“我有时热爱它,有时不爱。我不明白人们为什么对它那么狂热，我不认为自己在从事这项运动时象别人说的那样感到兴奋或感到绝望,我只是感到那是我的工作。”
“足球给了我机会去过美好生活,但我却不想让我的生活迷失在足球之中。” ——中田英寿

对于中田英寿来说，足球是一种商业,一种他碰巧遇上并擅长的项目而已——中田承认这样的事实,他是被做为一种商品输出到欧洲的,而且他又是日本唯一一为具备到欧洲一流俱乐部踢球实力的球员。他只有23岁,富足地住在罗马城,生活悠闲的令人羡慕。他并不热爱足球。
在这样一个急功近利的时代，不能成为商品的因素几乎是没有任何意义——从这个角度解释，中田英寿对于足球的理解更为合理，也符合新人类的“敬业精神”，——虽然这种合理、这种敬业精神是冷冰冰的。
我们无法了解中田在足球之外生活的细节，但唯一可以肯定的是，中田的身上烙着物化社会的强烈印迹，商品本身包围了中田在足球之外的世界——关于中田的所有图片给人的第一印象便是商品形象的迎面而来——让我们再想想巴蒂冲击我们心灵的狂野气息、巴乔留给我们的忧郁背影——中田在我们的视野中被商品挤到了其次的位置，人本身的气质隐现到了商品的背后。