美味关系

美味关系算是正式搬迁到这里了!从我个人来讲是非常非常希望这样的。毕竟搬家不是好玩的事儿。希望大家对进来频繁的搬迁没有厌倦。希望新地方能稳定繁荣昌盛!!!

33 成员177 主题1,805 回复0 张照片

现代

莫
莫梓
2001-06-08 13:10

帕格尼尼谋杀了 思想
达利在二十五世纪放逐 灵魂
裸露在新千年的嘈杂中
处心积虑

人已约不到黄昏
黄昏 在钢铁洪流中
奄奄一息

村上的春树 还是桃花吗
还会笑春风吗
挪威早就没有了
森林草地

朋克吧
R&B吧
摇着头的红男绿女

已经不夜城了
还有黎明吗
当乡村和城市连成一体
大陆和大陆已没有距离
小
小糖
2001-06-08 21:23
真玩了把玄的。。。

这个偶就看不懂了。。。

唉,小糖是浅薄的,浅薄是可悲的,小糖是可悲的。。。
明
明眉
2001-06-08 21:29
可悲是小糖的……
双
双喜牛奶
2001-06-08 21:29
偶还写不出小糖吃虾的妙篇来,所以比你浅薄的,可悲的还有人,那个可怜的人就速偶啦
明
明眉
2001-06-08 21:29
可悲是小糖的……
双
双喜牛奶
2001-06-08 22:00
香瓜子,哈哈哈哈
小
小糖
2001-06-08 22:12
哈哈哈,小飞哥实在是可爱。哈哈哈。

那偶们以后叫沫子什么呢?
怀
怀旧的猫
2001-06-09 00:19
这诗比较容易读懂,我就不再翻译了.
小
小糖
2001-06-09 00:26
得,自己看不懂就看不懂了,不要说什么太简单,不想翻什么的。。。
无
无狸头
2001-06-09 00:26
翻译啊, 我们都不懂
双
双喜牛奶
2001-06-09 00:27
偶不不不懂,请请请教。
小
小糖
2001-06-09 01:22
对,翻吧,死猫!翻吧。我喊“一,二,三”,你就翻!

一,二,三~~~
怀
怀旧的猫
2001-06-09 01:33
本来想洗手不干,但为了让更多的人去理解去欣赏去发现二板斧的诗的魅力,也好让某些人从真正意义上,(

而不是盲目)去崇拜他,我也只好再次勉为其难:

由于案情比较复杂,这次以纯粹的白话文加以解释.

帕格尼尼谋杀了 思想 -------------- 格格尼尼是上世纪最优秀的小提琴家,小时因手型怪异,被人看不起
没想到因祸得福,竟特别适于拨小提琴,加上勤奋,成为一代大师.
至今他的一些作品后人很难达到. 有人把原因怪罪于他那只特别的手.
二板斧的意思可能是格格尼尼的造诣达到顶点,别人望其项背,也就没
别的想法了.

达利在二十五世纪放逐 灵魂 ----- 达利是一位风格怪异的画家.他的画备誉为只有在未来世纪里才有.
二板斧的意思是那怕在25世纪还能有他的画风

裸露在新千年的嘈杂中 ----------略
处心积虑 -----------------------------略

人已约不到黄昏 -------------------选自欧阳修的'去年元夜时,花市灯如昼,月上柳梢头,人约黄昏后,
今夜元夜时,花与灯依旧,不见去年人,泪湿衣衫袖.'
二板斧是说"大家上班很忙,还要加班,要约出来真是很难"

黄昏 在钢铁洪流中 -------------- 黄昏正好是上下班高峰,车来车往
奄奄一息 ---------------------------- 那种诗情画意的黄昏已经没有了.

村上的春树 还是桃花吗 -------- 选自'去年今日此门中,人面桃花相应红,人面不知何出去,桃花依旧笑春分'
还会笑春风吗 --------------------- 现代社会已经没那种事了,明年你再来的话,可能是一片工地,
是为了赶APEC会议造的.

挪威早就没有了 ------------------ 以上同理
森林草地 --------------------------- 以上同理

朋克吧
R&B吧
摇着头的红男绿女 ------------- (二板斧吃过摇头丸)

已经不夜城了
还有黎明吗
当乡村和城市连成一体
大陆和大陆已没有距离-------- 二板斧对现代文明不满,想回到以前小农经济时代




双
双喜牛奶
2001-06-09 01:36
偶倒
双
双喜牛奶
2001-06-09 01:37
I 服了YOU
小
小糖
2001-06-09 01:40
偶,偶,偶,算了。。。
怀
怀旧的猫
2001-06-11 06:33
唉,写诗难,看是更难,看二版斧的诗难上加难.
小
小糖
2001-06-11 18:15
唉,写经历容易,看经历更容易,看死猫的经历容易上加容易,是不是叫易如反掌?
1 / 1

登录后回复。