第一，我们现在应该认识到，HIV/AIDS的流行还处在其早期阶段。从长期的角度讲，演进的趋势还不明朗。我们都已经看到，它能在短短几年的时间内造成暴发性的流行，危害性不可低估，对付艾滋病的计划应该从长计议，甚至是以几十年为一个时间单位来考虑。

第二，对 HIV感染的预防，我们已经掌握了一些很有效的措施，而对青少年强调预防HIV/AIDS的重要性，对于整个的预防工作尤其有效。在 HIV传染被成功控制的每一个国家里， HIV感染率下降最显著的群体，都是青少年（当然这还要依靠青少年自己的决心）。

第三，要动员每一个人。广泛的动员已经成为成功控制艾滋病的核心战略之一。要达到这种广泛动员的效果，必须消除偏见，促进社会与政府之间的合作，系统性地把被 HIV感染的人，和被HIV/AIDS感染者影响到的个人与社团，全部发动起来。

第四，对全球防治艾滋病的工作来说，向感染者提供必要的医疗，决不是一种可有可无的奢侈浪费行径。无论国家的穷富，这些医疗措施的提供都是必不可少的，并且必须涵盖对艾滋病进行治疗的各种手段，包括家庭治疗，姑息疗法，对机会性感染的治疗，以及逆转录酶病毒疗法。

只有对平等地享有接受治疗权益的要求给予响应，才能为任何希望保护自己不被 HIV感染的个人和社团，建立和提供广泛的、需求驱动的防治战略。需求驱动的 HIV预防措施是主动的，比起供应驱动的、被动的预防措施更有效。

第五，每一个国家，每一种社会制度中，都有特定的一些人，由于受到特定经济，政治，社会，文化因素的影响，尤其容易受到HIV/AIDS感染。必须对这些特定因素给予足够的关心，才能保证国际社会对这个问题采取持续不断的、全面的措施。

第六，已经有越来越多的资源被投入到艾滋病防治的工作中。任何国家，只要表示希望对艾滋病防治工作做出积极全面的响应，那么，即使它暂时缺乏吸收和利用对这些新资源的能力，这也不应该成为它推迟实行相关计划的原因，国际组织应该给予相应的帮助。在世界上大部分地区，关于艾滋病防治计划的制定，还有很多紧急的、实质性的而未能被满足的需求，例如UNAIDS对艾滋病防治计划的评估，以及全球艾滋病、结核、疟疾防治基金对贷款请求的迅速响应。
　 　
　 　
文章出处：unaids.org
文章作者：爱白记者Aurora翻译