（上）
柯南：不在场证明、暗号、作案手法、教义，一个充满神秘的黑暗组织。今天的案件还要直接接触琴酒和
伏特加（我的ＶＣＤ里是这么翻的：阿信和沃克。而且我并没有觉得有直接接触这两个人）唯一看透了真
相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。
新一：我是高中生侦探工藤新一，有一次跟青梅竹马的毛利兰到游乐场玩的时候正好目击一群黑衣人进行
交易。就在我全神专注的时候，竟然有一个人从我的身后靠近，被他们打倒之后，他们给我灌下毒药。等
我醒来之后，我的身体竟然缩小了。如果让他们知道工藤新一还活着的话。除了我性命不保，还会殃及无
辜，于是我听从阿笠博士的忠告决定隐姓埋名。在小兰文我名字的时候我临时起意：我叫江户川柯南！另
一方面，为了得到他们的情报借着小兰的父亲是为侦探之便就寄住在他家里。
［帝丹小学校］
步美：你们听说没有，听说从今天起我们班上又有一个转学生了耶！
元太：真的吗？
光彦：从柯南之后就没有转学生耶。
步美：不知道他是怎么样的人。
元太：是可爱的女孩子就好了。
光彦：不对不对，不管是男生或是女生，个性好不好这点最重要了。
步美：柯南，你觉得他会是怎么样的一个人呢。
柯南：我看搞不好又是一个死读书的书呆子吧？
步美：这么说来你认为是男生了哦。（赞成！赞成！）
元太：步美，你在教职员室没有看到这个人吗？
步美：我只听到了他的名字，他姓灰原喔！
元太：灰原？
步美：对啊，就是灰色的灰，草原的原。
光彦：这个姓还真奇怪。
元太：不过比起柯南要好多了。
柯南：［要你鸡婆！］
［老师和灰原进来了。］
步美：她来了！
光彦：是个女生耶！好棒喔！好可爱喔！
老师：各位同学，快坐到位子上。
步美：好！
柯南：［只不过是个女孩子嘛，有这么稀奇吗？］
灰原：（扫视教室，注意到柯南。）
老师：（把灰原的名字写在黑板上。）好，这位呢。就是从今天起要和大家一起念书的灰原哀同学。希望
大家能够跟他好好相处。
元太：好！
步美：好！
光彦：好！
老师：很好，大家答得很有精神。我们来看看灰原同学要坐哪里。
元太：老师，这边我的旁边没有人坐。
灰原：（默默的走过元太的座位）
元太：来坐吧，请。啊？
灰原：（直接走到柯南的座位旁坐下，放下书包，拿出书本。）
灰原：请多指教。
柯南：哦。（好像ＥＭＩＬＹ。）
元太：什么嘛，摆一张臭脸，真是的。
光彦：她好冷淡喔。
步美：我想他一定是紧张啦。
老师：好了，各位同学，我们开始上课了。
元太：好！
步美：好！
光彦：好！
［下课了。］
步美：灰原同学！灰原同学！我们一起回家好不好？
灰原：（看了步美一眼，走了。）
步美：啊哦。
元太：不要理她啦，摆什么臭架子。
步美：可是……
光彦：请问，你家在什么地方？你刚搬来对不对？
步美：你不用客气，我们几个可以送你回家喔。
灰原：米花镇二号街２２号。（边说边瞥了柯南一眼）那就是我现在住的地方。
柯南：啊？
元太：怎么啦？
柯南：没什么。［奇怪了，她住在二号街２２号的话，就在我家附近啊。可是那附近没什么公寓或是楼房。
有姓灰原的这户人家。
灰原：［冲柯南一笑。］
柯南：［愣了一下］
元太：喂，你怎么了？你该不会是喜欢上了这个冷冷的女生了吧？
柯南：才没有呢，我才没有。
灰原：少年侦探团？你是说你们吗？
光彦：对呀。我们解决大家请我们侦办的各种案子，可是日夜都必须活动的喔。
步美：灰原同学你也加入我们嘛！
灰原：江户川同学也加入了吗？
元太：对啊。不过这个家伙应该可以说是我的手下啦。
步美：元太的鞋柜就是我们收信的地方。
光彦：也就是说，大家的委托书都回丢到这个柜子了。
元太：不过我们没有告诉老师。
柯南：［他早就知道了。］
元太：每天都回有好多来信，都是要求我们帮忙他们解决谜题的。一封都没有。平常每次都是满满的今天大
概是例外。
柯南：［平常也没什么信啊。］好了，我们快点回家到公园去踢足球吧。
步美：好啊！好啊！
光彦：这也不错！
元太：喂！等等我！（发现鞋里的委托书。）有了，是委托书耶！
步美：真的。
元太：这个人放学以后。回在１年Ａ班的教室里面等我们。
光彦：那好，我们快过去吧。快到１Ａ教室去。
步美：快啊，灰原同学你也快来嘛！
元太：啊？你说他是从你家不见的。
俊也：我哥哥他是突然之间不见的。
元太：那就是绑架咯。
光彦：你们都先等一下，我记得之前好像也有类似的案件。
步美：这么说也对。
元太：你说的那个哥哥，该不会是那只猫吧？
俊也：才不是呢！真的是比我大十岁的哥哥啦！他在一个星期前的傍晚不见的，他只跟我说要到朋友家去
一下，就这样一去不回了。警察虽然也在帮我们找他，可是到现在都没有找到。所以我才想，如果找你们
的话或许有办法。
光彦：那你们有没有接到什么恐怖电话呢。
俊也：电话？根本没有什么电话。
元太：会不会是他离家出走了？
俊也：哥哥他不会离家出走的！这是因为他……因为我哥哥跟我的感情很好的啊！
光彦：可是，你哥哥说不定有什么事暂时离开家几天啊。
柯南：总之，我们还是先到他家去看一看吧。去了以后再说好了。
俊也：谢谢你！
元太：好，少年侦探团出动了！
步美：灰原同学，走吧！
［俊也家。］
俊也：前面停了一辆警车的就是我家了。
元太：太棒了，是警车耶！
光彦：这是一辆标准规格的警车耶。不过里面都已经改造成了最新的配备了。
元太：是这样子吗？元太：那无线电对讲机在什么地方？
光彦：你看，就在副驾驶座在那里？
元太：不知道能不能用来定鳗鱼饭？
光彦：我现在比较想定批萨。
柯南：［我说你们几个啊，到底是为了什么来这个地方的。］
警官：那么田中太太，如果有什么新消息的话请跟我们联络。
太太：真是辛苦警官了。
元太：警察叔叔工作辛苦了。
太太：俊也，这是你的朋友吗？
柯南：抱歉打扰了。
太太：来，请进。俊也，要拿东西出来吗？
柯南：田中妈妈就不用忙了，我们只呆一下下就走。
太太：是这样啊。那我先到厨房去好了。
俊也：对不起。我妈妈现在除了哥哥的事之外对别的都不关心。
柯南：我知道了啦。好了到你哥的房间吧。
［俊也哥哥的房间。］
元太：房间打扫的好整齐哦。
光彦：我们要在这里找寻线索吗？
柯南：完全正确。
元太：哇！
光彦：这是……
元太：好棒喔！你们看看！
光彦：这可是价格特别昂贵的气垫鞋耶！
柯南：［你们两个有没有搞清楚状况啊。］不要把这里翻乱了喔！
光彦：不过，我们现在可以知道俊也的哥哥对这些名牌产品有很特别的认识啊。
柯南：俊也，你的哥哥是这样的人吗？
俊也：我不知道，不过那双鞋子是我叔叔从美国买回来的礼物。他也送了我一双。
元太：是吗？
光彦：现在至少知道他不是这种人了。
元太：没错。
灰原：（淡淡一笑望着柯南）
元太：（往床上一坐）喂，柯南，这个地方再怎么找也找不出什么结果。我看他还是离家出走了。
柯南：不，绝对不可能。俊也，这个钱包是你哥哥的吧？
俊也；恩。
柯南：如果离家出走的话至少会带着钱包。
俊也：那我哥哥是……
柯南：是意外呢……还是他碰巧被卷进什么事件里了呢？
步美：［发现床底下的画。］哈哈哈哈哈哈——（从床底下把画拿出来。）真是的，这是什么啊？这个床
底下全都是好奇怪的画喔！
元太：真的好难看喔！
步美：对吧？这种画到底是谁画的啊？
