蓝
蓝色心宿
凤凰网四月五日消息：美国总统布什星期四在一场演说中使用“台湾共和国”来称呼台湾，有台湾媒体称这是布什的“口误”，但布什讲话的英文文字原稿上用的就是“台湾共和国”（“Republic of Taiwan”）。中国外交部已发表声明，要求美方就此必须加以澄清。
布什：“Republic of Taiwan”
布什星期四在国务院就参议院授权总统进行自由贸易谈判问题对一些外交官和企业代表发表演说的时候，使用了“台湾共和国”一词来指称台湾。
布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’和中国这‘两个国家’加入世贸组织，这十分重要。这是有正面积极意义的。这对美国也是一个正面积极的发展。”
大陆人民网在引述“美国之音”的报道说，台湾的正式英文名称是“Republic of China”，布什总统在演说中使用“Republic of Taiwan”来称呼台湾的说法到底是不是口误，目前还不清楚。美国国务院表示无法对布什总统的言论表示任何意见，而白宫方面则还没有对此发表评论。
而据凤凰卫视发自华盛顿的电视报道画面显示，布什发表演说是以文稿“照本宣科”，其英文原稿的文字就是“Republic of Taiwan”，因此“口误之说”恐难成立，于此，布什政府对台政策及对台湾的政治定位已不难看出。
台湾是中国的一个省份，北京一向强烈反对其它国家承认或支持台湾“独立”。中国政府对于布什总统上任后一再公开表示支持台湾一直感到不悦。这次布什总统的用词料将引起北京方面的强烈反弹，还有待观察。
中国：美国必须澄清
目前已知，中国外交部已就此问题表达立场。中国外交部要要求美国对布什“台湾共和国”之说予以澄清。
台对美支持台湾参与WHO表示“欢迎感谢”
美国参议院在三月十九日通过支持台湾参与国际卫生组织的众议院第二七三九号法案，美国总统布什美东时间四日下午正式将这项法案签署成为美国国内法。这项法案的主要内容是授权美国国务卿在今年五月世界卫生大会在日内瓦召开时，提出计画支持台湾以观察员身分参加为期一周的会议。国务卿也必须要求美国代表团在世界卫生大会期间执行这项计画。
关于美国总统布什签署支持台湾参与世界卫生组织法案，台“总统府”对此表示“欢迎与感谢”。台“总统府”公共事务室主任黄志芳今天指出，美国立法部门与行政部门都支持台湾参与世界卫生组织，这与台湾全体“国民”一致希望扩大参与国际组织的期望是一致的，“总统府”对此表示“欢迎与感谢”。
台媒体：布什支持台湾从“小处”即可看出
台湾媒体今天报道说，美国总统布什支持自由民主的台湾，从小处即可以看到。布什今天担任国务卿鲍尔的贵宾，在国务院新闻演示文稿中鼓吹参议院通过“贸易促进授权”法案，其间布什主动提到台湾加入世界贸易组织是去年美国拓展全球自由贸易的大事一桩。
美国国务院今天临时通知新闻媒体将在下午举行这场新闻演示文稿，主题是贸易促进授权(Trade Promotion Authority)。
布什随后主讲，他特别指出，去年美国在促进自由贸易上成就了不少事情，就如同国务卿鲍尔所提及的，全球贸易谈判在卡达首都杜哈举行的回合中，美国协助中国大陆和台湾进入世界贸易组织。布什说，承认和欢迎这“两个国家”(Both Countries)--台湾和中国进入世界贸易组织是很重要的，对美国来说这个发展是正面的。
布什在演示文稿中提到“这两个国家”时，“口误”将台湾讲成台湾共和国(Republic of Taiwan)。当然没有人会扩大布什一时的口误成为议题，但布什重视自由民主的台湾，从小处就可以看到。
萧美琴蔡同荣强调“国会外交”可提升台美关系
台立法院“台美国会议员联谊会”十四位朝野立委已启程赴美，将出席美国“国会台湾联机（TAIWAN CAUCUS）”的成立记者会，同时也纪念台湾关系法立法二十三周年；联谊会会长蔡同荣表示此行将加强台美国会议员交流，发言人萧美琴则强调透过密切的“国会外交”，有助提升台美友好关系。
“台美国会议员联谊会”下午前往美国展开为期一周的参访交流，率团往访的团长蔡同荣指出，此行主要是出席由六十名美国参众议员组成的“国会台湾联机”成立记者会，见证台美双方“国会”议员友好密切的交流。
