8月31日，罗纳尔多在离转会截至日期最后几小时前终于成功达成离开国际米兰转会皇家马德里的梦想。此时的罗纳尔多得偿夙愿，但他还需要面对数千国际米兰愤怒的球迷，而在警察的护送下，“外星人”才免于同球迷尴尬地面对面对质而安全离开。

　　在意大利当地时间8月30日晚上11点25分，罗纳尔多被正式宣布转会西班牙之时，一群愤怒的国际米兰球迷聚集在国际米兰总部外表示抗议。他们高喊着对巴西人的污言秽语，手
里举着反对罗纳尔多的标语，反抗的情绪随着越来越多球迷的聚集而升温，而他此刻面对的正是他们在3年前热情欢迎的国际米兰英雄。

　　稍后罗纳尔多走出国际米兰总部大门，并在警察护卫下宣读了自己的一份声明。“我对离开非常抱歉，特别是现在。我很珍惜国际米兰的颜色以及和主席莫拉蒂之间伟大的友情，在这些年中他一直像一个父亲一样对待我。”

　　“我从国际米兰得到一个伟大的合约，”罗纳尔多说：“但这里有一个理由让我做出了离开的决定，每个人都知道在一个积极的方式下我非常高兴谈判最终得到一个结论。”

　　国际米兰主席莫拉蒂最初的想法并不准备出售他的明星球员，而就算出售也决不低于6000万英镑的转会费纪录，而最终这笔转会交易只得其中一半的数额成交。

　　“我必须感谢主席先生，”罗纳尔多继续说：“没有他的话我很难能够做到这次转会，他很好地帮助了我。”

　　在经历了一个月的不确定之后，会谈终于在昨日晚间画上圆满的句号，而进入文书拟定阶段。“现在都已经结束了，我确定我做出了正确的选择，”罗纳尔多最后说。

　　但罗纳尔多从头至尾都没有透露他离开国际米兰的原因，但据报道他离开的原因之一可能是同主教练库珀的关系破裂。而另外的原因是在上赛季最后的5月5日丢失意甲冠军之后，莫拉蒂主席就表示：“在这个表现之后只有一个人能够确定自己的位置，那就是主教练库珀。”换言之，其他人的位置都不是稳固的。

　　另外国际米兰俱乐部关于罗纳尔多离开的声明也坦白而冷淡的，他们选择更多地报道了巴西人的接替者克雷斯波的到来。国际米兰的球迷现在谈起罗纳尔多就表示“他从来不是国际米兰的英雄”，虽然巴西人曾肯定的承诺，但他无法给国际米兰带来更多的奖杯。

　　这位前巴塞罗那的球星自从来到圣西罗之后，基本上和拉齐奥结下了很深的“缘分”。巴西人在自己的前32场比赛中攻入了25球，并且1998年在巴黎帮助国际米兰3比0战胜拉齐奥赢得欧洲联盟杯。

　　但随后两次都是在最后时刻失去联赛锦标给尤文图斯，而两次职业生涯都受到了膝伤的威胁而险些终止。在1999年11月21日，他在对阵莱切的比赛中膝盖韧带撕裂受伤而修养之久。而后在2000年4月12日意大利杯决赛对阵拉齐奥的比赛开始后7分钟再度受伤，而这次是肌腱完全断裂。2年后，罗纳尔多重返赛场并在联赛末段重显其天赋，但最后一仗国际米兰仍然2比4客场不敌拉齐奥，拱手送给尤文图斯联赛冠军。

　　8个进球使“外星人”成为了2002年日韩世界杯的最佳射手，同时他也忍受不了在国际米兰的闷闷不乐，所以坚决通知其经纪人联系皇家马德里。而最终他也在最后时刻得偿夙愿。

　　9月17日，冠军联赛第一阶段小组赛第一比赛日，皇家马德里做客罗马城，且看意大利球迷如何招待他们心目中的“叛徒”。(斯科）