灰原：毕加索。
光彦：真的耶！这是毕加索的“哭泣女子”的复制品。
柯南：梵谷，莫涅，高更，犹特里洛。
光彦：没一幅画都一模一样。
俊也：这些其实都是我哥哥画的，我哥哥再他们高中的美术社里就是以擅长模仿名家的书作闻名。
元太：这么说，他该不会是被绑去画画了吧？
光彦：的确很有可能。说不定是让他模仿名画再跟真品掉包。
柯南：不，还不至于。构图部分的确模仿得很像。不过他得用色跟笔触都还差太多了，还不到验品得程度。
再说绑架得目的似乎不在钱，如果绑匪要钱得话他们不会绑你哥哥那个高中生，反而有可能绑你才对。我
觉得比较奇怪得是这幅画。
步美：这个人好像在哪里看过。
柯南：他是夏目漱石。
俊也：恩。我哥哥得偶像就是夏目漱石。他就是因为很喜欢这幅画才会把这幅画拿到镇上去参展。
步美：啊？
俊也：不过这幅画是照照片画的。所以去看展览会的人，每一个人都好像有怨言。唯一夸他画得好得，只
有一个很奇怪的女人。
柯南：奇怪的女人？
俊也：恩。她戴了一顶帽檐很深的帽子，而且从头到脚都是一身的黑色。
柯南：（吓了一跳，抓住俊也的肩膀）是什么时候？你是什么时候遇到他的？
俊也：大概是十天前吧。
柯南：除了那个女的之外有没有穿黑衣服的男的？
俊也：（点头）的确有两个人。
柯南：［难道说……］
步美：柯南，怎么了？
柯南：［难道说……难道说……难道说……］喂，你哥哥可能到这附近的有那些地方？你赶快带我去。
俊也：啊？
柯南：他的钱包车票还有学生证都在抽屉里面，脚踏车耶停在你们家门口。你哥哥他很有可能是被骗到附
近之后，然后才被那些绑匪给带走的。
光彦：对啊，如果到附近找找看。
元太：说不顶可以知道些什么。
柯南：快，我们走。
步美：柯南，等等我。柯南！
［酒巴］
招待：一个礼拜前的傍晚啊。我想想他应该没有来才对。那天我一直在店里，如果是呆了墨镜饿女人，这
么应该会有印象才对。
［柯南等人的搜寻还是毫无结果。］
柯南：［可恶！咖啡店，游乐场，百货公司，小巷子，他哥哥可能去的地方我们都已经找过了。那天看过
他的人耶没有看过穿黑衣服的女人。我到底在着急什么这件事情本来应该叫给警方去做不是吗？我们掌握
的线索太少了。有没有可能在找到别的什么线索呢？］
步美：柯南，我去一下便利商店好吗？因为我跑得有点渴了。哇，好凉喔！
顾客：麻烦给我一包7星淡茶。
店员：一共找您770元。谢谢惠顾。
步美：柯南，你怎么了？
柯南：一千块只买一包茶。太奇怪了。
元太：会不会是因为他没有带零钱啊？
柯南：既然有一千块大可以用便利商店前得自动贩卖机，根本就没有必要特地排队来买茶嘛！
光彦：我想一定是因为他想买得烟卖完了吧。
柯南：姐姐，刚才那个人买东西用得一千块钞票，借我看一下好吗？
店员：恩？
柯南：别想了，快让我看。
店员：你干什么？
柯南：［恩？没有浮水印。］我想得果然没错。
店员：你这小鬼搞什么啊。
光彦：柯南你到底怎么了。
柯南：你赶快报警吧，他那张是假钞。
店员：小弟弟等等。
步美：等等，柯南。
元太：喂，等等我们。
柯南：［默默得跟在“顾客”后面。］
步美：柯南，柯南你怎么了嘛！
元太：到底怎么了？你刚才在店里面怎么说那是假钞啊。
柯南：这个男的。刚才用一张一千块买香烟对不对？店门前明明就有一台自动贩卖机可是他却特意排队。
也就是说，他用的那张根本就不能对机器用的一千块假钞。但是假钞要骗过人的眼睛就容易多了。
俊也：可是这件事，跟我哥哥的失踪根本就没有关系啊。
柯南：这个关系可大了。你也看到了，你哥哥的画里面就有某个人的肖像画。
灰原：夏目漱石。
光彦：我想到了，一千元上面就是夏目漱石。
俊也：那我哥哥他？
柯南：对，也许是什么人看中了他的绘画能力，把他关在什么地方让他帮忙他们印制假钞的工作也说不定。
他现在是不是这样子，我还不能肯定。不过搞不好那些利用药物把我身体变小的那些黑衣人……
步美：把你身体变小。
柯南：是我乱说的啦！我只是跟你们开个小玩笑而已啊。［伤脑筋了。现在我不能让他们也被卷进这么危
险的事情里面去。可是这样小曲又会把那个男的给跟丢了。好既然如此也只有这样了。］（拿出发信器突
然跑）
步美：柯南。
柯南：大哥哥。你的东西掉了。这张一千块，是你掉的吧。
顾客：（抢过钱）
步美：柯南！
柯南：你们看，其实是他把钱给弄掉了。为了把钱还给他我才追来的。
元太：这样啊。
步美：真没意思。
元太：那现在找他哥哥的事情怎么办呢？
步美：现在天都黑了。
光彦：这样看来，我们只有明天再找咯。
柯南：那你们几个就先到俊也家去那书包回家好了，不过我还先要去一个地方。再见。
步美：啊？你要快点回来喔。
柯南：再见！［好，找到了！那个男的已经带着贴上发信贴纸的千元钞票，现在只要用这个追踪眼镜跟着
就可以了。］
步美：灰原同学，我们要走了哦！
柯南：［这个家伙说不定回带我到那些黑衣人的巢穴去，在车站！是个小店！难不成？］
婆婆：这个戴黑帽子的男的刚才是来过。他还用一千元跟我买了一个110元的罐装咖啡呢！
柯南：真的：果然没错。
婆婆：他的态度很冷淡。而且那一千元上还贴了奇怪的贴纸，所以我有印象。
柯南：然后呢，你知道这个人往什么地方去了吗？
婆婆：这个，他买了咖啡以后好象就到那里去打了电话。他把很多零钱统统放在电话上面。就在那电话一
直打到把零钱用完为止。我想应该有10分钟吧。
柯南：那他有没有把买咖啡找的钱请你全部换成100块的还有10块的硬币呢？
婆婆：有啊，不过我的100块刚好没了，我就换了一个500块一共找了他８９０元。
柯南：［这个家伙在便利商店换到了７７０元的硬币，那就是一个５００硬币加两个１００元硬币，一个
５０元硬币加两个１０元硬币。如果再加上这家小店找的８９０元的话，打电话够用的就是５个１００元
硬币和十一个１０元硬币，一共是６１０元。如果说这个家伙身上本来就有一些硬币的话，那就又不止了
。打了十分钟电话会用到６１０元的那是长途电话，难道说他会坐上电车跟这个通电话的人逃到哪里去了
吗？不对！如果用公用电话打行动电话的话，就算距离在近９秒也要１０元，这也又可能。］
伯伯：喂，小弟弟，你是不是认识那个戴这黑帽子的人啊？
柯南：没错。
伯伯：那真是太好了。你就帮我把这个交给那个人好吧？
柯南：５０元硬币。
伯伯：那个人刚才匆匆忙忙的从售票机哪里出来，往了把里面的５０块给拿出来了。
柯南：请问是哪里的售票机？
伯伯：就是东都县的售票机啊。
柯南：你知道他按的是拿一个按键吗？
伯伯：这个嘛，他放了一个５００块的硬币下去。我纸看到后来呛啷康啷的掉了一堆零钱下来，可是我只
注意到他脚下的垃圾而已，别的就没有注意到了。
柯南：谢谢你哦！拿我这就去追他好了，再见！
伯伯：麻烦你了！
柯南：（跑到售票机前。）［如果是呛啷康啷的话，至少应该会又三枚硬币。如果放进５００元的硬币，有
可能掉出一个５０元硬币加上三个硬币的车站就是——把５００减掉３２０元，答案就是一个１００元硬币
加上一个５０元硬币和三个１０元硬币总共５枚硬币，也就是说找会的１８０元的大渡间车站。］
［大渡间车站。］
柯南：［没有用，我试着到大渡间车站，还是没有人看过戴黑帽子的男人。现在应该怎么办？他们的目的是
制造伪钞，既然如此，我应该先到房屋中介去问问才的对。
