卓
卓慕袅
《罗马队里一个罗马青年的故事》是一部新出版的足球录像带封面的题目。这部片子里记录了意大利足球甲级联赛劲旅罗马队23岁的年轻队长弗兰切斯科·托蒂的足球生活。托蒂希望将自己的纪传体录像带作为最好的新年礼物奉献给喜欢他的球迷们。
元月4日,在罗马博尔盖齐亚纳体育中心,罗马队队长托蒂举办了一个专题记者招待会,以答谢所有对他的录像片表示出厚爱的人们。托蒂的未婚妻,聪明漂亮的马利亚·马扎也出席了招待会。马利亚·马扎出生在美国,6岁时来到意大利,现在就读于意大利法学院大学本科班并担任过意大利国家电视台周末娱乐竞猜节目的舞蹈演员。谈起两人即将开始的婚后生活,她表示:决不干涉托蒂的事业,因为托蒂如果能在罗马队取得成功,将是她最高兴的事情。
面对着通情达理的未婚妻,心情上佳的托蒂非常爽快地回答了记者们的各种提问。
记者:冬季转会期已经开始了,您本人有什么打算吗?
托蒂:我和罗马队的合同已经签至2003年,我会一直呆在罗马队直到合同终止的那一天。
记者:您有延长合同的打算吗?
托蒂:等时机成熟时,我会同俱乐部主席森西谈这件事,然后我们将共同做出决定。我可以告诉大家的是:在签目前这个合同时,森西就对我说过,我可以随时随地到他那里去谈延长合同的事。
记者:近来森西在足球市场上非常活跃。
托蒂:是的,他能这样做,我很高兴,我希望即将与罗马队签约的人可以给我们带来惊喜。
记者:您对新队员的到来有什么反应?
托蒂:如果森西能构建一支伟大的球队,我就决不离开罗马一步。
记者:他要是将佩鲁贾的日本球星中田英寿追踪到手呢?
托蒂:中田英寿要来罗马,相信我们俩都会非常高兴的,甚至第一个高兴的就是我。
记者:还有埃默森呢?
托蒂:我们球员是最后才知道这些事情的。有一天我从报纸上看到一条消息说他马上就到,第二天的报纸又登出他一个月以后才会来的消息,后来又有消息说他到本赛季结束时才能加盟罗马队……
记者:那这是谁的责任呢?
托蒂:大家的责任。
记者:中田英寿和埃默森是两个出色的球员吗?
托蒂:不,应该说中田英寿和埃默森是两个伟大的球员,只有和伟大的球员在一起我们才能赢得冠军。
记者:拉齐奥俱乐部主席克拉尼奥蒂说,足球运动根本不存在领军旗手类的运动员。
托蒂:我就希望自己能成为罗马队的一面旗帜,像80年代的贾尼尼一样,只是我想比他赢得更多的荣誉。
记者:如果泽曼教练招您到土耳其踢球去,您会去吗?
托蒂:我很喜欢泽曼,但是我不会选择土耳其。再说,泽曼教练非常爱护我,他知道我的根在意大利。
记者:在罗马队里您最喜欢谁?
托蒂:我喜欢的人很多。焦尔焦·罗西当我还是个孩子时就认识我,他对我总是非常好。
记者:森西呢?
托蒂:我不说他不好,我只说我为有森西这样的俱乐部主席感到自豪。
记者:卡萨诺是巴里队年轻有为的队员,他有一个偶像,就是托蒂。
托蒂:这么说我正在变老……。我在甲级队里已经踢了多年了,很多年轻人都想要我的签字,我很高兴。卡萨诺向我要过球衣,但是他去不了罗马队的更衣室,等有机会我一定给他一件。
记者:您对卡萨诺有什么建议?
托蒂:我要对他说,不要急于求成,要稳步成长。我看过他的比赛,非常棒的小伙子,但是他必须要有耐心。
记者:人们说,2000年将是托蒂奉献最多的一年。
托蒂:每年人们都会这么说,他们其实希望我一直奉献到我的足球生涯结束的那一天。
记者:您盼望参加今年欧洲杯的比赛吗?
