美味关系

美味关系算是正式搬迁到这里了!从我个人来讲是非常非常希望这样的。毕竟搬家不是好玩的事儿。希望大家对进来频繁的搬迁没有厌倦。希望新地方能稳定繁荣昌盛!!!

33 成员177 主题1,805 回复0 张照片

无题

莫
莫梓
2001-06-06 16:53
踏满地的黄叶于秋夜
青苔已爬满阶
月 在三十八万公里外阴晴圆缺

握一掌的凄凉于胸前
夏日最后的疯狂 也温不暖
冰封的心田

已是秋天了 又是秋天
风中张牙舞爪的暗影
诉说着 无情的决裂

只一瞬间
黎明就打赢这场战争
夜已退却
怀
怀旧的猫
2001-06-07 00:57
(怯怯生生)我可以翻译这首诗吗? (我一定先经过大家同意)
小
小糖
2001-06-07 01:00
唉,不愧为偶们的板斧,也难怪死猫变着法子要毁你!

如此才情,你不是存心要让那只猫吐血而亡么。。。

“只一瞬间
黎明就打赢这场战争
夜已退却”

还有比这更好的么?
败
败事有余
2001-06-07 01:02
翻译吧!!至少我同意。
明
明眉
2001-06-07 01:04
……
怀
怀旧的猫
2001-06-07 01:31
这首诗源于二板斧以前的一段恋情,那是在大学毕业后的同一年:


踏满地的黄叶于秋夜 --------------- 秋天的夜里,我回忆起了很多往事,就象这窗外的落叶那样繁杂
青苔已爬满阶 ------------------------- 一种情怀爬上了我的心坎,有一种青苔般的回味
月 在三十八万公里外阴晴圆缺 -- 今天月亮显得特别远,就象那过去的往事

握一掌的凄凉于胸前---------------- 忽然我想起了她,心里一阵发凉
夏日最后的疯狂 也温不暖 --------秋天的燥热,也没让我好起来
冰封的心田 ---------------------------- 好冰凉的一段往事

已是秋天了 又是秋天 -------------- 又是她,又是她
风中张牙舞爪的暗影 --------------- 她的模样出现在我面前,我感到惶倥
诉说着 无情的决裂 ----------------- 是的,我和她分手了

只一瞬间 ------------------------------- 我打了个冷战
黎明就打赢这场战争 --------------- 我已经有了现在的女朋友
夜已退却-------------------------------- 先前的她,悄悄地走了
败
败事有余
2001-06-07 01:36
写电视剧呢?二板斧可没你那么多情!
是不是又想着孙小凤了,这诗可是为你量身定做的啊!!!
小
小糖
2001-06-07 01:38
这首诗看来要免费送给死猫了。名字就叫“忆吉安”。。。
败
败事有余
2001-06-07 01:43
你想要,就说嘛,不要拐着弯儿的暗示啊?
咱们都那么熟了,不是?
明
明眉
2001-06-07 18:16
解得好!!
小
小糖
2001-06-07 18:31
哎呀,鸭鸭,你就别刺激这只猫了,他都把自己的真实生活给解出来了。。。
明
明眉
2001-06-07 18:38
他?他又那么浪漫么他!
怀
怀旧的猫
2001-06-07 19:19
我是一个从事严肃文学的人,我不过如实破译,在此对二板斧的文才表示钦佩.
明
明眉
2001-06-08 07:23
oic`
1 / 1

登录后回复。