职员：仓库？
柯南：就是那种不醒目位在镇郊的、做什么都不会引人耳目的仓库。有人来租过吗？
职员：嘴尖没有仓库租出去耶。
柯南：也许他们是好几年前租的呢？
职员：你这样会妨碍我们的工作，你快点跟你的朋友回去吧。
柯南：我的朋友？
职员：对啊，他们几个应该是你的朋友吧？
柯南：噢！你们几个？！（外面，哀等人正走进来。）
元太：你以为我们每次都会上当是不是？！
光彦：你这个人有事没事最会偷溜了！
柯南：你们怎么会在这里啊？
光彦：是灰原同学提醒我们，我们才追过来的啊。
步美：因为她说柯南你是想把我们甩掉，自己一个人来追踪那个人的。对啊。
光彦：对啊
俊也：叔叔！
职员：干嘛？
俊也：请问这附近有没有什么小说家啊？
柯南：小说家？你干嘛问这个？
俊也：我哥哥失踪以后我们家里曾经接到一通电话。
柯南：什么？！
元太：既然这样的话，你为什么不早说呢？
俊也：因为接到电话的，刚好是我奶奶啊！她耳朵不好，我哥哥说话又快，所以她根本不知道他说了什么
。她唯一听到的只有哥哥说他好象跟一个像是夏目漱石一样的人在一起。
柯南：跟像夏目漱石一样的人在一起？［漱石？］
光彦：这件事情有没有跟警察说啊？
俊也：我们有说，可是警察不管怎么找都没有找到这样的人。所以警察说有可能是我奶奶听错了。或是谁
恶作剧打的电话。
步美：可是你哥哥最崇拜的人不是夏目漱石吗？
元太：既然这样，那就不用担心了。
俊也：可是我奶奶说哥哥的声音在发抖。而且话还没有说完电话就被挂断了。
柯南：原来如此，这么说他是找机会偷偷打电话后来被发现就挂断了。
职员：这个嘛，要说长的像漱石的人这附近的确有一个。他是角落书店的店长。有个绰号叫做千元钞票。
元太：对就是他！
步美：麻烦叔叔了！
职员：干嘛？
光彦：请你带我们去吧！
职员：不可以啊！你们最好还是不要去！不会有好结果的！
钞票：开什么玩笑，什么千元钞票啊！你们找拿大人开心啊！给我滚出去，滚出去！什么千元钞票。我才
没那么不值钱呢！搞什么东西嘛！为什么夏目漱石的人像不印在乙烷块钱的钞票上面呢！
步美：吓死我了！
职员：我就劝你们不要来嘛！
元太：那个老板到底怎么回事啊。
光彦：真的很可疑喔！
柯南：不，我想应该跟这家书店没什么关系。我刚才去查过后面的仓库了。里面根本就没有可以印刷伪钞
的印刷机。
职员：印刷机啊，我知道车站前的报社这阵子刚进了一架新的机器。
柯南：报社？
职员：就是警察局旁边那栋大楼的三楼的报社。那栋房子就是我们两年前租出去的。那里出入的人都是一
些什么样的人呢？
职员：那家报社的是社长呢，是个老师戴着黑色宽檐帽的女人，规模没有太大啦。
俊也：啊？
柯南：啊？
职员：不过他们印的不是什么伪钞，是镇上的情报杂志。怎么说在警察局旁边都不可能嘛！可以了吧？不
管你们有什么事，天已经黑了。你们就不要再玩这个侦探游戏了。快点回家睡觉去吧！
步美：这个报社会不会就是……
光彦：可是这跟夏目漱石没关系啊。
柯南：于石上漱口，以水流为枕。这个有名的故事就是由漱石而来的，也就是古怪的意思。平常一般人都
在水流旁边漱口，以石头为枕睡觉的吧？偏偏逆道而行的人指的不就是那些怪人吗？对，一般来说制造伪
钞应该都会找个避人耳目的镇郊才对。但是他们偏偏选择了最热闹的车站前面，而且还把他们的据点放在
警察局的旁边。这种行为虽然乍看之下的确非常古怪。但再也没有任何位置能比这里更能制造警察的盲点
了。我想俊也的哥哥想要传达的就是这个意思吧。
俊也：那，我哥哥他？
柯南：对，如果我推理的没有错的话（ＸＪＹ：废话呀，或许侦探都比较保守。）你哥哥应该就再那家报
社里。
元太：拜托，我刚才不是就说了吗？他们隔壁报社里的人把他哥哥绑架到这里，逼着他再这里制造伪钞！
光彦：恩！恩！
警察：哈哈哈哈——拜托，你们黑道电影看太多了，小弟弟。
步美：我们说的是真的。
光彦：请你们相信好不好！
柯南：［几个小孩突然跟警方说这种事，警方会相信那才有鬼呢！］喂，你们几个呆再那里千万别动喔！
记住，不能乱动喔！
步美：柯南，真是的！
光彦：他越是叫我们不要动……
元太：反而让让越想动耶
［电话亭］
木幕：什么？制造伪钞？是真的吗？新一？
柯南：新一：对，虽然目前还没有证实，不过应该是。还有，警方冲进去的时候一定要小心，歹徒很有可
能会以人质的安危来进行要挟。
柯南：戴墨镜的女人？对了……之前也有一个人。
［大楼里。］
步美：不要啦，元太！柯南明明跟我们说不准动的。
元太：你很吵耶！（对步美用什么语气啊？！）如果不找出证据的话，那些警察根本就不会相信我们。（
推门进入）都没有人嘛。
光彦：根本就没有看到什么伪钞嘛。
元太：会不会是柯南那小子弄错了。
灰原：他们买了好多绘画用的颜料，来试用吧？
［隔壁的房间］
坏蛋：大姐，你就饶了我吧。
大姐：我跟你说过了，那些都是没有放浮水印的半成品，是不能用的。
坏蛋：因为做的实在太好了，所以我……
大姐：再过不久我会让你用到都不想再用。和这些做坏的夏目漱石比起来。这个福泽谕吉的价值要多好几
倍，你这次出去应该帮我买了那些我要绘画用的颜料吧？
坏蛋：全买回来了。我们试用那么多浮水印用这种效果最好了。
坏蛋2：隔壁房间有人进来了！小鬼头，有五个小鬼头进来了。
哥哥：俊也！
坏蛋２：你说什么你给我安静一点。
大姐：找哥哥竟然找到这里来了。真是讨人喜欢啊。
［外面：］
柯南：什么？你说他们跑到报社里面去了？
警察：对啊。他们几个说一定会找出证据就一块去了。
柯南：（跑上楼。）可恶。那些笨蛋，说不定这些人……他们这些人就是陷害我的黑衣人的伙伴。
［？？？］
琴酒：是吗？那个家伙还是下落不明。
伏特加：对不起，大哥！我们已经用尽了所有的方法了，不过他还是不肯相信。
琴酒：没想到那家伙竟然会从那里失踪。既然没有找到尸体就表示他还没有死。总之呢，要尽快把他找出
来。让他在为我们做事，要是那个家伙把组织的事情说出去就糟了，当然啦，他是生是死都无所谓。
柯南：元太他们在搞什么嘛！我刚才明明跟他们说过不要离开警察局门口。
步美：元太，快回去啦，要是有人来会生气的。
元太：你很烦耶。要回去的话，你自己一个人回去。
柯南：［看样子他们都还平安无事。很好，我久趁现在快点带他们离开这里。］｛正要推门，却发现脑袋
后，一把枪正顶着他……）
犬山：侦探游戏到此为止了，小弟弟。
光彦：（发现伪钞）你们几个快点看这里。
步美：有好多一万块的钞票喔！
元太：太棒了，有了这么多钱。可以买鳗鱼饭了一，二，三。
光彦：不过说也奇怪，这些一万块的钞票上面都少了福泽谕吉的左眼耶！
大姐：这跟不倒翁一样。愿望事先的时候才恩能够画上双眼，一切就等那些伪钞制作完成了。
元太：你们到底是谁啊？
大姐：来看看兄弟重逢的这感人的一幕吧！（俊也的哥哥被推进来。）
哥哥：俊也！
俊也：哥哥！
元太：喂！你们几个赶快放了他！
步美：［对了，快告诉柯南。］（往外跑，被抓住。）
光彦：你要干什么啊！
元太：赶快放了她！
大姐：都给我安静！你们好像不知道这是什么东西吧。
哥哥：我警告你，不要对那些孩子下手！要不然的话，我不会帮你们忙的。
大姐：你放心吧。你那个弟弟我们会留到最后再解决的。你就先帮我把那个小女还先带到这里。
