从一本销量极高的文化杂志上知道了一些关于《绿岛小夜曲》与台湾作家柏杨之之间的联系。《绿岛小夜曲》的演唱者大家都知道是蔡琴，而且大家对于这首歌的旋律是再熟悉不过的了，自己也曾经不止一次地在歌厅里，听过有人为了加强自己低音区，以求达到蔡琴般效果，勾着脖子，好像要把下巴揣进脖子里面去一般地唱着，“这绿岛像一只船/在月夜里摇呀摇/姑娘啊/你也在我的心海里飘呀飘……”，情意绵绵的，让人想起印尼船歌、星光普照下的热带雨林以及的浪卷白沙的浪漫场面。是的，你猜对了，其实这首歌的词是柏杨写的，地点还真得是绿岛，只不我另外要加说明的是，歌中绿岛还有个名字叫火烧岛，是台湾关政治犯的地方，柏杨老先生在那里度过大半生的时光，据说在他坐牢的那个时节，台湾监狱里的狱警尚处未开化，因为动手脚要比动脑子来得轻松一些，大多数的坐牢的人是要受皮肉之苦的。于是，我猜想这首歌的首唱地，十之八九是在绿岛的监牢里，并且窗外有一弯冷月权作舞台上的追光，歌者坐在有栅栏的月光里，衣衫破败，并且边借着月光细数伤痕边轻唱这首歌……大抵是这样子的，没有自由的人，往往行为诡秘，做出一些让常人不能理解的事情，让人欲哭无泪。试想，他若是写出《绿岛受难歌》，我们的心情或许会好受一点，然而他没有……或许正是因为他们的不幸，造成了我们的大幸，因为痛苦和忧伤都是极奢侈的情感，他们用生命体验给我们留下了无限的沉思，或许当自己再唱这首歌或再听这首歌的时候，更能感受到飞一般的自由是多么的美丽……