托蒂:当然,但只有当我在罗马队里踢出成绩时,我才有资格穿上国家队的蓝色队服。
未敢妄称罗马王 罗马时代即将来临(二)
罗马赢得联赛冠军,威风横扫亚平宁,罗马战士即时成为罗马市内的超级偶像,靓仔球星迷倒万千少女当然不在话下,就连同性恋组织都情倾罗马,还选出同性恋者眼中的四大天王,真让人哭笑不得。
同性恋者眼中的头号情人由大热门托蒂胜出,他被视为"完美的球员”,健硕的身形、俊朗的面孔、蔚蓝色的眼睛及出神入化的球技,加上象征完美的10号球衣,让同性恋者倾心 不已。该同性恋组织还作了两首歌给托蒂,分别名为《永远爱托蒂》及《赤裸裸的托蒂》,托蒂听完之后会有何感想呢?
面对球迷的种种举动,夺冠后的罗马队长托蒂非常爽快地回答了记者们的各种提问。
记者:足球对您意味着什么?
托蒂:足球是我的梦想。从孩提时代我就在做足球梦,但在17岁之前,踢球仅仅是一种娱乐。我是一个幸运的人。
记者:有人说您是纨绔子弟,您对他们的回答是什么?
托蒂:我一笑了之,因为我知道我自己。他们这么说,可能是出于妒嫉吧。不了解情况,应该免开尊口。但电台和电视上,人们对我、我的私生活和性格谈个不休,真不可思议。
记者:家庭对您很重要吗?
托蒂:家庭是一切,特别是妈妈。不是罗马人,就不懂这一点。不久前在罗马进行了一项民意调查,结果表明,罗马小伙子生活中第一重要的人物是妈妈。我妈妈帮助我成长,关键的时候总是和我在一起。对于一个年轻人,妈妈是最重要的。
记者:您母亲曾说,虽然儿子出名了,但我还是一直让他下楼买面包。您现在还这么做吗?
托蒂:现在就难了,因为我不再和她住在一起。但我乐意为妈妈买东西,我喜欢购物。
记者:您和女人的关系如何?
托蒂:和一般的小伙子一样。我喜欢简单的女人,她爱的应该是弗朗西斯科而不是托蒂。这样的女人不容易找到,反正我也不着急。本赛季唯一糟糕的事情是关于我私生活的流言蜚语,它们伤害了我,因为都是假的。这些流言蜚语对任何人都是麻烦,但最好不去想它们。
记者:如果不踢足球,您更愿意做什么样的工作?
托蒂:我喜欢当一个加油站的工人。这不好吗?我喜欢汽油的气味,几乎是香水味儿。
记者:森西曾说您如同他的儿子。
托蒂:这让我感动。他说这句话时,我们俩都很激动。
记者:您与球会续签合同可是一波三折?
托蒂:我从未想过离开罗马。合同纠纷主要在一些细节,现在一切都解决了。至少在2005年之前,我将继续为罗马效力,我很高兴。
记者:罗马队长的袖章对您意味着什么?
托蒂:无论是在场上还是在场外,这都意味着巨大的责任。我是罗马人,在心爱的罗马队踢球,事情顺利时我比常人兴奋;而事情不顺时,我就比常人气愤。
记者:如果泽曼教练招您到土耳其踢球去,您会去吗?
托蒂:我很喜欢泽曼,但是我不会选择土耳其。再说,泽曼教练非常爱护我,他知道我的根在意大利。
记者:人们称您是末代罗马王,您觉得自己是吗?
托蒂:现在还不是,但我希望今后是。
记者:现在正在开辟一个罗马时代??
托蒂:我想是吧,只要看看森西最近购买的球员就清楚了。卡萨诺是个伟大的天才,利马也是我喜欢的球员,他的技战术水平很好。现在罗马也正在设法购买其他一些重要的球员。意甲联赛蝉联冠军很难,最近4年的冠军由4支不同的球队获得,但我认为罗马可以连胜。
记者:明年有欧洲冠军杯和世界杯,这将是您大显身手的一年?
