, the souvenirs mean a lot for the previous schoolmates.
It is necessary to remind you that since the inscription of your name and your graduate year, you had better order them ahead of time. We will finish the time for ordering in the middle of April.
To make it cheap and convenient for you get the souvenirs, we have referred to the Post Office about the details of sending the parcel. And there are two methods for you to order.
1, The first one is: If you will come back to Nanjing University in May or any friend of you will, we suggest that you should ask your domestic relatives or friends to order from us. With this way, the unit price is the same as the domestic schoolmates.
The Tray: $22/unit
The Brand of Nanjing University: $17/unit
The Underlay for Cup: $4.15/unit
2, The second one is: If you would like to ask us to send the souvenirs to overseas districts, the prices and the postage are as following:
The USA is an example:
The Tray: $22/unit+$17/unit
The Brand of Nanjing University: $17/unit+$17/unit
The Underlay for Cup: $4.15/unit+$13/unit
For example, if you will order every souvenir (one tray, one brand and one underlay for cup) the total cost is $22+$17+$17+$17+$4.15+$13=$90.15
Overseas schoolmates can pay for the souvenirs by the way of check or bank draft. Please indicate the usage of the payment on the check or the draft.
1, If you pay by check, please send it to the NUGAA. The person to receive the payment is “CHEN RUOYU”.
2, If you pay by bank draft, please pay attention to the following:
Name: CHEN RUOYU
Account No.: 4447892-0188-012635-7
Bank: BANK OF CHINA, JIANGSU BRANCH
Address: No. 3 ZHONG SHAN EAST ROAD NANJING CHINA
SWIFT CODE: BKCHCNBJ940
If more information is required, please do not hesitate to contact Ms. Chen Ruoyu by the following e-mail address: hi-fi@jlonline.com, hi-fi-1203@etang.com
We have sent the information for order to the local Alumni Association, but there may be some schoolmates who have not received the information. If it is convenient for you, please forward this mail to your classmates.
Enclosed are the pictures of the souvenirs.
Best wishes.
Nanjing Univ. General Alumni Association
尊敬的南大学友：
今年5月是我们母校的百岁生日。 校友总会订做了一批纪念母校百年华诞的工艺盘。选用的是母校最具有代表性的建筑物图片(请见附件)，具有很强的纪念性，纪念盘下的铭牌上可以刻上名字、毕业时间、所学专业(但必须提前预订)，所以也具有很强的个人收藏价值。每套工艺盘均采用礼盒包装，同时附有南京大学校友总会颁发的收藏证书一张。
从现在开始,纪念品的征订工作至4月中旬结束。大陆校友可以通过邮政汇款，海外校友请委托国内亲属办理。校庆期间(5月18日-5月24日)请凭汇款收据和有效证件前来领取，如您到时因故未能成行，也可请您的同学或亲友代领（持有效证明）。
邮政汇款：收款单位： 南京大学校友总会办公室
收款人： 陈若愚
地 址： 南京市汉口路22号
邮 编： 210093
银行汇款：收款单位： 南京大学校友总会
开户行： 南京市工商行汉口路分理处
银行帐号：4301011309001083634-225
汇款时请注明欲订的纪念品名称和数量，以及需要刻写的文字(文字请用正楷或书写体)
如果您欲了解更详细的情况,可与我们联系。由于校庆临近，事务繁杂，如需咨询，请使用以下信箱E-mail:hi-fi@jlonline.com 或Hi-fi-1203@etang.com
本次征订信息我们已发给各地校友会，但由于有些校友未能与本地校友会保持联系，所以请您收到邮件，转发或通知给您的同学，谢谢!
