明
明眉
在别的版上看到的,一时绝倒。斗鱼斗鱼,I从此服了U!未经你同意便擅自转贴,实在是好文当前,手痒得不行!
Friends For Life
In this world things come and go
With life's twists and turns
It's hard to determine what the future may hold
The only real guarantee is nothing stays the same
And least when we expect it our lives are changed
If by some chance
We happen to lose touch
Please know that I'll be
Thinking of you and missing you very much.
So before today ends
I wanted to say
I'm thankful that we're friends
Yesterday & Today
With time and good fortune on our side
I hope that we see forever and stay
FRIENDS FOR LIFE
戏言,戏言
作者: 斗鱼 发表日期: 2000-12-01 13:31:43 返回《※斗鱼的家》 快速返回
楼下英文帖,我刚才又瞧了几眼,觉得它是说一个人,曾经勇猛如007,后来看透世情,改行放羊,后来又皈依佛法的事情。
Friends For Life
扶蓝瓷佛,来扶
(来扶住一尊蓝瓷的佛像)
In this world things come and go
因贼死,我得醒思,康穆安得够
(因为贼人的灭亡,使我清醒地思考,康健和静穆怎么才能让我感到满足?)
With life's twists and turns
惟思来扶,思推,思忑思,安得腾思
(我只是想着来扶这尊佛,有时侯又想着推倒它,想得忐忑不安,怎么才能自由飞翔般地思考?)
It's hard to determine what the future may hold
一次, 哈,得途,敌特敏,卧匿则伏幽车,没获得
(回想起有一次,哈哈,我找到了正确路途,敌人却特别聪明,躺下隐藏在安静的车子里,我没能抓住他。)
The only real guarantee is nothing stays the same
则,昂立,睿傲,官懒提,易死,哪行,思呆思,则散牧
(后来,我总是昂然地立于天地间,聪明而且骄傲。当官的看我这么刺头都懒得找我。其实这样容易自取灭亡,怎么行?我呆呆地想了想,就懒散地去放牧了。)
And least when we expect it our lives are changed
安得立斯特,问,畏意可思,怕磕它,意特,傲我,立扶斯,啊,掺之得
(它——这尊佛,是怎么特殊的立在那里的呢?我自问,心头升起一种可畏的思想,我还是怕把它磕坏了,它的含义很独特,足以对我骄傲,我站在这里扶着它,啊,掺扶着它吧!)
If by some chance
意俯拜,桑木掺斯
(我想对这尊佛下拜,拜的时候我用一根桑木支住它。)
We happen to lose touch
为海盆,图鹿死,踏,吃
(人生就像是为了装满一个特大的食盆,去把鹿之类的猎物杀死,踩着它的皮,吃它的肉。)
Please know that I'll be
仆立思,闹哉,特碍讴比
(我站在这里想,世事太喧闹了,特别妨碍我在这讴歌和比喻。)
Thinking of you and missing you very much.
醒肯迎,傲夫游,安得迷醒,游微,瑞蚂吃
(人们清醒之后就肯迎接真理了,骄傲的人在世间游荡。怎么才能让迷茫的人醒来呢?去微小的世界里作心灵的旅行,观察优秀的蚂蚁吃东西。)
So before today ends
搜碧佛,图呆安思
(我想找到这尊蓝佛的真正含义,为了留在这里思考。)
I wanted to say
爱忘,替特,图赛
(人的状态是容易忘记往事,想将特殊人物取而代之,想和别人比赛。)
I'm thankful that we're friends
爱母,醒肯扶哉,特为啊扶蓝斯
(像热爱母亲一样,清醒的人肯掺扶蓝佛啊,特意为了扶着它,和它所代表的意义。)
Yesterday & Today
也思特逮,安得图逮
(我也想起过去我逮人的生涯,怎么能为了捉人而生活呢?)
With time and good fortune on our side
为思泰牧,安得雇得扶车,昂傲赛得
(又为了安泰地放牧考虑,怎么才能雇到一个替我扶车子的人,这个人要昂然骄傲,能够比赛。)
I hope that we see forever and stay
爱厚朴哉,特为思佛,爱卧,安得思呆
(我喜欢忠厚朴实地为人,特意为佛法考虑,只是爱睡懒觉。怎么能呆呆地思考?)