托蒂:是的。罗马夺取联赛冠军后,欧洲冠军杯就成为重要的目标,而世界杯则是每个球员的梦想。罗马队和意大利队实力雄厚,这是天赐良机。我知道今年我不能赢得欧洲足球先生的荣誉,但我也知道,明年有这个可能。
元月4日,在罗马博尔盖齐亚纳体育中心,罗马队队长托蒂举办了一个专题记者招待会,以答谢所有对他的录像片表示出厚爱的人们。托蒂的未婚妻,聪明漂亮的马利亚·马扎也出席了招待会。马利亚·马扎出生在美国,6岁时来到意大利,现在就读于意大利法学院大学本科班并担任过意大利国家电视台周末娱乐竞猜节目的舞蹈演员。谈起两人即将开始的婚后生活,她表示:决不干涉托蒂的事业,因为托蒂如果能在罗马队取得成功,将是她最高兴的事情。
面对着通情达理的未婚妻,心情上佳的托蒂非常爽快地回答了记者们的各种提问。
记者:冬季转会期已经开始了,您本人有什么打算吗?
托蒂:我和罗马队的合同已经签至2003年,我会一直呆在罗马队直到合同终止的那一天。
记者:您有延长合同的打算吗?
托蒂:等时机成熟时,我会同俱乐部主席森西谈这件事,然后我们将共同做出决定。我可以告诉大家的是:在签目前这个合同时,森西就对我说过,我可以随时随地到他那里去谈延长合同的事。
记者:近来森西在足球市场上非常活跃。
托蒂:是的,他能这样做,我很高兴,我希望即将与罗马队签约的人可以给我们带来惊喜。
记者:您对新队员的到来有什么反应?
托蒂:如果森西能构建一支伟大的球队,我就决不离开罗马一步。
记者:他要是将佩鲁贾的日本球星中田英寿追踪到手呢?
托蒂:中田英寿要来罗马,相信我们俩都会非常高兴的,甚至第一个高兴的就是我。
记者:还有埃默森呢?
托蒂:我们球员是最后才知道这些事情的。有一天我从报纸上看到一条消息说他马上就到,第二天的报纸又登出他一个月以后才会来的消息,后来又有消息说他到本赛季结束时才能加盟罗马队……
记者:那这是谁的责任呢?
托蒂:大家的责任。
记者:中田英寿和埃默森是两个出色的球员吗?
托蒂:不,应该说中田英寿和埃默森是两个伟大的球员,只有和伟大的球员在一起我们才能赢得冠军。
记者:拉齐奥俱乐部主席克拉尼奥蒂说,足球运动根本不存在领军旗手类的运动员。
托蒂:我就希望自己能成为罗马队的一面旗帜,像80年代的贾尼尼一样,只是我想比他赢得更多的荣誉。
记者:如果泽曼教练招您到土耳其踢球去,您会去吗?
托蒂:我很喜欢泽曼,但是我不会选择土耳其。再说,泽曼教练非常爱护我,他知道我的根在意大利。
记者:在罗马队里您最喜欢谁?
托蒂:我喜欢的人很多。焦尔焦·罗西当我还是个孩子时就认识我,他对我总是非常好。
记者:森西呢?
托蒂:我不说他不好,我只说我为有森西这样的俱乐部主席感到自豪。
记者:卡萨诺是巴里队年轻有为的队员,他有一个偶像,就是托蒂。
托蒂:这么说我正在变老……。我在甲级队里已经踢了多年了,很多年轻人都想要我的签字,我很高兴。卡萨诺向我要过球衣,但是他去不了罗马队的更衣室,等有机会我一定给他一件。
记者:您对卡萨诺有什么建议?
托蒂:我要对他说,不要急于求成,要稳步成长。我看过他的比赛,非常棒的小伙子,但是他必须要有耐心。
记者:人们说,2000年将是托蒂奉献最多的一年。
托蒂:每年人们都会这么说,他们其实希望我一直奉献到我的足球生涯结束的那一天。
记者:您盼望参加今年欧洲杯的比赛吗?
