博比·查尔顿说：“法国队是由法国人执教的，德国队是由德国人执教的，意大利也有他们的本土教练，我们有谁？我非常非常难过，我觉得那些在国家队效力的孩子们也和我一样。”

　　日不落帝国的辉煌历史仍然沉积在很多英国人的血液中，傲慢的他们无法接受英格兰国家足球队落在一位外国人手里，尤其是埃里克松，一位瑞典人。且不说英国与瑞典曾经的宗主与附属关系，单看足球，瑞典足球是踩着英国足球的脚印长大的，现在却反过来，徒弟教起师傅来了。

　　博比·查尔顿这类人的痛心疾首才刚刚开始，更难过的还在后面，因为埃里克松不是一个适合英格兰队的教练，他甚至不是一个一流的教练。

　　埃里克松与基冈非常相像，两人都有本事搞好人事工作，把一众趾高气扬的大腕们紧密地团结在自己周围，与上级领导的眉高眼低也处理得大方得体。基冈在英格兰队的大牌明星之中称兄道弟、如鱼得水。欧洲杯惨败之后，面对铺天盖地的下课声，英格兰足总三番五次低声下气请基冈留下。拉齐奥的腕儿比英格兰队还多，而且来自五湖四海，但埃里克松照样左右逢源、游刃有余。岁末年初，拉齐奥战绩惨不忍睹，关键时刻，克拉尼奥蒂站出来抵挡球迷的枪林弹雨，大手一挥，“我绝不炒埃里克松的鱿鱼”。埃里克松在拉齐奥稳坐帅位三年，这在超级球会中可算是相当长的了。

　　从当年的博斯曼法发展到现在扯皮中的欧盟转会新规则，主教练上恭下亲的修行对一支球队、尤其是顶级球队越来越重要，从这一点来说，基冈和埃里克松算是能人。但维护安定团结只是前提，“安内”之后还要“攘外”。不幸的是，基冈的战术能力相当平庸，埃里克松要比基冈强得多，但对一支大牌球队来说还是不足够。

　　基冈率队征战欧洲杯时自断一臂，英格兰队自始至终没有一个合适的左前卫，单凭这一点，就可以认定基冈不是一个高水平的教练。虽然埃里克松率拉齐奥夺得了99-00赛季意甲冠军，但埃里克森始终无法让这支由众多超一流球星组成的球队到达一个应有的高度。换句话说，也就是拉齐奥队表现出的整体实力与球星们的个人能力不相衬。在最能体现超一流球会实力对比的欧洲冠军杯赛中，板凳厚度相当可观的拉齐奥上赛季毫无作为，本赛季奄奄一息。 埃里克松有能力理顺大牌球星之间的关系，却没本事让他们共同拥有笑傲江湖的实力和霸气。

　　从维纳布尔斯时代开始，英格兰队就已经开始了打法革新，近几年来一直在努力抛弃传统的力量型冲击打法，向讲究控制球的欧洲大陆式打法靠拢。但由于英超之中真正属于欧洲大陆式打法的只有曼联和阿森纳两队，基础薄弱导致改革的进展缓慢而且反复。如今希勒、亚当斯等老将或退役或淡出，新人虎视眈眈要抢闸而出，此时如果有像温格、弗格森这样善于因材施教的名帅出山点石成金，将是英格兰队上一个档次的绝好时机。遗憾的是两人均不给英足总面子。让维纳布尔斯吃回头草完成未竟的事业也是一个不错的选择，可惜他又与足总的关键人物结下了梁子。

　　于是就有了埃里克松，英格兰国家队历史上第一位外籍主教练。在如雷贯耳的声名背后，埃里克松与基冈有着本质的相似。运气好的话，埃里克松可能会率英格兰队杀入2002年世界杯，毕竟英格兰队还是有一些世界级球星的，但他任期内的英格兰队十有八九改变不了欧洲二流的命运。