他说，台湾人公共事务会（FAPA）长年推动台美“外交”并与美国国会维持良好互动，长久以来美国参众议员对台湾释出的善意情谊，正是对台美关系最有力的扶持，因此朝野立委这趟参访，也正是为台美国会交流作亲身见证。
过去在立委张旭成担任民主进步党驻美代表时期，也在驻美代表处大力推动台美交流的民进党籍立委萧美琴（不分区）表示，推动“国会台湾联机”的成立是从九四、九五年就开始，当时台“外交部”对这件事并不重视，经过FAPA长期游说才终于促成，她说密切的“国会外交”绝对有助双方友好关系。
对于FAPA长期在美国推动台美关系，萧美琴认同美国政界普遍称FAPA为“继以色列后最强的游说团体”的说法，她说FAPA这个超强的海外游说团体在美国推展台湾公共事务不遗余力，是官方“外交”之外最重要的支柱。
适逢台湾关系法二十三周年，萧美琴表示这个维系台美关系的法律确实值得纪念，但是对于日前岛内提出推动修改台湾关系法的声音，她认为目前在其它领域需要努力的工作还很多，台湾关系法可以视为一个基础。
美犹称对海峡两岸政策不变
星期四，美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿凯利在亚洲协会发表讲话指出，亚太地区是布什政府对外政策的重点，美国没有改变对中国和对台湾的政策。
凯利助理国务卿星期四在亚洲协会发表讲话指出，去年十月，就在美国全力以赴建立国际反恐联盟的重要时刻，布什总统仍旧前往上海出席APEC领导人会议，这充分表明了亚洲在美国外交政策中的重要性。今年二月，布什总统再次前往亚洲，访问了汉城、东京和北京，和三国领导人举行重要会谈。
凯利说：“布什总统的这次访问显示了我们同日本和韩国之间持久的盟友关系，并表明我们希望为复杂和多变的美中关系确定一条积极的发展道路。”（凤凰网综合报道/吴海鹏/图片说明：凤凰卫视电视新闻报道画面----布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’和中国这‘两个’国家加入世贸组织，这十分重要。这是有正面积极意义的。这对美国也是一个正面积极的发展。”）
布什：“Republic of Taiwan”
布什星期四在国务院就参议院授权总统进行自由贸易谈判问题对一些外交官和企业代表发表演说的时候，使用了“台湾共和国”一词来指称台湾。
布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’和中国这‘两个国家’加入世贸组织，这十分重要。这是有正面积极意义的。这对美国也是一个正面积极的发展。”
大陆人民网在引述“美国之音”的报道说，台湾的正式英文名称是“Republic of China”，布什总统在演说中使用“Republic of Taiwan”来称呼台湾的说法到底是不是口误，目前还不清楚。美国国务院表示无法对布什总统的言论表示任何意见，而白宫方面则还没有对此发表评论。
而据凤凰卫视发自华盛顿的电视报道画面显示，布什发表演说是以文稿“照本宣科”，其英文原稿的文字就是“Republic of Taiwan”，因此“口误之说”恐难成立，于此，布什政府对台政策及对台湾的政治定位已不难看出。
台湾是中国的一个省份，北京一向强烈反对其它国家承认或支持台湾“独立”。中国政府对于布什总统上任后一再公开表示支持台湾一直感到不悦。这次布什总统的用词料将引起北京方面的强烈反弹，还有待观察。
中国：美国必须澄清
目前已知，中国外交部已就此问题表达立场。中国外交部要要求美国对布什“台湾共和国”之说予以澄清。
台对美支持台湾参与WHO表示“欢迎感谢”
美国参议院在三月十九日通过支持台湾参与国际卫生组织的众议院第二七三九号法案，美国总统布什美东时间四日下午正式将这项法案签署成为美国国内法。这项法案的主要内容是授权美国国务卿在今年五月世界卫生大会在日内瓦召开时，提出计画支持台湾以观察员身分参加为期一周的会议。国务卿也必须要求美国代表团在世界卫生大会期间执行这项计画。
关于美国总统布什签署支持台湾参与世界卫生组织法案，台“总统府”对此表示“欢迎与感谢”。台“总统府”公共事务室主任黄志芳今天指出，美国立法部门与行政部门都支持台湾参与世界卫生组织，这与台湾全体“国民”一致希望扩大参与国际组织的期望是一致的，“总统府”对此表示“欢迎与感谢”。