步美：放开我啦！
元太：步美！
哥哥：喂！你到底想干什么？
大姐：我只是想让你的工作速度能够更快而已，他们一个接着一个死了，你会比较有心做吧！
步美：柯南，快来救我！
大姐：柯南？你说的如果是那个戴眼镜的鬼鬼祟祟的小鬼。他已经死了。
元太：你说柯南已经死了？
光彦：不可能。不可能的。这栋大楼里面的出入口只有一个而已，你受你是什么时候杀他的。
大姐：哈哈哈哈——你们的行动在监视器上面根本就是一清二楚。当然啦，屋外的楼梯也是一览无际。你
们一定没想到吧？为了不让你们几个逃走，我已经叫犬山从紧急出入口那里吧所有的入口都围住了。那个
戴眼镜的小鬼刚才鬼鬼祟祟的进来，早就被杀了。（用枪顶住步美的脑门）好了好了，不用哭了，你放心
。我马上就送你到那个小鬼那里去。再见了，小女孩。
哥哥：快住手！
［一把枪飞来，撞掉了“大姐”手上的枪。］
大姐：是谁？
［门微微开了一点。］
柯南：你说这跟不倒翁一样，别笑死人了。福泽谕吉之所以会少了左眼，根本只是因为你们画肖像的那个
家伙受伤了。
大姐：什么？
柯南：没错，那个手臂用绷带吊着的男人，原来画伪钞的就是他对不对？你们看他在伪钞就要完成的时候
突然受伤了，就匆忙的找了俊也的哥哥来取代他的工作。你在展览会上，相中了他的绘画技巧，甜言蜜语
把他骗了出来，然后把他关在这里，印刷机旁边的那个绘画颜料，还有桌上那罐放了磁性铁粉的容器，从
你们准备的这些东西来看，你们这次还想用在机器上。只要通过伪钞辩识机的那关，这些肉眼无法辩真伪
的伪钞，在银行，游乐厂，小钢珠点这些地方，就可以帮你们换到大量现金。就算东窗事发，到时候你们
早就不知道躲到那里逍遥了。是不是这样啊？戴黑帽的大姐。
大姐：你，你是谁？你到底是谁？
柯南：江户川柯南，侦探！
步美：柯南。
大姐：不可能，犬山明明把你给解决了！
柯南：（把沉睡的犬山拖进来）这个大个子原来叫做犬山啊。不好意思，我用麻醉枪先让他睡着了。
大姐：什么，麻醉枪？
柯南：（从旁边的箱子拿出两个桶）对了。刚才打中你的那把就是那个犬山的手枪，只是我用踢的而已。
大姐：你？用踢的？
柯南：对啊。就是用我这个功率增强的运动鞋。［猛的踢去，两个大姐的抓牙倒地。］
［大姐赶忙返身捡手枪，不料被灰原抢先一步。］
灰原：（沉着的台手举抢，发射，从“大姐”的脑门旁边擦过。打碎了玻璃。）
［警察发现了，连忙上楼查看。大姐吓软了腿，瘫坐在地上。呆了］
柯南：灰原同学，是你……
元太：好……好厉害。灰原同学你好厉害！
光彦：你真是太甩了。
步美：我还是第一次看到真的枪。
柯南：［这个家伙］
光彦：真不是盖的。
俊也：哥哥！
柯南：看样子这件事情总算结束了。
步美：太好了！
元太：好耶，少年侦探团队又胜利了！
警察：出了什么事？
元太：辛苦你们了，事情圆满的解决了！
光彦：这些伪钞就是证据。
步美：还有呢，那边那位就是俊也被绑架的哥哥。
哥哥：你们好。
警察：原来这件事是真的啊！
元太：事情交给我们少年侦探团，就像这样事情马上圆满结束，对吧？柯南？
柯南：恩？恩。［这种事情多来几次，有几条命我都不够用。］
柯南：［２０分钟之后，目暮警官也赶到了。这几个人全部被警方带走。俊也的个也得到了解脱。另外……］
这么个小场面就吓软了腿还真是没用，你就把一切向警方招了吧。包括你后面那个庞大的组织也全招了。
大姐：组织？
柯南：少装蒜了。你也有一个密码名称对不对？就像“伏特加”和“琴酒”一样。
大姐：伏特加？琴酒？很不好意思。我从很久以前就已经把酒给戒掉了。
柯南：恩？
目暮：喂喂？你到底在说什么啊？柯南。这些人啊，都是制造伪钞的惯犯人称“银狐”。虽然他做了一点整
形，不过我是绝对不会忘记他这张脸的。不过呢，你这次不但绑架，还违反枪械弹药管制条例，可得在牢里
蹲久一点了。
大姐：摆脱，这次开枪得可不是我，是那个咖啡色头发的女孩。
目暮：什么？你怎么可以左这么危险的事情啊！
灰原：可是……可是……呜——
目暮：抱歉，对不起，都是叔叔不好！
柯南：［女孩子果然是女孩子。呼——］
（下）
［回家路上］
灰原：呜——
柯南：喂，你不要哭了啦！你家就住在附近吧？［拜托，真是受不了。我以为她们跟那些黑衣人有关，才拼
了命的追踪，现在还要保护一个哭哭啼啼的小女孩陪她回家，真够倒霉的。］喂？现在你可以自己回去了吧？
那，我们明天见了。学校见了。
灰原：ＡＰＴＸ—４８６９。
柯南：恩？
灰原：这个你知道是什么吗？就是你吃的那种药名。
柯南：你在说什么啊？我才没吃过那种药呢。
灰原：是吗？这个药名我是绝对不会弄错的。因为是组织命令我，由我亲自调治的药。
柯南：组……组织？调药？不会吧？呵呵。你这个小孩能做什么？
灰原：我也跟你一样，我也吃了那种药。在细胞的自我破坏程式的偶发作用下，使得神经组织之外的骨骼，肌
肉，内脏以至于毛发，所有一切的细胞，全退化到成长过程的幼儿时期，这可是神秘的毒药哦！
柯南：灰原，难道说你是？！
灰原：我叫灰原，雪莉！这才是我的密码名称。怎么样没有想到吧？工藤新一？
［柯南呈“三Ｏ”状（双眼和嘴巴）］
柯南：那，这么说，你就是那些黑衣人的伙伴了？
灰原：现在没有时间让你惊讶了！糊涂大侦探！
柯南：什么！（对于侦探的侮辱，他的反应真的非常强烈！）
灰原：我说过了，我现在住的地方就是米花镇２号街２２号。对，我就住在你的老家隔壁，这么说你应该
知道是哪了吧？
柯南：［难道说？你住在阿笠博士家！赶紧拨电话。］喂，博士，快接啊，博士！
灰原：没有用的，不管你怎么达都是电话中，只要话筒拿了起来，他就永远不可能接的。就是因为，他已
经不在这个世界上了。
柯南：你……是你……你到底对博士做了什么？
灰原：博士不在的话，你很困扰吧？你那个小小的电话，功率增强的运动鞋，这些全都是阿笠博士做给你
的对吧？就因为有博士的帮忙，身体即使缩小了，还是能做少年侦探，也就是说，现在对工藤新一而言，
唯一的生命线就是阿笠博士。
柯南：你就是因为这样就杀了他吗？
灰原：你说呢？你要是担心的话，就到博士家看看啊。
柯南：可恶……（看了灰原一眼，往博士家跑。）［博士，博士，你可别出事啊！］（往博士家张望）
［难不成……那些黑衣人这个时候还在里面？］（进门）［跟平常没有什么不同……也没有黑衣人来过的
感觉……］博士！阿笠博士！
博士：奇怪了，我好象听到新以的声音嘛！哦！新一，你怎么来了？找我有什么事吗？
柯南：博士，原来你没事啊。
博士：我没事？出了什么事吗？
［一段时间以后……］
博士：哈哈哈哈——真不好意思！是我最近刚好迷上了网络交谈，所以电话线才常常被占线。
灰原：我回来了。
博士：回来啦，小哀。
柯南：恩？
博士：学校怎么样啊？小哀。
灰原：过的蛮愉快的。
柯南：原来我被这小鬼骗了。
博士：新一啊，是你自己不记得我家的地址了。这件事要怪你自己。
柯南：我怎么可能知道嘛！我从来就没有送过什么东西到住在隔壁的博士家的！我连贺年卡都没有送过。
这是怎么回事啊，这个人到底是谁？
博士：难道你没听她说吗？她说她是被她那些黑衣人同伴灌下了跟你一样的药物以后才变小的。真是怪了。
是她自己说，要跟你说这件事情的，叫我先不要告诉你。
柯南：你先等一下，博士！