附件为样品之图片。
南京大学校友总会
photoA “百年南大”纪念挂盘说明：
规格：直径为160mm/件
工艺：纪念盘整体采用浅浮雕效果，层次分明，立体感强。
材质：采用安全无毒金属材料，后期加工为纯手工打磨，色泽光润柔和。
图案：建于1919年的北大楼（现行政大楼）
外包装：采用精美礼盒包装，根据内装物尺寸特制。
价格： ￥179/件
备注：1. 底框背有挂钩和支架，可挂于墙壁，也可立于桌面。
底框内下方加配铭牌，以刻写文字，文字限于15字以内，效果见附件photoA
（如：王中行 85届气象学专业）
photoB “百年南大”特制校徽说明：
规格： 80mm×60mm/块
图案：见附件photoB
价格： ￥136.00/套
备注：校徽底座上配铭牌，刻字要求同上。
底座背有挂钩和支架，可挂于墙壁，也可立于桌面。
PhotoC “百年南大”工艺杯垫说明：
规格： 95mm×95mm/块
工艺：采用特种印刷技术，图案清晰，层次分明。
材质：优质软木
图案：一套六块 A：建于1919年的北大楼（现行政大楼）
B：建于1921年的大礼堂（图片为初建时原貌）或中大大礼堂
C：建于1923年的礼拜堂
D：抗战时期中央大学西迁校址（重庆沙坪坝）
E：建于1925年的西大楼
F：建于1936年的老图书馆和建于1923年的古钟亭（古钟亭已毁，现筹备重建）
价格： ￥34/套
PhotoD “百年南大”鼠标垫说明：
图案：四幅优美校园风景图片（南大实景拍摄）（可更换）
价格： ￥12/块
如还有疑问，欢迎电话咨询或发E-mail给我们
具体联系人：陈若愚
电话：025-6795952 13851939886
E-mail:hi-fi@jlonline.com
Hi-fi-1203@etang.com
致
礼！
--------------------------------------------------
附件: photoD.JPG(image/jpeg, 69096 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoB.JPG(image/jpeg, 106086 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoC.JPG(image/jpeg, 87107 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoA.JPG(image/jpeg, 84710 bytes)
Greetings from the General Alumni!
The 100th birthday of Nanjing University is coming. In order to celebrate it, the NUGAA has had some souvenirs custom-made, which shows the most typical building of the Alma Mater. There is a label at the bottom of the souvenirs, with which you may inscribe your name, the year when you graduated and the department you were in. In addition, there is a Certificate of Collection issued by the NUGAA. In all, the souvenirs mean a lot for the previous schoolmates.
It is necessary to remind you that since the inscription of your name and your graduate year, you had better order them ahead of time. We will finish the time for ordering in the middle of April.
To make it cheap and convenient for you get the souvenirs, we have referred to the Post Office about the details of sending the parcel. And there are two methods for you to order.
1, The first one is: If you will come back to Nanjing University in May or any friend of you will, we suggest that you should ask your domestic relatives or friends to order from us. With this way, the unit price is the same as the domestic schoolmates.
The Tray: $22/unit
The Brand of Nanjing University: $17/unit
The Underlay for Cup: $4.15/unit
2, The second one is: If you would like to ask us to send the souvenirs to overseas districts, the prices and the postage are as following:
The USA is an example:
The Tray: $22/unit+$17/unit
The Brand of Nanjing University: $17/unit+$17/unit
The Underlay for Cup: $4.15/unit+$13/unit
For example, if you will order every souvenir (one tray, one brand and one underlay for cup) the total cost is $22+$17+$17+$17+$4.15+$13=$90.15
Overseas schoolmates can pay for the souvenirs by the way of check or bank draft. Please indicate the usage of the payment on the check or the draft.
1, If you pay by check, please send it to the NUGAA. The person to receive the payment is “CHEN RUOYU”.
2, If you pay by bank draft, please pay attention to the following:
Name: CHEN RUOYU
Account No.: 4447892-0188-012635-7
Bank: BANK OF CHINA, JIANGSU BRANCH
Address: No. 3 ZHONG SHAN EAST ROAD NANJING CHINA
SWIFT CODE: BKCHCNBJ940
If more information is required, please do not hesitate to contact Ms. Chen Ruoyu by the following e-mail address: hi-fi@jlonline.com, hi-fi-1203@etang.com
We have sent the information for order to the local Alumni Association, but there may be some schoolmates who have not received the information. If it is convenient for you, please forward this mail to your classmates.
