出征在今夜
今天（９月１１日）晚上７点左右，我们中国乒乓球队将随中国悉尼奥运代表团，乘包机飞赴悉尼，踏上最后的奥运征程。到悉尼后我们中国乒乓球队将直接进驻奥运村。根据奥运会乒乓球赛程，比赛将从９月１６日开始一直进行到２５日，但由于我们中国队员都是种子选手，所以前三天第一阶段的预赛全部没有比赛，只能“袖手旁观”，要到１９日晚才正式进入比赛。
从９月２日结束正定集训到今天整装出发，我的日程安排都非常紧凑。先是随队前往中原油田参加热身赛。我在单打比赛中思想精力不够集中，首场比赛便以２比３输给四川１６岁小将陈俊吉。双打我和刘国梁配对杀入决赛，但最终２比３不敌王励勤／阎森。
回京后，我参加了鲨威网友见面会，这次活动原计划邀请多位运动员参加，但王楠身体不适，刚从香港回来的王治郅、巴特尔也因身体疲惫未能成行。结果我、国梁和葛菲到现场与网友见了面。周五（８日），中央领导在人民大会堂接见了中国奥运代表团成员，作为代表团成员之一，我荣幸地参加了这次活动。（体坛周报）
孔令辉日记：中秋的圆月 照着四条腿的红裤子
从上飞机，到终于进了自己的屋，安顿下来，用了10个小时。我们人多，三、四百个，过哪道关卡都慢屯屯的。这次我们乘坐国航的包机，机组人员对我们不错，还帮我们几个找了个能躺着睡觉的地方，那可能是他们休息的地方。机组人员还让我们吃月饼，因为不让带进奥运村。
到了晚上，我们去适应场地。球台被包起来了，就像穿着4条腿的红裤子，用地毯做的裤子，和地毯的颜色一样。这样有一点不好，就有可能在双打时碰到桌子腿，因为我们看不见底下。
我们从国内带来的电视，用作看技术录像的。我们拿它收到了当地的电视节目，没想到还放了个中国片，难道中国片在澳大利亚也有影响？
还有带来的音响，还有音乐。我们男队女队十几个人在一起，挺热闹的。男的一个屋，女的一个屋。
明天我们的训练要分为两截，上午一段，晚上一段。因为所有国家都要使同一个体育馆，练的效果看定不如国内了，不过想靠这几天的提高打比赛，不是我们中国乒乓球队稳扎稳打，步步为营的风格。这几天就是适应场地。(鲨威专稿 佘铁整理)