枫之恋

秋天,淡淡的季节,火红的枫叶,片片飘落、腐烂、埋在脚下,伴随着你的,是那曾经纯真的笑颜……

60 成员427 主题6,078 回复1 张照片

上课了!

阳
阳子
2001-08-10 07:41
I'd rather be a sparrow than a snail,

Yes, I wound if only i could, I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail,
Yes, I wound if only i could, I surely would.
Hm,away I'd rather snail away,
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound. Hm


济
济南狼
2001-08-10 16:20
恶意灌水~~~~~~
看本狼给你一板砖.
当风悄悄吹过,你还会记得它带来的问候吗?
小
小魔女安安
2001-08-10 17:00
好
偶是观众
小
小莲
2001-08-11 04:47
哟,小洋子还会说ENGLISH
怪怪,不的了啊
欢迎来到枫之恋 

燕雁无心
太湖西畔随云去
数峰清苦
商略黄昏雨
第四桥边
拟共天随住
今何许
凭阑怀古
残柳参差舞
疯狂讨论
小
小莲
2001-08-11 04:49
哟,小洋子还会说ENGLISH
怪怪,不的了啊
欢迎来到枫之恋 

燕雁无心
太湖西畔随云去
数峰清苦
商略黄昏雨
第四桥边
拟共天随住
今何许
凭阑怀古
残柳参差舞
疯狂讨论
小
小莲
2001-08-11 04:51
哟,小洋子还会说ENGLISH
怪怪,不的了啊
欢迎来到枫之恋 

燕雁无心
太湖西畔随云去
数峰清苦
商略黄昏雨
第四桥边
拟共天随住
今何许
凭阑怀古
残柳参差舞
疯狂讨论
晴
晴子
2001-08-11 06:14
阳子,what's got into you all of a sudden??
如果你愿意

请把我的笑容带走
或者
你可以把我忘记
因为
那笑的季节
已经
错过



欢迎你来到枫之恋的世界
阳
阳子
2001-08-11 12:29
不要光顾着攻击我
看看我的签名,真的很好的
I'd rather be a sparrow than a snail,

Yes, I wound if only i could, I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail,
Yes, I wound if only i could, I surely would.
Hm,away I'd rather snail away,
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound. Hm


上
上帝也恋爱
2001-08-11 14:54
好象也没什么感觉嘛!

给我一个栖所,只要有梦可停泊,

在你留给我的天空,你可以永远有我。
给我一个渡口,只要有路可以走,
在你需要梦的时候,你可以随时有我。
阳
阳子
2001-08-11 16:24
真没鉴赏能力
是看不懂吧?
谁懂就翻译一下
翻的好有奖
I'd rather be a sparrow than a snail,

Yes, I wound if only i could, I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail,
Yes, I wound if only i could, I surely would.
Hm,away I'd rather snail away,
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound. Hm


小
小魔女安安
2001-08-11 16:28
我才不要

济
济南狼
2001-08-11 16:32
翻译一下.....
猪肉爱吃......
肥的就不爱吃......
半肥不瘦的最好吃....


本狼翻译的对吧....
当风悄悄吹过,你还会记得它带来的问候吗?
晴
晴子
2001-08-12 04:42
我宁愿是一只麻雀,也不愿意是一只蜗牛,
……
我宁愿是一把锤子,也不愿意是一颗钉子
……
哦,让我走吧,走吧
象天鹅般来了又去
一个如此平凡的人
唱着世界上最伤心的歌
最伤心的歌……
如果你愿意

请把我的笑容带走
或者
你可以把我忘记
因为
那笑的季节
已经
错过



欢迎你来到枫之恋的世界
死
死心眼
2001-08-12 18:39
到底是什么啊?
呜呜………………

不来了,看不懂~

大哥大姐们,别欺负我~~
阳
阳子
2001-08-12 20:44
除了最后两句有出入,其他的很好,可以有80分
最后两句是
如果一个人给钉死在一块土地上
他会发出世界上最悲惨的声音


这是一首激励青少年远走他乡的拉美歌曲,我挺喜欢的
 Genuine Garfield 


I'd rather be a sparrow than a snail,
Yes, I wound if only i could, I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail,
Yes, I wound if only i could, I surely would.
Hm,away I'd rather snail away,
Like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
He gives the world its saddest sound,
Its saddest sound. Hm


晴
晴子
2001-08-13 06:07
都没翻译完整呢!
wound我怀疑是would之误!!
如果你愿意

请把我的笑容带走
或者
你可以把我忘记
因为
那笑的季节
已经
错过



欢迎你来到枫之恋的世界
小
小魔女安安
2001-08-13 17:00
研究
我就不来了
晴
晴子
2001-08-16 04:53
阳子,那是谁唱的??
在哪里有下载??
我也要听!!!
如果你愿意

请把我的笑容带走
或者
你可以把我忘记
因为
那笑的季节
已经
错过



欢迎你来到枫之恋的世界
1 / 1

登录后回复。