Enclosed are the pictures of the souvenirs.
Best wishes.
Nanjing Univ. General Alumni Association
尊敬的南大学友：
今年5月是我们母校的百岁生日。 校友总会订做了一批纪念母校百年华诞的工艺盘。选用的是母校最具有代表性的建筑物图片(请见附件)，具有很强的纪念性，纪念盘下的铭牌上可以刻上名字、毕业时间、所学专业(但必须提前预订)，所以也具有很强的个人收藏价值。每套工艺盘均采用礼盒包装，同时附有南京大学校友总会颁发的收藏证书一张。
从现在开始,纪念品的征订工作至4月中旬结束。大陆校友可以通过邮政汇款，海外校友请委托国内亲属办理。校庆期间(5月18日-5月24日)请凭汇款收据和有效证件前来领取，如您到时因故未能成行，也可请您的同学或亲友代领（持有效证明）。
邮政汇款：收款单位： 南京大学校友总会办公室
收款人： 陈若愚
地 址： 南京市汉口路22号
邮 编： 210093
银行汇款：收款单位： 南京大学校友总会
开户行： 南京市工商行汉口路分理处
银行帐号：4301011309001083634-225
汇款时请注明欲订的纪念品名称和数量，以及需要刻写的文字(文字请用正楷或书写体)
如果您欲了解更详细的情况,可与我们联系。由于校庆临近，事务繁杂，如需咨询，请使用以下信箱E-mail:hi-fi@jlonline.com 或Hi-fi-1203@etang.com
本次征订信息我们已发给各地校友会，但由于有些校友未能与本地校友会保持联系，所以请您收到邮件，转发或通知给您的同学，谢谢!
附件为样品之图片。
南京大学校友总会
photoA “百年南大”纪念挂盘说明：
规格：直径为160mm/件
工艺：纪念盘整体采用浅浮雕效果，层次分明，立体感强。
材质：采用安全无毒金属材料，后期加工为纯手工打磨，色泽光润柔和。
图案：建于1919年的北大楼（现行政大楼）
外包装：采用精美礼盒包装，根据内装物尺寸特制。
价格： ￥179/件
备注：1. 底框背有挂钩和支架，可挂于墙壁，也可立于桌面。
底框内下方加配铭牌，以刻写文字，文字限于15字以内，效果见附件photoA
（如：王中行 85届气象学专业）
photoB “百年南大”特制校徽说明：
规格： 80mm×60mm/块
图案：见附件photoB
价格： ￥136.00/套
备注：校徽底座上配铭牌，刻字要求同上。
底座背有挂钩和支架，可挂于墙壁，也可立于桌面。
PhotoC “百年南大”工艺杯垫说明：
规格： 95mm×95mm/块
工艺：采用特种印刷技术，图案清晰，层次分明。
材质：优质软木
图案：一套六块 A：建于1919年的北大楼（现行政大楼）
B：建于1921年的大礼堂（图片为初建时原貌）或中大大礼堂
C：建于1923年的礼拜堂
D：抗战时期中央大学西迁校址（重庆沙坪坝）
E：建于1925年的西大楼
F：建于1936年的老图书馆和建于1923年的古钟亭（古钟亭已毁，现筹备重建）
价格： ￥34/套
PhotoD “百年南大”鼠标垫说明：
图案：四幅优美校园风景图片（南大实景拍摄）（可更换）
价格： ￥12/块
如还有疑问，欢迎电话咨询或发E-mail给我们
具体联系人：陈若愚
电话：025-6795952 13851939886
E-mail:hi-fi@jlonline.com
Hi-fi-1203@etang.com
致
礼！
--------------------------------------------------
附件: photoD.JPG(image/jpeg, 69096 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoB.JPG(image/jpeg, 106086 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoC.JPG(image/jpeg, 87107 bytes)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
附件: photoA.JPG(image/jpeg, 84710 bytes)
| 试试看 |