中国文化学习

南京大学中文系·学习讨论俱乐部

440 成员2,701 主题10,138 回复1 张照片

《刮痧》

B
blue lily
2001-03-02 21:00
一种中国传统的治疗方法,在美国却被视为无法容忍的虐待行为。导演大约想从中反映所谓新移民时代的文化冲突。
看的时候情绪一直没有调动起来,梁家辉、蒋雯丽的表演都不是很到位,尤其是蒋,忙于将英文说得准确而清楚,于是忽略了情感的自然流露而显生硬。
觉得不大舒服的是两个中国人结合后在家中竟也用英语对话,有些别扭。
美国,真的值得做有关它梦吗?
浦口阅览室的《作家》里有一篇李冯的文章叫《查李?之谋杀案》(记不真切了),是有关那个荒谬的美国梦和男女间荒谬的错位,大家看看?
对了,我很高兴的是智能ABC中有“刮痧”这个词,如果我们自己也忘记了,那别人永远不可能明白。
蓝色 莫名钟爱的
百合 无法抗拒的
隐含忧郁的 蓝色
祈望纯洁的 百合
blue lily
J
Julet
2001-03-03 06:18
现实生活中做梦又何止少数人?
美国梦真的就那么好做?
有一种想见不敢见的伤痛
有一种爱还埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
这一种想见不能见的伤痛
让我对你的思念越来越浓
我却只能把你把你放在我心中
对你的声音 你的影 你的手
我发誓说我没有忘记过
而关於你选择了现在的他
我只能说我有些难过
我也真心真意的等过
丝绒的天空
冰
冰室悠子
2001-03-03 06:35
也许是的
我还没去看这个电影
也没什么发言权
但我觉得所谓的“美国梦”已经不单单是指美国了
我觉得现在的范围应该比它本身更为广泛了

譬如新加坡、澳大利亚等都似乎成为追逐的目标了
我倒觉得人们崇洋媚外的想法没有多大的改变
只是扩大了对象罢了

当然知识经济起了一定的作用
但我觉得人为的因素更多了一点
你们的意见呢?
有时候
生命中会有许多感动
陪伴着你
过一种真正的生活
让悲伤哗啦啦啦------的以爱代替
金陵学院
予
予未闻
2001-03-16 04:54
也来谈谈
不知道是不是我看的版本有问题,我看的这个版本中,所有人都发标准国语音,可以听出蒋雯丽和朱旭是用的自己的声音,梁的声音太假了。
我倒是宁愿听英语版的。。。。。。。。
内容太老套了啊.....十足八十年代,一个字——
————————————土!!!
泪
泪过无痕
2001-03-16 05:10
我们影视课上也看了这电影
感觉还是不错的,让我有很多的感受~
伦理的上的,法律上的,不同民族的价值观,不同人的价值观
很久没有想哭的感觉了,看到梁从水管往上爬时,却又忍不住有想哭的冲动……
我想既然给我这么多回味的空间,应该是一部好作品了
泪湿红叶空独候,
过眼寒鸦一扁舟。
无计凌波漂逝去,
痕踪犹在吾还留。
  
QQ:52555275
首都在线
晴
晴晴格格
2001-03-16 17:45
纠正一下
好象不是影视课
是胡有清先生的课吧
我没去上
真不爽
Whenever sang my songs
On the stage,on my own
Whenever said my word
Wishing they would be heard
I kind of like it your way
How you shyly placed your eyes on me
Can you share with me
your precious love and tears
**晴晴**
阿
阿衫
2001-03-20 18:32
正在看这部电影
目前为止并没有使我感动
总的感觉是推动情节发展的动力不足,有生硬的感觉。
可能是由于我不了解美国,无法理解美国人。
泪
泪过无痕
2001-03-20 20:13
我觉得不了解美国人对这部作品影响不大
如果就从中国传统文化的角度上去欣赏,也是可以得到许多东西的
泪湿红叶空独候,
过眼寒鸦一扁舟。
无计凌波漂逝去,
痕踪犹在吾还留。
  
QQ:52555275
首都在线
1 / 1

登录后回复。