博士：如果你要问“灰原哀”这个名字的话，是我跟她两个人，一一个女侦探的名字为范本取的啦。灰原
的会是高蒂亚格雷的ＧＲＡＹ（灰之意），至于哀呢，是Ｖ.Ｉ.沃夫斯基（音同哀）。我本来不赞成用哀
愁的哀，推荐她用爱情的爱，可是她不用。
柯南：我想问的不是这些事情！她是黑衣人的伙伴怎么会在你家？
灰原：是他吧我捡回来的。有一个雨夜，他在你家的门口发现我倒在那里。博士就带我回来了。
柯南：你倒在我家门前？
灰原：你一定不知道，其实我们的组织已经派遣了两次调查员倒你家进行调查。因为，所有喝了那种药物
的人之中，只有你一个人还没有确定死亡与否的关系。当然啦，身为药物的发明人，我自然也跟着一起去
了。不过你家里到处该满灰尘，根本看不出有人住过的痕迹。第一次，我们就那样先打道回府了。至于第
二次调查，是在一个月之后。你家还是一样到处都是灰尘，根本么又什么改变的样子。那个时候连我都开
始认为你这个小鬼已经死了。就在那个时候，在我主意道你的衣柜里面，微妙的变化之后，我全身都起了
鸡皮疙瘩。因为一个月前明明还在那里你儿童时代的衣服全不见了。我们已经利用了动物实验，以那种药
物将老鼠的身体完全变小了，我会成立这种假设并不困难。工藤新一在被灌下了ＡＰＴＸ４８６９之后，
很有可能已经变成小孩了。
柯南：那……你们组织里面的人都知道我变小了……
灰原：感谢我吧！我在你的资料上面已经改写成“确认死亡”了。因为我对你这个人很感兴趣，就想继续
让你活下去。我要是像组织报告的话，在我把你弄道手之前，你很有可能被组织先杀死了。不过如果组织
后来知道，资料是我这个背叛组织的人改过的话也很有可能重新怀疑你也说不定。
柯南：你背叛了他们？
灰原：没错，我把那种还在此时阶段的药物擅自拿来对人体服用，也许试组织对我产生反感的原因之一。
不过要说最大的原因是我的姐姐。
柯南：姐姐？
灰原：她已经被杀了……而且是被组织里的人杀的。我询问过还几次，可是组一直不肯给我一个理由。于
是，在我得到组织正式的答案之前，我就采取了中断药物研究的地址手段。这种反抗组织的行为使组织将
我拘禁在研究所里的一个房间。我很游客能在处分决定之前就被别人给杀了。我向既然都会被杀掉，于是
我就将身上预藏的那种ＡＰＴＸ４８６９药物吃下去。幸运的是，我本来决心自杀吃下的那种药物，竟然
将我的身体完全变小，让我从手铐上逃了出来。身体变小之后，我就顺利的从垃圾口逃出来。我逃出来之
后根本无处可去，唯一的希望，就只有你——工藤新一。我想你跟我现在的处境既然一样，一定最能了解我身上发生地事情才对。
柯南：你开什么玩笑！你这种发明杀人药物的家伙，你要我怎么理解你。
博士：喂！新一啊！
柯南：你到底搞清楚没有！你知不知道你发明的那种药物已经害了多少人了。
灰原：我也是出于无奈。我一开始根本不打算制造毒药的。
柯南：你说什么！
博士：好了好了，她现在已经脱离那个组织了嘛！她既然是那种药物的发明人，要制造解药就容易多了。
灰原：药物的资料都在研究所里。那么庞大的资料我怎么可能全部记得呢。
柯南：可恶！那你告诉我，那个研究所到底在哪里呢？
灰原：没用的。你看，这是三天前的晚报。
博士：哦！是那个药品公司神秘被烧掉的意外啊。
灰原：所以说，你就算去了也什么都不剩了。
博士：什么？
灰原，会有这种事。就是他们怕我泄露那个公司的事情，所以组织才先下手为强。这样看来，只要跟我们
有关其他机构下场也都一样。
柯南：这么说，他们是想……
灰原：对，我想组织现在一定正在疯狂的到处找我吧。他们根本不知道，我的身体已经变成这么小了。不
过如果组织继续这样拿到那种药物做为暗杀手段的话，就很难说以后还会不会出现像我们这样身体变小的
案例。到那时候组织对我童年时代的长相还有资料一定会尽权利把我找出来的。怎么样？你会把我这个麻
烦人物赶出这里吗？高中生侦探，工藤新一？没错！我制造了这种毒药，参与了杀人计划，又遭到组织追
杀。对你来说，我根本就是个可恨又危险的人物，你根本就没有理由把我这号人物留在你身边。
柯南：那倒未必，如果你的事情揭穿的话，我的事情穿帮也只是迟早的问题。虽然对博士有点说不过去，
不过你还是留在这里继续当小学生吧！这总笔让你到外面，乱晃出差错要好。
灰原：你还挺好心的嘛。
博士：还有一件事，你父母要移到安全的地方去吧。
灰原：这点不用担心，我的父母也是组织的一员。在我出生后不久，他们就因为意外死了。
博士：那……你还有其他家人吗？
灰原：就只剩下那个聚少离多的姐姐而已了。我在组织的命令下，到美国留学了非常长的一段时间。可是
我姐姐却跟我不同一直留在日本，可能事好就近监视吧。对！我姐姐就是为了想让我脱离组织才会答应帮
组织工作。不过她能上一般的学校交普通朋友，跟别人一样去旅行。等等！我想起来了，在我姐姐被杀的
前几年，我记得他把旅行的照片存在磁片里寄了两三张给我。我用研究所的电脑调出来看了一下，马上又
寄回去了。在那之后，我存了药物资料的磁片突然不见了。我记得找了好久，就是找不到。
柯南：原来如此。这么说的话，在你寄回给你姐姐的磁片里面就很有可能参有你所说的那张药物磁片了。
博士：那么我们就到你姐姐住的地方去找找看啊。
灰原：没有用的，我姐姐住的那栋公寓，在我姐姐死亡的同时就被组织退掉了，一定把什么都处理掉了。
不过，她曾经说过当年把照片存在磁片里面，是她跟一位一起去旅行的大学教授做的。说不定……
柯南：那么你知不知道这位教授是谁呢？
灰原：他是南洋大学的教授——广田正巳。
柯南：广田正巳？
灰原：不过，他主在哪里我就不知道了。
柯南：我想只要问一问南洋大学应该就会晓得了。
博士：那好……那就事不宜迟了。（打电话）喂，麻烦你一下。帮我查一查南洋大学的电话号码号码？谢谢
广田：什么？存有旅行照片的磁片啊……你到底是谁啊？
博士：这个嘛……你姐姐叫什么名字啊？
灰原：明美，她叫宫野明美。
广田：啊，你是明美的朋友啊。我跟我那些学生一起照的旅行照片存的磁片我都已经还给他们了，不过里
面好像参了一张蛮奇怪的磁片。
博士：奇怪的磁片？
柯南：［绝对错不了，就是那个。］
博士：请问我们现在方便过去拿那张磁片吗？
广田：方便，方便。待会我有两三个客人来看我之后就没事了。
博士：那么我们三个小时之后就到。
［毛利侦探事物所，小兰正在听电话。］
小兰：你要住在阿笠博士家啊？！柯南，你到底在搞什么啊？我都已经做好晚饭了。一直等你和回来耶！
柯南：可是……阿笠博士做了一个好好玩的游戏软件，他要我跟他一起玩嘛！明天早上我就会回去了。对
不起嘛！小兰姐姐！
小兰：柯南！
灰原：你挺会装小孩的嘛！
柯南：是啊，不过还没有你会装哭敷衍呢！
［汽车上。］
博士：距离静冈还有１５０公里，不知道三小时能不能到。
柯南：阿笠博士，你可不能对她太大意喔！
博士：你的意思指的是小哀吗？
柯南：对，她虽然说她是逃离组织出来的。可是他并没有告诉我们她真正的名字还有年龄。我问她，他们
的组织目的到底是什么，她也全部装成不知情的样子。说不定，她刚才说的那些事情全部都是要让我们相
信她猜胡诌出来的谎言呢。
博士：我怎么看不出来呢？
柯南：我比较在意的是广田正巳，好像在哪里挺过这个名字。
博士：打扰了。
登志子：是阿笠先生是吧？我已经挺我先生提过您的事了。三位请进吧。
