贾
贾老师
与网络文学旗手痞子蔡对话
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.cReader.com 2000-10-07/20:32
痞子蔡：对内地之行我还有点害怕！
痞子蔡(蔡智恒)，台南人，刚刚从成大水利工程研究所博士班毕业，作品有《第一次的亲密接触》和《7-ELEVEN之恋》(皆由红色文化出版)，原本只是在网络发表的《第一次的亲密接触》，却造成了数万人下载转贴的次数，出书后，更是跃登各大畅销书排行榜，于是带动了台湾网络文学创作的风潮，痞子蔡更成为台湾最畅销的网络小说家，被誉为“网络文学的旗手。”同时，该本书也在内地造成人人争读的风潮；痞子蔡并订于10月8日造访内地。
在10月12日开始的南京全国书市上，痞子蔡将与内地读者见面。在读者翘首以盼与痞子蔡进行“第一次亲密的接触”之时，台湾博客来网上书店抢先专访了这位焦点作家，与他进行了一次痞子味十足的对话……
在专访中，痞子蔡说，在第一本作品《第一次的亲密接触》书中，对于＂轻舞飞扬＂的描述，的确是相当笼统而模糊的美丽叙述，但是，＂轻舞飞扬，这个女孩子的确在我的生命中存在过，我是在1997年，遇见轻舞飞扬的＂
痞子蔡说，在第一本作品《第一次的亲密接触》书中，对于＂轻舞飞扬＂的描述，的确是集合所有故事中女主角，相当笼统而模糊的美丽叙述，但是，＂轻舞飞扬，这个女孩子的确在我的生命中存在过，我是在1997年，遇见轻舞飞扬的＂。第一次与痞子蔡的采访，声称对于台北不熟的他，迟到了一个多小时，背着包包，白色衬衫搭配深色的长裤，一点都不紧张的走来，刚拿到博士学位的他，言谈举止还是有股清新的学生气质，有理工科背景的思考逻辑，以及必须被激发的人文素养，于是，在台北还是很炎热的秋天里，博客来与痞子蔡展开了轻松而且具有＂痞子味＂的对话。
网络小说家是经过试炼的
博客来：你喜欢人家称呼你为＂网络小说家＂吗？
痞子蔡：(正在签名的他，猛然抬头说)什么＂网络小说家＂！我认为任何的文学作品都离不开所谓＂文字的战场＂，作品只有好坏之分，没有因为使用了哪一种书写的工具，就有了一个特殊的称号。
博客来：为何会有这样的想法呢？
痞子蔡：老实说，目前台湾对于＂网络小说家＂的定义不是很明确，而且通常使用＂网络小说家＂的称谓时，目前都还是带有贬抑的意味，似乎作品离开了网络，就什么都不是了，不是很舒服。那么，如果说以前的作家，如张大春、侯文咏等人，也把自己的作品放在网络在发表的话，他们是不是可以称作为＂网络小说家＂？
博客来：那么你希望大家该以何种眼光来看待网络的创作呢？
痞子蔡：其实，所有的网络创作的作品，都是很有勇气的，因为你知道，一但自己的作品在网络发表后，就开始接受各种批评的试炼，网友是匿名的，作品的好与不好，网友的反应都是相当直接的。大家应该回到文学的本质去看待，创作的环境是会改变的，文学创作的本质是不会改变。文学的发展，不是从唐诗、宋词等等延续而来的，网络文学只是目前90年代以后一种创作书写的方式，还是应该可以被所谓＂文学＂所包容，提供文学新的元素，我想，文学其实是多元化的，或许不能包容的是＂人＂吧。文学创作不应该有规则的吧，就好比不会玩篮球的人，一上场是先用脚踢球，你就认为它有错，篮球本来就不是只能用手玩不是吗？
痞子蔡的压力
博客来：作为网络文学的开路先锋，你一定背负着网络文学的众的之矢，压力是不是很大？
痞子蔡：没有错，我的压力真的很大的，但是，无所谓啦。