台媒体：布什支持台湾从“小处”即可看出
台湾媒体今天报道说，美国总统布什支持自由民主的台湾，从小处即可以看到。布什今天担任国务卿鲍尔的贵宾，在国务院新闻演示文稿中鼓吹参议院通过“贸易促进授权”法案，其间布什主动提到台湾加入世界贸易组织是去年美国拓展全球自由贸易的大事一桩。
美国国务院今天临时通知新闻媒体将在下午举行这场新闻演示文稿，主题是贸易促进授权(Trade Promotion Authority)。
布什随后主讲，他特别指出，去年美国在促进自由贸易上成就了不少事情，就如同国务卿鲍尔所提及的，全球贸易谈判在卡达首都杜哈举行的回合中，美国协助中国大陆和台湾进入世界贸易组织。布什说，承认和欢迎这“两个国家”(Both Countries)--台湾和中国进入世界贸易组织是很重要的，对美国来说这个发展是正面的。
布什在演示文稿中提到“这两个国家”时，“口误”将台湾讲成台湾共和国(Republic of Taiwan)。当然没有人会扩大布什一时的口误成为议题，但布什重视自由民主的台湾，从小处就可以看到。
萧美琴蔡同荣强调“国会外交”可提升台美关系
台立法院“台美国会议员联谊会”十四位朝野立委已启程赴美，将出席美国“国会台湾联机（TAIWAN CAUCUS）”的成立记者会，同时也纪念台湾关系法立法二十三周年；联谊会会长蔡同荣表示此行将加强台美国会议员交流，发言人萧美琴则强调透过密切的“国会外交”，有助提升台美友好关系。
“台美国会议员联谊会”下午前往美国展开为期一周的参访交流，率团往访的团长蔡同荣指出，此行主要是出席由六十名美国参众议员组成的“国会台湾联机”成立记者会，见证台美双方“国会”议员友好密切的交流。
他说，台湾人公共事务会（FAPA）长年推动台美“外交”并与美国国会维持良好互动，长久以来美国参众议员对台湾释出的善意情谊，正是对台美关系最有力的扶持，因此朝野立委这趟参访，也正是为台美国会交流作亲身见证。
过去在立委张旭成担任民主进步党驻美代表时期，也在驻美代表处大力推动台美交流的民进党籍立委萧美琴（不分区）表示，推动“国会台湾联机”的成立是从九四、九五年就开始，当时台“外交部”对这件事并不重视，经过FAPA长期游说才终于促成，她说密切的“国会外交”绝对有助双方友好关系。
对于FAPA长期在美国推动台美关系，萧美琴认同美国政界普遍称FAPA为“继以色列后最强的游说团体”的说法，她说FAPA这个超强的海外游说团体在美国推展台湾公共事务不遗余力，是官方“外交”之外最重要的支柱。
适逢台湾关系法二十三周年，萧美琴表示这个维系台美关系的法律确实值得纪念，但是对于日前岛内提出推动修改台湾关系法的声音，她认为目前在其它领域需要努力的工作还很多，台湾关系法可以视为一个基础。
美犹称对海峡两岸政策不变
星期四，美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿凯利在亚洲协会发表讲话指出，亚太地区是布什政府对外政策的重点，美国没有改变对中国和对台湾的政策。
凯利助理国务卿星期四在亚洲协会发表讲话指出，去年十月，就在美国全力以赴建立国际反恐联盟的重要时刻，布什总统仍旧前往上海出席APEC领导人会议，这充分表明了亚洲在美国外交政策中的重要性。今年二月，布什总统再次前往亚洲，访问了汉城、东京和北京，和三国领导人举行重要会谈。
凯利说：“布什总统的这次访问显示了我们同日本和韩国之间持久的盟友关系，并表明我们希望为复杂和多变的美中关系确定一条积极的发展道路。”（凤凰网综合报道/吴海鹏/图片说明：凤凰卫视电视新闻报道画面----布什说：“我们协助中国和台湾加入了世界贸易组织，这是一个很好的发展。我们承认并欢迎‘台湾共和国’和中国这‘两个’国家加入世贸组织，这十分重要。这是有正面积极意义的。这对美国也是一个正面积极的发展。”）
| 蓝色的仲夏之夜，一切都沉浸在这片忧郁中，小炉中袅袅的烟雾让我觉得自己在Eden中，薰衣草的花园中，我仿佛看到你的笑脸，尽管我知道与你之间相隔着这片深蓝色的海洋，下辈子我会选择做一只海豚，这样我们就不会被分开了........ |
| 蓝色心宿 |