FRIENDS FOR LIFE
扶蓝斯,佛赖扶
(扶着这尊蓝佛吧,佛法是需要人去支持的。)
Friends For Life
In this world things come and go
With life's twists and turns
It's hard to determine what the future may hold
The only real guarantee is nothing stays the same
And least when we expect it our lives are changed
If by some chance
We happen to lose touch
Please know that I'll be
Thinking of you and missing you very much.
So before today ends
I wanted to say
I'm thankful that we're friends
Yesterday & Today
With time and good fortune on our side
I hope that we see forever and stay
FRIENDS FOR LIFE
戏言,戏言
作者: 斗鱼 发表日期: 2000-12-01 13:31:43 返回《※斗鱼的家》 快速返回
楼下英文帖,我刚才又瞧了几眼,觉得它是说一个人,曾经勇猛如007,后来看透世情,改行放羊,后来又皈依佛法的事情。
Friends For Life
扶蓝瓷佛,来扶
(来扶住一尊蓝瓷的佛像)
In this world things come and go
因贼死,我得醒思,康穆安得够
(因为贼人的灭亡,使我清醒地思考,康健和静穆怎么才能让我感到满足?)
With life's twists and turns
惟思来扶,思推,思忑思,安得腾思
(我只是想着来扶这尊佛,有时侯又想着推倒它,想得忐忑不安,怎么才能自由飞翔般地思考?)
It's hard to determine what the future may hold
一次, 哈,得途,敌特敏,卧匿则伏幽车,没获得
(回想起有一次,哈哈,我找到了正确路途,敌人却特别聪明,躺下隐藏在安静的车子里,我没能抓住他。)
The only real guarantee is nothing stays the same
则,昂立,睿傲,官懒提,易死,哪行,思呆思,则散牧
(后来,我总是昂然地立于天地间,聪明而且骄傲。当官的看我这么刺头都懒得找我。其实这样容易自取灭亡,怎么行?我呆呆地想了想,就懒散地去放牧了。)
And least when we expect it our lives are changed
安得立斯特,问,畏意可思,怕磕它,意特,傲我,立扶斯,啊,掺之得
(它——这尊佛,是怎么特殊的立在那里的呢?我自问,心头升起一种可畏的思想,我还是怕把它磕坏了,它的含义很独特,足以对我骄傲,我站在这里扶着它,啊,掺扶着它吧!)
If by some chance
意俯拜,桑木掺斯
(我想对这尊佛下拜,拜的时候我用一根桑木支住它。)
We happen to lose touch
为海盆,图鹿死,踏,吃
(人生就像是为了装满一个特大的食盆,去把鹿之类的猎物杀死,踩着它的皮,吃它的肉。)
Please know that I'll be
仆立思,闹哉,特碍讴比
(我站在这里想,世事太喧闹了,特别妨碍我在这讴歌和比喻。)
Thinking of you and missing you very much.
醒肯迎,傲夫游,安得迷醒,游微,瑞蚂吃
(人们清醒之后就肯迎接真理了,骄傲的人在世间游荡。怎么才能让迷茫的人醒来呢?去微小的世界里作心灵的旅行,观察优秀的蚂蚁吃东西。)
So before today ends
搜碧佛,图呆安思
(我想找到这尊蓝佛的真正含义,为了留在这里思考。)
I wanted to say
爱忘,替特,图赛
(人的状态是容易忘记往事,想将特殊人物取而代之,想和别人比赛。)
I'm thankful that we're friends
爱母,醒肯扶哉,特为啊扶蓝斯
(像热爱母亲一样,清醒的人肯掺扶蓝佛啊,特意为了扶着它,和它所代表的意义。)
Yesterday & Today
也思特逮,安得图逮
(我也想起过去我逮人的生涯,怎么能为了捉人而生活呢?)
With time and good fortune on our side
为思泰牧,安得雇得扶车,昂傲赛得
(又为了安泰地放牧考虑,怎么才能雇到一个替我扶车子的人,这个人要昂然骄傲,能够比赛。)
I hope that we see forever and stay
爱厚朴哉,特为思佛,爱卧,安得思呆
(我喜欢忠厚朴实地为人,特意为佛法考虑,只是爱睡懒觉。怎么能呆呆地思考?)
FRIENDS FOR LIFE
扶蓝斯,佛赖扶
(扶着这尊蓝佛吧,佛法是需要人去支持的。)