博客来：比较常听到的批评是什么呢？
痞子蔡：各种批评都有，有人是说网络文学的作品比较没有内涵，可是我觉得很奇怪，我以前看小说，最讨厌看很沉重的故事，因为对于我们每天都必须接触沉重的专业科目的研究生来说，看书只是希望得到很好的调剂，以及放松心情；所以，我认为不是任何伟大的道理，都必须要小说家去告诉你，而是身为读者，从小说中去心领神会，现在是学问多元化的时代，每个专业都有自己的学问，小说家只是文字运用比较好的＂专业＂而已。
博客来：的确有许多人，会认为新世代的作家，比较没有文化观，或是历史包袱？
痞子蔡：其实，对于这个看法，我也很无奈，因为这样的说法很不公平的，不能因为我们没有经历过战争、或者世代的考验，就这么认为；毕竟我们已经生活在90年代的现在，现在的社会有现在的生活方式，我们应该要尊敬上一代的经历，但是，不能因为我们没有经历过相同的事情就指责我们，没有父亲指责儿子的道理，大家应该异地而处，相互包容才对。
宁愿被仇视，不要被轻视
博客来：不好意思，我好象都踩到你的痛楚，使你如此的愤慨，谈谈比较个人的话题，成名之后，对你有任何的改变吗？
痞子蔡：老实说，我是29岁以后才开始创作的，在以前，我根本不知道什么叫做＂文笔＂，可是当我开始被人家骂的时候，我才有点意识到自己的作品好象真的很不错，我的信念是，宁愿被仇恨，但是不要被轻视，正如美国人轻视黄种人，但是歧视黑人，这其中是有一点意义在里面的。在未成名以前，我只是胡里胡涂的走进网络这块大饼，如今，因为我的成功，似乎告诉了别人，这里有一块大饼，大家可以一起进来，从事网络的文学创作。更有趣的，在921大地震的时候，有许多人要我要捐钱，因为我的书很畅销，可是他们并不知道，我本身是水利工程师，我就在现场帮助很多受灾户，我真的不知道该如何响应。
博客来：未来的创作方向，还是会以爱情故事为主吗？你对于爱情的想法为何？
痞子蔡：应该还是会以爱情故事为主，毕竟爱情在年轻人的生活中还是占很大部分；对于爱情，我是认为爱情是随时随地都有可能发生的，可能只需要一个眼神，也有可能只是他正好坐在身边，更有可能只是一场访问，我是开玩笑的；但是，老实说，我也很想写推理小说，以后再说。
博客来：你的作品也深受内地读者的喜爱，对于即将到来的内地之行，有没有任何的期待？
痞子蔡：老实说，我还有点害怕，因为听说内地人比较自负，出书前，我便经常收到内地网友的批评，虽然内地依然认为我是这股网络文学的带动者，之前都有许多的网络文学作品的比赛和座谈会，曾经想要邀请我过去，一方面是我的个人事情忙，一方面是我认为自己的资格还是不够，内地关于网络文学的问题已经是很台面化的冲突，所以这次去内地，我想多看，多了解，多和内地的网络作家进行交流吧。
文字的创作者，而不是沦为卖文字的人
博客来：《第一的亲密接触》的电影版，10月28日要上映，有任何的看法吗？
痞子蔡：完全没有，我尊重任何的创作，包括电影，它也有它的创作原则。并不一定要事事知会原作者的。
博客来：对于作家的角色还喜欢吗？
痞子蔡：其实对于作家这件事，我是看得比较淡，毕竟我并不是专业的作家，我有自己的研究和另一个专业的工作要做，可以创作，有感觉创作的时候，就努力喜写出好的作品，更重要的我认为，文字工作者应该要了解人性的脆弱，文字可以轻薄，眼界一定要宽广，期许自己是文字的创作者，而不是沦为卖文字的人。
博客来：对于目前的现况满意吗？未来有新的计划吗？