博士：他的客人都已经回去了吗？
登志子：我先生的学生今天刚好有几批过来看看他。老爷子老爷子！奇怪了，不知
道他到底在里面干什么，还把门给锁上了。
柯南：（爬上天窗，看见广田先生倒在血泊中。）可恶！这里有没有备份钥匙？
登志子：我们没有备份钥匙。
柯南：阿笠博士，请你现在帮我把这扇门撞破吧！
博士：什么？
柯南：快点。（撞门）一二撞
博士：一二撞！
登志子：你们！
博士：一二撞！
柯南：一二撞！一二撞！
［破门而入，发现广田先生倒在血泊中。］
登志子：啊！～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
［警方到来。］
博士：你是说意外吗？
横沟：虽然我还不是很清楚，不过意外死亡的可能性很高。
法医：横沟警官，看来死亡原因是因为这个装饰品。也许是他倒下的时候……
横沟：果然是这样！
博士：他有倒下吗？（观众：晕倒……）
横沟：事情是这样的，死亡的广田正巳很有可能是想把书架上的什么东西拿下来，就把脚踏到书架上而失
去了平衡，整个书架倒了下来。放在书架上面的装饰品打倒了他的后脑勺，就把他给打死了。最好的证据
就是这个房间的门还有门上的窗户呢，所以的锁都被锁住了。至于这个房间唯一的一把钥匙呢，则是跟这
些书一起散落在房间里被压在这下面。
博士：这么说来，只有可能是广田教授自己将门上锁之后发生事故才会这样子的咯。
横沟：对，我想应该是这样。
柯南：他也有可能是被别人杀害的，看来的确是很像意外没错。
横沟：我记得你是……毛利先生的……
博士：没错，没错，其实他是我的亲戚。
柯南：你自己看这个电话掉在地板上对不对？
博士：这么看来的话……这个电话一定是跟书架一起倒下来的。
柯南：如果是这样的话，为什么话筒没有掉下来呢？电话都翻了过来，上面虽然盖了一本书当作掩饰，但
是这明显的可以看出是什么人故意将这房间弄乱的。
博士：那，难道说是谋杀……
横沟：等一下，如果照你这么说的话……那这就是密室砂仁案件了！
博士：密室？
登志子：杀人？
横沟：没错！这个房间里的锁全部锁上了，而且还是从室内上锁。
登志子：那是什么人，杀了我先生？到底是谁杀了我先生？
横沟：夫人，您先冷静！请问今天晚上有没有什么可疑的人物来看你先生？
登志子：如果包括这位先生的话……今晚有三四个人来过。
博士：你是我啊！是因为我一个朋友自己不小心弄错了把她的磁片寄给了广田教授，我只是到这来拿会那
张磁片的。我想拿张磁片一定就在电脑旁边。
灰原：磁片里的资料全不见了，不见了。
博士：啊？
灰原：这样看来，电脑里面的资料说不定也消失了。
横沟：这个小女孩是谁啊？
博士：她也是我一个亲戚的孩子。好了小哀，不可以碰那个。总之我跟这个案子毫无关系，世上绝不可能
有带小孩来杀人的傻瓜吧？
横沟：是没错啦！小妹妹你听着，这个放里的东西都不能碰。你们就到那个房间跟你们爷爷一起乖乖的等
懂吗？
博士：我像爷爷吗？我才52岁耶！
柯南：喂？难不成是他们干的？
灰原：的确有这个可能。如果存有那分药物资料的磁片失踪的记录跟那个时候我曾经寄给我姐姐的记录都
留在组织里面的话那……
柯南：原来如此，你现在又逃出了组织，很有可能到这里来取回那份资料。这点对他们来说应该也不难预
测了，是吗？
灰原：我想组织原本应该是计划将资料回收才潜入这里被广田教授发现之后就将他被杀了。这也不错嘛！
柯南：不，现在就下定论还太早了。我想先听听今晚到过这里的人怎么说。再做结论也不迟。
横沟：你今天去参加乡镇大会啊？
登志子：是啊，我跟隔壁的太太从８点出门到１１点才回来。
横沟：那，夫人今天晚上并灭有看到来找你先生的客人了。
登志子：不，其实我有看到第一个来这里的客人。那时侯我跟隔壁的太太正好刚要出门，我先生说那是他
的一个学生，我记得好像是姓“细矢”吧。
横沟：那好，你就去把那位今天晚上曾经到过这里来找广田教授的”细矢“给我带过来。
警官：是！
横沟：除此之外呢？你还知不知道其他客人的名字？这……我只记得在我出门之前曾经打过电话来的阿笠
先生而已。其他我先生只跟我说，还有两三个学生今天会来看他。
横沟：这么说来，我们只有把广田教授所有的学生通通查过一遍……
柯南：奇怪，这个电话好像在发光耶！这个，应该叫做电话留言吧？（ＸＪＹ：倒挺会装傻。）如果听听
看的话，说补丁会知道什么喔！
横沟：这倒也是。
电话：一共有１３通留言。
横沟：１３通？留言还真不少。
白仓：喂，你好，我是白仓，广田教授。我们约好的是今天晚上的吧。
横沟：这位白仓先生是？
登志子：我以前曾经看过这位白仓先生，他年纪还很轻。
柯南：奇怪了，这卷带子怎么会有这么多地方空着？
盛冈：我是盛冈，今天晚上我几点过去比较好啊？
横沟：盛冈，这又是谁啊？
登志子：我也认识盛冈先生，好像是我先生最早的学生。他平时就常常到我家来玩。
横沟：那么你知道白仓先生跟盛冈先生的地址跟电话吗？
登志子：知道。
白仓：老实说，我就姓白仓，请问到底怎么了？是不是出了什么事情了？
横沟：非常不幸的。广田教授今天不知道被什么人给杀了。
白仓：啊？
白仓：喂？教授，我是白仓，因为我明天突然有事，我现在就到你那去一趟好了。待会见。
横沟：白仓先生打了１０通，盛冈先生打了２通。白仓先生你不觉得你留话的次数太多了吗？
白仓：我不是说过了吗？就因为，我每次打教授都不在。没有办法，所以我只好直接过来这了
横沟：算了。
白仓：可是，怎么会发生这种事？
横沟：现在是第１３通，也是最后一通了。
？？：我是黑Ｘ保险公司，我想针对本公司的Ｘ新保险对您说明一下，不知道Ｘ今晚方不方便？
柯南：［啊——］
？？：不Ｘ我再打来好了。
横沟：是保险推销员啊。
柯南：［不对！虽然机器多少让声音产生改变，不过这个语气，这个声音……］
灰原：沃克。
横沟：好了。
博士：喂，难不成这个案子是……
柯南：不对。这件案子不太可能是他们下的手，如果他们真的要来这里拿磁片的话，他们是绝对不可能把
自己的声音留再现场的电话答录机里面的。
灰原：没错，如果是他们根本不用制造密室的假象就可以把磁片收回去了。之所以会在电话大陆机里留话
，只是他们想知道，如果广田教授在的话。要如何疏忽他的警戒，让他们顺利完成目的的一种手段。我想
他们现在一定急死了，收不会磁片他们就惨了。
博士：那，这么说来的话那他们不就……
柯南：对！把博士的讯号移到别的地方还真是对了。我想他们现在恐怕已经到了这附近也说不定。
盛冈：什么？你说广田教授被杀了？这怎么可能呢！
细矢：不久之前他明明还好好的啊。
横沟：我记得和广田夫人擦肩而过到这来的人就是你细矢先生吧？
细矢：对啊。因为我女儿这次要报考南洋大学的关系，所以我才会到这里来拜托教授帮我女儿写推荐函。
不过我看教授好像已经喝了好多酒的样子，所以我才打消主意先回去了。
横沟：请问教授今晚真的有喝酒吗？
登志子：他是傍晚的时候喝的。
横沟：那么，盛冈先生在电话答录的留言里面听你的说法好像和广田教授早就约好了是吗？
盛冈：对，我要下棋。我和广田教授是西洋棋的棋友，是教授自己邀请我今天晚上来下棋的。你看看，地
板上面就有西洋棋的棋子。我们平常都在这个房间里下棋，不过我们还没有约好几点开始下，所以我打了
