标准日本语（初级）上册第一课
第一课 わたしは 田(た)中(なか)です。

重点 1 ～は ～です
2 ～は ～では ～ありません
3 ～は ～ですか
4 ～は ～の ～です(所属)

(1)
わたしは 田中です。
_________________
| |
| |
| |
| 男の写真 |
| |
| |
| |
~~~~~~~~~~~~~~~~~
田中さんは 日(に)本(ほん)人(じん)です。
田中さんは 会(かい)社(しゃ)員(いん)です。

(2)
わたしは 王(おう)です。
_________________
| |
| |
| |
| 女の写真 |
| |
| |
| |
~~~~~~~~~~~~~~~~~
王さんは 日本人では ありまっせん。
王さんは 中(ちゅう)国(ごく)人(じん)です。
王さんは 会社員では ありません。
王さんは 学(がく)生(せい)です。
王さんは 東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)の 留(りゅう)学生です。

(3)
田中: 初(はじ)めまして。
王 : 初(はじ)めまして。
わたしは 王です。
田中: わたしは 田中です。
王 : 田中さんは 会社員ですか。
田中: はい、 そうです。会社員です。
旅(りょ)行(こう)社(しゃ)の 社員です。
あなたは 会社員ですか。
王 : いいえ、そうでは ありません。
学生です。東京大学の 留学生です。
_______________________
| |
| |
| |
| 男と女の写真 |
| |
| |
| |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
词汇1

わたし （代） 我
会社員(かいしゃいん) （名） 公司职员
学生(がくせい) （名） 学生（多指高等院校的学生）
留学生(りゅうがくせい) （名） 留学生
初めまして(はじめまして) （寒暄）初次见面（寒暄语）
はい （感） 是，是的（应答声或用于回答）
そう （副） 那样
旅行社(りょこうしゃ) （名） 旅行社
社員(しゃいん) （名） 职员
あなた （代） 你
いいえ （感） 不，不是（用于回答）
田中(たなか) （专） 田中（姓氏）
日本(にほん) （专） 日本
王(おう) （专） 王
中国(ちゅうごく) （专） 中国
東京大学(とうきょうだがく) （专） 东京大学
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
～は
～です
～さん
～人(じん)
～では ありません
～の
～か

发音与书写

1 元音
日语发音的基础是“わ”“い”“う”“え”“お”五个元音。元音发音不正确，会使人不易理解。学习新词语时，必须注意元音的发音，尤其是“あ”-“え”“え”-“い”容易混淆，更应注意。读出下列平假名，注意正确发出元音。
あ え い う え お あ お
か け き く け こ か こ
さ せ し す せ そ さ そ
た て ち つ て と た と
な ね に ぬ ね の な の
は へ ひ ふ へ ほ は ほ
ま め み む め も ま も
や え い ゆ え よ や よ
ら れ り る れ ろ ら ろ
わ え い う え を わ を

2 “は”和“わ”
“わ”读作(wa)，“は”读作(ha)。如“わたし”“はい”“はじめまして”。但“は”用作助词时，读作(wa)。如“わたし＋は”“田中＋では ありません”。注意下列句中的“は”，练习发音。
わたしは(wa) 田中です。
田中では(wa) ありません。
こんにちは。(wa)
こんばんは。(Wa)
はい。(ha)
はじめまして。(ha)

句型，语法解说

1 甲は 乙です
这个句型相当于汉语的“甲是乙”。
___________________________________
甲（名词）| は | 乙（名词） | です
~~~~~~~~~~|~~~~~|~~~~~~~~~~~~|~~~~~
わたし | は | 田中 | です
わたし | は | 会社員 | です
王さん | は | 中国人 | です
王さん | は | 留学生 | です
田中さん | は | 会社員 | です
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 甲は 乙では ありません
这是句型1的否定句，表示“甲不是乙”。句型1中“です”的否定形式是“では ありません”。
________________________________________________
甲（名词）| は | 乙（名词） | では | ありません
~~~~~~~~~~|~~~~~|~~~~~~~~~~~~|~~~~~~|~~~~~~~~~~~
わたし | は | 田中 | では | ありません
わたし | は | 学生 | では | ありません
王さん | は | 会社員 | では | ありません
王さん | は | 日本人 | では | ありません
田中さん | は | 学生 | では | ありません
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3 甲は 乙ですか
这是句型1的疑问句，表示“甲是乙吗？”。疑问句是在句末甲疑问助词“か”构成，类似汉语的语气助词“吗（么）”。“か”的音调升高。
_____________________________________
甲（名词） | は | 乙（名词） | ですか
~~~~~~~~~~~|~~~~|~~~~~~~~~~~~|~~~~~~~
あなた | は | 王さん | ですか
田中さん | は | 会社員 | ですか
王さん | は | 留学生 | ですか
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
__ __ __
あなたは おうさんですか。
~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~
小结以上三点，举例说明如下。
わたしは 学生づす。 （肯定）
わたしは 学生では ありません。 （否定）
あなたは 学生ですか。 （疑问）

这几句的区别在于句末的“です”“では ありません”和“ですか”。句子的意思由句子末尾的因素决定，这是日语的一大特点。

4 甲の乙
“の”（助词）用于联结名词与名词。两个名词之间的关系比较复杂。这里学的是“乙属于甲”的关系，这个“の”一般相当与汉语的“的”。
_______________________________________________
| 甲（名词） | の | 乙（名词） |
~~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~~~~|~~~~|~~~~~~~~~~~~|~~~~
田中さんは | 旅行社 | の | 社員 | です
王さんは | 東京大学 | の | 留学生 | です
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5 “はい”和“いいえ”
1）回答不带疑问词（相当于“什么”“谁”之类的词）的疑问句，肯定时应该先说“はい”，否定时应该先说“いいえ”。如果省略，听起来则不礼貌。

あなたは 王さんですか。
はい、 わたしは 王です。

王さんは 会社員ですか。
いいえ、 わたしは 会社員では ありません。 学生です。

2）这几个例句的答句中，重复了与问句相同的部分。为避免这类重复，可按下述方式用“そう”来回答。

あなたは 王さんですか。
はい、 そうです。
~~~~(わたしは 王)