痞子蔡：很好，当然不能期许自己每天都在过年，现在成名后，对于创作，我会考虑更多一点，目前正在努力写新的作品，希望可以很快就能和读者见面。还是会先在网络上发表一部份，后来出书，因为网络的读者和买书的人还是不一样的，但是这样的话，两者都可以兼顾。
博客来：前辈对于想要加入网络创作行列的人，有任何建议吗？
痞子蔡：就是写吧，总不能已经有糖吃了，还要叫他去种甘蔗吧，网络对于新人来说是一个很好的园地，大家都有机会可以成功的。
(台湾最大的网络书店博客来为本网合作伙伴，未经博客来同意请匆擅自转载。）
刘佳玲/专访 台湾博客来网络书店（www.books.com.tw）
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.cReader.com 2000-10-07/20:32
痞子蔡：对内地之行我还有点害怕！
痞子蔡(蔡智恒)，台南人，刚刚从成大水利工程研究所博士班毕业，作品有《第一次的亲密接触》和《7-ELEVEN之恋》(皆由红色文化出版)，原本只是在网络发表的《第一次的亲密接触》，却造成了数万人下载转贴的次数，出书后，更是跃登各大畅销书排行榜，于是带动了台湾网络文学创作的风潮，痞子蔡更成为台湾最畅销的网络小说家，被誉为“网络文学的旗手。”同时，该本书也在内地造成人人争读的风潮；痞子蔡并订于10月8日造访内地。
在10月12日开始的南京全国书市上，痞子蔡将与内地读者见面。在读者翘首以盼与痞子蔡进行“第一次亲密的接触”之时，台湾博客来网上书店抢先专访了这位焦点作家，与他进行了一次痞子味十足的对话……
在专访中，痞子蔡说，在第一本作品《第一次的亲密接触》书中，对于＂轻舞飞扬＂的描述，的确是相当笼统而模糊的美丽叙述，但是，＂轻舞飞扬，这个女孩子的确在我的生命中存在过，我是在1997年，遇见轻舞飞扬的＂
痞子蔡说，在第一本作品《第一次的亲密接触》书中，对于＂轻舞飞扬＂的描述，的确是集合所有故事中女主角，相当笼统而模糊的美丽叙述，但是，＂轻舞飞扬，这个女孩子的确在我的生命中存在过，我是在1997年，遇见轻舞飞扬的＂。第一次与痞子蔡的采访，声称对于台北不熟的他，迟到了一个多小时，背着包包，白色衬衫搭配深色的长裤，一点都不紧张的走来，刚拿到博士学位的他，言谈举止还是有股清新的学生气质，有理工科背景的思考逻辑，以及必须被激发的人文素养，于是，在台北还是很炎热的秋天里，博客来与痞子蔡展开了轻松而且具有＂痞子味＂的对话。
网络小说家是经过试炼的
博客来：你喜欢人家称呼你为＂网络小说家＂吗？
痞子蔡：(正在签名的他，猛然抬头说)什么＂网络小说家＂！我认为任何的文学作品都离不开所谓＂文字的战场＂，作品只有好坏之分，没有因为使用了哪一种书写的工具，就有了一个特殊的称号。
博客来：为何会有这样的想法呢？
痞子蔡：老实说，目前台湾对于＂网络小说家＂的定义不是很明确，而且通常使用＂网络小说家＂的称谓时，目前都还是带有贬抑的意味，似乎作品离开了网络，就什么都不是了，不是很舒服。那么，如果说以前的作家，如张大春、侯文咏等人，也把自己的作品放在网络在发表的话，他们是不是可以称作为＂网络小说家＂？
博客来：那么你希望大家该以何种眼光来看待网络的创作呢？