两次电话过来可是都是电话答录机。他既然约了我又没个下文所以我才过来看看的。
横沟：这么说今天晚上你来过？
盛冈：对啊，我来的时候大概是９点半吧。当时大门还没有上锁，可是我按了好几次门铃都没有人出来，
我就想，他是不是忘了约定睡着了，然后自己进屋来。可是我到了书房，敲了好几次门都没有回应，书房
的门又上锁了，没办法我才又回去的。
横沟：原来如此。接着一个小时之后，阿笠博士就来了，注意到房内状况部队，撞开门一看，结果就发现
教授的尸体对吧？
博士：没错。
横沟：对了，在我们到达这里之后不久就赶到的白仓先生，你今天到这里来的目的，我好像都还没有问你
吧？
白仓：老实说我现在是做模特儿。这次有个杂志的计划说是要以“模特儿令人意外的一面”为主题来做一
篇报道。所以我就想到。我在大学校庆的时候曾经男扮女装跟广田教授一起拍了一张照片，又知道老师都
有把照片存进磁片的习惯，所以才想来借磁片的。
横沟：教授会把照片存进磁片……
登志子：对。我先生会把他喜欢的照片全部扫描以后存到电脑里面，而且除了照片以外大学的入学考试学
生的成绩单甚至他和盛冈先生下棋的经过还有胜负都会存进去的。
横沟：原来是这样。这么说凶手杀害广田教授之后就把那些资料全部拿走了。这么说这就是他犯罪的动机
。细矢先生，你刚才说你女儿最近要报考南洋大学是吧？
细矢：对。
横沟：只要能够得到入学考试的题目他要考上就不是问题了。
细矢：不是这样的，我从来就没有这么想过。再说，除了我们来过之外，不是还有好多人都来过了吗？而
且呢？教授他平常也有用大学里面的电脑。说不定是教授他自己吧这些资料拿到大学里去了。
盛冈：这有可能。他的磁片上没有楔子而且会一起带着。
白仓：再说，这个地方是间密室。
细矢：而且你们不是说这个房间的钥匙是掉在一本掉在地上的笔记本的下面吗？
盛冈：警察先生，这很明显了嘛。
柯南：［他们说的没错。这个房间的所有进出阔全部被封住了。真要说缝隙的话，也只有入口这道门下。
这个能够让钥匙经过的缝隙。只要利用橡皮筋的话，凶手杀害了广田教授之后，拿了钥匙从门外将门锁锁
上。的确是可利用这个方法，将这扇门唯一的一把钥匙弄到房屋中央。不过钥匙滑进笔记本下面也太巧了
。这就不太可能。更奇怪的是，这些书再房子里面乱成一团，而从门到电话之间的这一条线上。为什么只
有掉下这译本笔记本呢？电话答录机的每通留言之间，为什么又有一段空白呢？不过要用这种东西送到笔
记本下面……］
灰原：［情景：志保：江户川柯南？明美：对啊，就是我跟你说的那个戴眼镜的男孩嘛！你上一次不是说
为了什么事情要到米花镇的什么人的家里去不是吗？志保：工藤新一啊。明美：没错。他就住再那附近的
一家侦探事务所里。我总觉得他怪怪的，虽然还是个小孩子，不过却出奇的镇静，好象特别成熟。志保：
姐，别说这些了，你还好吧？我怎么听说你最近好象情况不怎么好。明美：你不用担心，一切都很顺利。
倒是你自己，我才担心你呢。你就别再做些什么药了。快点交男朋友才要紧啊。姐姐没什么好操心的。
别操心，别操心……］
灰原：没有用的。凶手锁上门之后，要用什么方法把那把钥匙弄倒房间中央，甚至是笔记本的下面呢。就
理论上来说，这根本是不可能的事。就算利用那个电话答录的录音带也不太可能，虽然说不可解的电话是
不少，就算死去的广田教授喝的烂醉如泥真的跟书架一起倒下，但是要说被打中后脑勺而死的话实在不太
可能，而且继续待再这里不但危险也没有意义，这件事已经被将军了。
柯南：［将军了。我懂了，这么一来所有的棋子就齐了。］
灰原：走吧，我们快从后门走。
柯南：等一下。难道说你不想知道这件案子的真相吗？
灰原：我不是说过了吗？不管怎么看……
柯南：这不是意外，是他杀。凶手杀司广田教授之后使用了某种手法让物理成为密室，好让他的死看起来
很像意外。我马上就会让你知道事实真相是什么。这个世界上是绝对不可能有什么解不开的案子。
盛冈：是意外，这是意外啦。广田教授是喝醉了之后跟书架一起倒下的，最后打倒后脑勺才死的。。
横沟：没错，从现场的状况来看的确是这样没错，不过还有几点值得怀疑。
盛冈：有什么好怀疑的啊。房间是密室，此外房间的钥匙呢不是又压再房间里面三乱的密集本下面吗？如
果说是他杀的话，那你说凶手是怎么把门锁上的？
横沟：我现在就是现在想这个问题。
细矢：不好意思，我明天早上还有事情要先告辞了。
白仓：我也告辞。
盛冈：我也要回去了。
横沟：请等一下。
柯南：博士：你们都给我站住。
博士：不是我啊！你干嘛突然用我的声音啊。
柯南：博士：我已经知道了！制造这间密室的手法以及犯下这宗案件的凶手是谁了。
横沟：你说什么？
博士：新一啊，你怎么搞的嘛你！
柯南：你放心吧，配合我的声音就对了。
盛冈：真是的，我刚才就已经说了。这不管怎么看都是……
柯南：博士：你太天真了。外行人就是因为这样才无法办案的。
盛冈：你还不是外行人。
柯南：博士：这间房间的确是密室，怎么看都会认为是宗意外，但是凶手只要利用电话答录的带子跟
西洋棋的棋子。就可以轻易制造出一个非常完美的密室了。
盛冈：利用电话的带子？
盛冈：西洋棋子？
博士：是真的吗？新一？
柯南：拜托，表情不要这么闪烁啦！要挺起胸膛勇敢一点啊！
灰原：事实胜于雄辩，那你就看看好了！把你脑子里所想到的手法，在这里从头到尾秀出来啊。
柯南：博士：好，那我这是求之不得了。我现在就请柯南来帮我的忙让现场重现。
博士：真的没有问题吗？
柯南：放心，你相信我。百分之百一定能够成功！警察先生你身上又带行动电话吗？
警察：我有带啊。
柯南：那个手套也借我。
警察：（从门外走进来）横沟警官，我把录音带给买回来了。
横沟：恩？
警察：这个录音带跟这里的电话答录机是同一种规格的。
横沟：可是，我课没有请你买这种东西啊。
警察：可是刚才，他跟我说……
柯南：别说这些了，快点把带子给我嘛！
横沟：恩？（把带子给柯南）
柯南：首先呢把这卷录音带里面的带子拉出来适当的长度……
警察：小弟弟！
柯南：让后呢，再把带子装到电话上面，当然啦，这些带子还是放再外面。接着呢，再把这些拉主来的带
子拉直以后，走到这扇门的外面把钥匙上面的圆圈用带子穿过。然后呢，就把这个钥匙留再外面，拿着其
他剩下的带子，回到房间里面这个笔记本掉落的位置来。接下来呢，就把高度一样的这三个棋子放成三角
形，再把多余的带子这一端放到最靠近电话的这个棋子上，然后再把笔记本放到上面。
灰原：简直是胡来嘛！我想你或许是要利用拉动带子的力量弄倒棋子，可惜这只是理论，西洋棋子的底座
可是很稳的，在它倒下之前钥匙就会先打倒棋子被拉出笔记本外面了。
柯南：如果倒过来呢。我想在正要把棋子倒过来。虽然棋子的头是圆的，但是只要像这本笔记本的材质是
用硬纸做的话就应该能够稳定撑住。你们等着瞧吧，我现在马上示范给你们看。凶手先在门外把门锁上把
钥匙放在地板上就开始打电话，这么一来就启动了电话答录机，录音带就会往里面卷，这个力量让门外的
钥匙，通过下面的门缝，然后就到达设计在房屋中央的这本笔记本下面，撞倒了这颗棋子之后呢，破坏了
棋子的平衡。钥匙呢，就到了笔记本下面了（实验的一切正如柯南所说。）
灰原：啊！
细矢：进去了！