托蒂:当然,但只有当我在罗马队里踢出成绩时,我才有资格穿上国家队的蓝色队服。
未敢妄称罗马王 罗马时代即将来临(二)
罗马赢得联赛冠军,威风横扫亚平宁,罗马战士即时成为罗马市内的超级偶像,靓仔球星迷倒万千少女当然不在话下,就连同性恋组织都情倾罗马,还选出同性恋者眼中的四大天王,真让人哭笑不得。
同性恋者眼中的头号情人由大热门托蒂胜出,他被视为"完美的球员”,健硕的身形、俊朗的面孔、蔚蓝色的眼睛及出神入化的球技,加上象征完美的10号球衣,让同性恋者倾心 不已。该同性恋组织还作了两首歌给托蒂,分别名为《永远爱托蒂》及《赤裸裸的托蒂》,托蒂听完之后会有何感想呢?
面对球迷的种种举动,夺冠后的罗马队长托蒂非常爽快地回答了记者们的各种提问。
记者:足球对您意味着什么?
托蒂:足球是我的梦想。从孩提时代我就在做足球梦,但在17岁之前,踢球仅仅是一种娱乐。我是一个幸运的人。
记者:有人说您是纨绔子弟,您对他们的回答是什么?
托蒂:我一笑了之,因为我知道我自己。他们这么说,可能是出于妒嫉吧。不了解情况,应该免开尊口。但电台和电视上,人们对我、我的私生活和性格谈个不休,真不可思议。
记者:家庭对您很重要吗?
托蒂:家庭是一切,特别是妈妈。不是罗马人,就不懂这一点。不久前在罗马进行了一项民意调查,结果表明,罗马小伙子生活中第一重要的人物是妈妈。我妈妈帮助我成长,关键的时候总是和我在一起。对于一个年轻人,妈妈是最重要的。
记者:您母亲曾说,虽然儿子出名了,但我还是一直让他下楼买面包。您现在还这么做吗?
托蒂:现在就难了,因为我不再和她住在一起。但我乐意为妈妈买东西,我喜欢购物。
记者:您和女人的关系如何?
托蒂:和一般的小伙子一样。我喜欢简单的女人,她爱的应该是弗朗西斯科而不是托蒂。这样的女人不容易找到,反正我也不着急。本赛季唯一糟糕的事情是关于我私生活的流言蜚语,它们伤害了我,因为都是假的。这些流言蜚语对任何人都是麻烦,但最好不去想它们。
记者:如果不踢足球,您更愿意做什么样的工作?
托蒂:我喜欢当一个加油站的工人。这不好吗?我喜欢汽油的气味,几乎是香水味儿。
记者:森西曾说您如同他的儿子。
托蒂:这让我感动。他说这句话时,我们俩都很激动。
记者:您与球会续签合同可是一波三折?
托蒂:我从未想过离开罗马。合同纠纷主要在一些细节,现在一切都解决了。至少在2005年之前,我将继续为罗马效力,我很高兴。
记者:罗马队长的袖章对您意味着什么?
托蒂:无论是在场上还是在场外,这都意味着巨大的责任。我是罗马人,在心爱的罗马队踢球,事情顺利时我比常人兴奋;而事情不顺时,我就比常人气愤。
记者:如果泽曼教练招您到土耳其踢球去,您会去吗?
托蒂:我很喜欢泽曼,但是我不会选择土耳其。再说,泽曼教练非常爱护我,他知道我的根在意大利。
记者:人们称您是末代罗马王,您觉得自己是吗?
托蒂:现在还不是,但我希望今后是。
记者:现在正在开辟一个罗马时代??
托蒂:我想是吧,只要看看森西最近购买的球员就清楚了。卡萨诺是个伟大的天才,利马也是我喜欢的球员,他的技战术水平很好。现在罗马也正在设法购买其他一些重要的球员。意甲联赛蝉联冠军很难,最近4年的冠军由4支不同的球队获得,但我认为罗马可以连胜。
记者:明年有欧洲冠军杯和世界杯,这将是您大显身手的一年?
托蒂:是的。罗马夺取联赛冠军后,欧洲冠军杯就成为重要的目标,而世界杯则是每个球员的梦想。罗马队和意大利队实力雄厚,这是天赐良机。我知道今年我不能赢得欧洲足球先生的荣誉,但我也知道,明年有这个可能。