王さんは 会社員ですか。
いいえ、 そうでは ありません。
~~~~(わたしは 会社員)

词语与用法说明

1 わたし、あなた（人称代词）
______________________________________
| 第1人称 | 第2人称 | 第3人称
~~~~~|~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~~
单数 | わたし | あなた | 彼 彼女
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第1人称，第2人称没有性别区分。第3人称“彼”表示男性，“彼女”表示女性。

2 ～さん
“さん”接在听话人或第三者的姓名后面。说话人的姓名之后不能用。
_________________________________________
第1人称 | わたしは | 田中 | | です
第2人称 | あなたは | 王 | さん | ですか
第3人称 | 彼女は | 王 | さん | です
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
初めまして
和人初次见面时的寒暄用语

主语的省略
在日语中由于谈话的情景或上下文的关系，谈话人明确了解主语的时候，可以把他省略。
わたしは 会社員では ありません。
(わたしは) 学生です。

王さんは 中国人です。
(王さんは) 日本人では ありません。
上面例句中括号那的“”和“”可以省略，如果不省略反而不自然。


练习1
1 仿照例句替换划线部分，进行练习。
《例1》(わたしは) 王です。
~~
(1)中国人 (2)学生
(3)留学生 (4)会社員
(5)東京大学の 学生

《例2》田中さんは 日本人です。
~~~~~~~~ ~~~~~~
(1)王さん 中国人
(2)田中さん 会社員
(3)山下さん 学生
(4)スミスさん アメリカ人
(5)田中さん 旅行社の 社員

2 仿照例句替换划线部分，练习会话。
《例1》甲：(あなたは) 王さんですか。
~~~~~~
乙：はい、王です。
~~
(1)田中 (2)スミス

《例2》问: あなたは 日本人ですか。
~~~~~~
肯定回答： はい、日本人です。
~~~~~~
否定回答： いいえ、日本人では ありません。
~~~~~~
(1)アメリカ (2)会社員
(3)学生 (東京大学の 学生

《例3》问：田中さんは 会社員ですか。
~~~~ ~~~~~~
肯定回答： はい、会社員です。
~~~~~~
否定回答： いいえ、会社員では ありません。
~~~~~~
(1)スミス 学生
(2)田中 旅行社の 社員
(3)王 東京大学の 留学生

练习2
1 用适合答句的词语填空，完成问句。
(1)あなたは ( )ですか。
はい、 田中です。
(2)スミスさんは ( )ですか。
いいえ、学生では ありません。

2 用适当的平假名填空。
(1)山下さん( ) 日本人です。
(2)スミスさんは 会社員です( )。
はい、 会社員です。
(3)王さんは 東京大学( ) 留学生です。

3 把下列句子译成日语。
(1)初次见面，我姓王。
(2)田中不是学生，时旅行社的职员。

词汇2
彼(かれ) （代） 他
彼女(かのじょ) （代） 她
山下(やました) （专） 山下（姓氏）
スミス （专） 史密斯（姓氏）
アメリカ （专） 美国

日本人的姓

日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都由姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。
日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是有一至三个字组成，如“林”“佐藤”“佐久間”。“林”读作“はやし”，“佐藤”读作“さとう”，“佐久間”读作“さくま”。也有的是几种读法并存，如“東”读作“ひがし”“あずま”，“新谷”读作“しんたに”“にいや”。
还有一些姓不能直接音读或训读的，如“百目鬼(どうめき)”“我孫子(あびこ)”。
日本人姓“佐藤”的最多。以下较多的姓依次为“鈴木(すずき)”“高橋(たかはし)”“田中(たなか)”“渡辺(わたなべ)”。“佐藤”源出与过去武将的姓，“鈴木”来自本义是“稻穗”的“すすき”。
日本人一结婚，男女某一方的姓要改变。一般是妻子改为丈夫的姓，其结果是夫妇共用一个姓。