横沟：原来如此，只要电话答录机继续启动的话，带子就会完全卷上去，证据也就消失了。
柯南：怎么样？还顺利吧？
博士：被你说对了，新一。哎呀！不是，我说果然如我所料。
柯南：博士：一开始只要把棋子顶力的位置放到笔记本的角落的话，棋子就很难会被压倒这本笔记本的下
面，不过就算压在下面看起来也没什么不对啊。是不是？
横沟：这么说来，会使用这套手法的就是在答录机里面录下了十个留言的。白仓先生，凶手就是你对吧？
登志子：那，是你杀了我先生！
白仓：拜托！
横沟：这卷带子到处有扭曲的地方，就是你这个手法的证据！应该没有错吧？
白仓：拜托，你先等一下嘛！没错，刚才这个手法是很厉害没错，不过你怎么能说这件事情就是我做的呢
！其实我唯一做的也只不过是留了太多留言而已啊。再说，如果我真的是凶手，怎么可能会特地再回到现
场来？
柯南：博士：你会回来这里是想要收回一样东西对吧？对，就是那个上面沾慢了你的指纹的电话答录机的
带子吧？刚才我看到那卷带子的时候，看一眼就注意到了。我发现上面很明显的沾有指纹，于是我就认定
这绝对是毫无准备的纯粹处于冲动的罪行了。也许就是你今天晚上见过广田教授之后，不知道怎么搞的起
了争执，就不经思索的把他给杀了！不过你马上就想到了这个手法，为了让人以为这是宗意外，就把这里
设计成里密室。不过这毕竟没有经过计划，没有戴手套毕竟还是再带子上留下了指纹，所以你就想担任发
现尸体的第一者，让广田太太跟你一起确认过现成是个密室之后再找机会把这卷录音带里面的带子抽出来
。没想到刚才是我先到达现场，接着警察又来了。你再无计可施之下才照电话所说的来到了这里，你之所
以故意再带子上留下你的名字，就是为了防止万一无法收回带子的时候还是可以让你这套手法没有那么容
易被发现。如果打来的电话都没有留话的话，就算你不愿意，我们也很又可能会注意到带子上面沾满了你
的指纹。其实现在可以到白仓先生家里去查查看，教授的磁片应该还在他那边才对。既然是偷偷将那些磁
片带走的，在这么短时间内他是不太可能全部看过的。
横沟：这样的话，我们现在可以到你家去看看吗？白仓先生。
白仓，我把车停在门口，车子上面又一个置物箱，那些磁片全部在那里，就连存了那张照片的磁片也是一
样。
横沟：什么照片？
白仓：我刚才不是说过了吗？有个杂志的企划要以“模特儿令人意外的一面”为主题来做一篇报道，所以
我就请求广田教授托他把我在大学校庆男扮女装的照片寄给我。没有想到，教授寄来给我的包裹里面还附
上一张纸条说：你的样子也就不过如此而已，还有我过去的脸，真是太过分了！
横沟：这是什么意思？
白仓：我曾经去整形过，就在我做模特儿的时候，就连名字都改了。我是想机会难得，化了妆，戴了假发
脸就看不出来了，男扮女装的照片也挺有“笑”果。我当然不能把过去的照片拿给编辑部。我就跟教授商
量，想请他把这张照片借给我。谁知道，那个时候他……［回忆：广田：你如果要问你那张男扮女装的照
片，放到哪找磁片里去我也搞不清楚，不过我寄给你的那张照片马上就找得到。怎么？要不要我帮你直接
把它寄给编辑部啊？］于是，我失去了控制，等我回过神来，广田教授已经倒在我面前了。接下来就跟他
说的一样，一切光成都被他说中了。
横沟：那么要劳驾你到警局一趟了，来人。
警察：是！
博士：白仓先生，还请你不要怪我多嘴。我想广田教授的目的一定是希望你不要伪装自己能够对自己更有
自信，才回把你过去的照片寄个你，借此给你忠告的。
白仓：如果是这样，我倒希望能够直接听他对我说，太迟了。
横沟：推理的太精彩了！这件案子能够顺利破案还真多亏了你，阿笠博士！
博士：那里，倒是我要到这里来拿的磁片现在是不是可以给我了？
横沟：这怎么可以！凡是证物，我们都必须拿回警局调查的。
博士：你听到了，怎么办？
柯南：没办法，我看我们今天也只有就此罢手了。
博士：那好啊，那我回去了。
横沟：路上小心哦。
柯南：好了，你也快走吧！
灰原：为什么？你当时为什么没有救我姐姐呢？
柯南：你姐姐？
灰原：你还没有弄懂吗？广田雅美，其实就是广田教授为我姐姐取的一个假名啊！
柯南：难道说，那个十仪元的抢匪广田雅美就是……［回忆：（广田雅美打了柯南一下，柯南晕倒，广田
雅美拿起钥匙。）柯南：你不可以走，广田雅美小姐！你走了，会被杀的！广田雅美（微笑）：谢谢你！
很抱歉，柯南。（柯南追踪）柯南：［幕后的黑手到底是谁？］（广田雅美走进一间仓库）广田雅美：你
们在哪里？快给我出来！琴酒：真是辛苦你了，广田雅美。不！应该叫你宫野明美。（开枪）柯南：有枪
声！雅美小姐！雅美小姐！你振作一点啊！雅美：这是个层层疑云包围的巨大组织，因为我充其量也只知
道组织里的颜色是黑色而已。柯南：黑色？雅美：对，组织里的人都穿这个颜色，他们都会戴着像乌鸦一
般的墨镜，（拿出钥匙）。拿去！请你在他们注意之前拿出来，少年侦探。］原来她，她就是你姐姐……
灰原：没错。
博士：喂！
灰原：我现在问你！你既然这么有推理能力，我姐姐那件事你应该很容易就看透了！可是，可是你！为什
么没有……呜————————————————————————————————————————
柯南：［她哭得撕声力竭声泪俱下，将我极力想忘得那件悲惨得事情又重新唤回了我的脑子里，那一次，
也许事她第一次对我展现真正的表情也说不定吧……］
——————————————————————————————————————————————
柯南：［一个星期以后，警方将磁片送来给我们，我们几个立刻利用阿笠博士的电脑，进入磁片里面查询
。］
博士：没想到，这个磁片能通过警方的检查！
灰原：这是又组织所配给的磁片，如果没有输入特定的密码就只是单纯的文书资料，他们事不可能怀疑的。
柯南：怎么样，出得来吗？
灰原：而且里面不只有药品资料，还有那些在我进入那个研究所之前所参与过这种药品开发的人名地址，
甚至是匿名全都在上面，就连出资赞助这个研究所的人名都有。
柯南：原来如此，这么说来，如果顺利说补丁还可以揭穿他们的真实身份。
［某行驶的车上。］
伏特加：大哥，那个叫广田的老头听说已经咯屁了。
琴酒：那也省了我们一点功夫。
伏特加：不过呢。我们现在还是没有那个不见的女人的任何消息。
琴酒：现在组织的内部，正在清查看看这次有没有什么人有帮助那个女人逃脱。再说呢她所有可能去的地
方都已经被我们给毁掉了。要不了多久，她自己回露出狐狸尾巴的。
伏特加：不过大哥，关于那个药品的磁盘我好象听说已经被警方收押检验了。
琴酒：这用不着操心。那张磁片上面，我们已经做过一些手脚了。
［灰原破译了密码，可是出现的资料在一瞬间却不见了。］
博士：怎么了！这是怎么回事？！
灰原：是电脑病毒，暗夜男爵。
柯南：什么？！
博士：什么？！
灰原：只要组织之外的电脑把资料调出来，这个程式就会让磁片本身产生不可挽救的病毒！我太大意了。
柯南：那，磁片就没救了！
灰原：对，所有的资料全部被破坏掉了，就连电脑的程式也一样。（可怜的阿笠博士Ｔ－Ｔ）
博士：啊！
柯南：可恶！
灰原：看来我们两个要相处一段很长的时间了，江户川柯南。
（完~）
声明：
虽然说是转自“推理世界”，
但是这篇文章明明就是来自“星之起步”嘛！八成“推理世界”也是转别人的。
我也不知道应该标明作者是谁了……