痞子蔡：其实，所有的网络创作的作品，都是很有勇气的，因为你知道，一但自己的作品在网络发表后，就开始接受各种批评的试炼，网友是匿名的，作品的好与不好，网友的反应都是相当直接的。大家应该回到文学的本质去看待，创作的环境是会改变的，文学创作的本质是不会改变。文学的发展，不是从唐诗、宋词等等延续而来的，网络文学只是目前90年代以后一种创作书写的方式，还是应该可以被所谓＂文学＂所包容，提供文学新的元素，我想，文学其实是多元化的，或许不能包容的是＂人＂吧。文学创作不应该有规则的吧，就好比不会玩篮球的人，一上场是先用脚踢球，你就认为它有错，篮球本来就不是只能用手玩不是吗？
痞子蔡的压力
博客来：作为网络文学的开路先锋，你一定背负着网络文学的众的之矢，压力是不是很大？
痞子蔡：没有错，我的压力真的很大的，但是，无所谓啦。
博客来：比较常听到的批评是什么呢？
痞子蔡：各种批评都有，有人是说网络文学的作品比较没有内涵，可是我觉得很奇怪，我以前看小说，最讨厌看很沉重的故事，因为对于我们每天都必须接触沉重的专业科目的研究生来说，看书只是希望得到很好的调剂，以及放松心情；所以，我认为不是任何伟大的道理，都必须要小说家去告诉你，而是身为读者，从小说中去心领神会，现在是学问多元化的时代，每个专业都有自己的学问，小说家只是文字运用比较好的＂专业＂而已。
博客来：的确有许多人，会认为新世代的作家，比较没有文化观，或是历史包袱？
痞子蔡：其实，对于这个看法，我也很无奈，因为这样的说法很不公平的，不能因为我们没有经历过战争、或者世代的考验，就这么认为；毕竟我们已经生活在90年代的现在，现在的社会有现在的生活方式，我们应该要尊敬上一代的经历，但是，不能因为我们没有经历过相同的事情就指责我们，没有父亲指责儿子的道理，大家应该异地而处，相互包容才对。
宁愿被仇视，不要被轻视
博客来：不好意思，我好象都踩到你的痛楚，使你如此的愤慨，谈谈比较个人的话题，成名之后，对你有任何的改变吗？
痞子蔡：老实说，我是29岁以后才开始创作的，在以前，我根本不知道什么叫做＂文笔＂，可是当我开始被人家骂的时候，我才有点意识到自己的作品好象真的很不错，我的信念是，宁愿被仇恨，但是不要被轻视，正如美国人轻视黄种人，但是歧视黑人，这其中是有一点意义在里面的。在未成名以前，我只是胡里胡涂的走进网络这块大饼，如今，因为我的成功，似乎告诉了别人，这里有一块大饼，大家可以一起进来，从事网络的文学创作。更有趣的，在921大地震的时候，有许多人要我要捐钱，因为我的书很畅销，可是他们并不知道，我本身是水利工程师，我就在现场帮助很多受灾户，我真的不知道该如何响应。
博客来：未来的创作方向，还是会以爱情故事为主吗？你对于爱情的想法为何？
痞子蔡：应该还是会以爱情故事为主，毕竟爱情在年轻人的生活中还是占很大部分；对于爱情，我是认为爱情是随时随地都有可能发生的，可能只需要一个眼神，也有可能只是他正好坐在身边，更有可能只是一场访问，我是开玩笑的；但是，老实说，我也很想写推理小说，以后再说。
博客来：你的作品也深受内地读者的喜爱，对于即将到来的内地之行，有没有任何的期待？
痞子蔡：老实说，我还有点害怕，因为听说内地人比较自负，出书前，我便经常收到内地网友的批评，虽然内地依然认为我是这股网络文学的带动者，之前都有许多的网络文学作品的比赛和座谈会，曾经想要邀请我过去，一方面是我的个人事情忙，一方面是我认为自己的资格还是不够，内地关于网络文学的问题已经是很台面化的冲突，所以这次去内地，我想多看，多了解，多和内地的网络作家进行交流吧。
文字的创作者，而不是沦为卖文字的人
博客来：《第一的亲密接触》的电影版，10月28日要上映，有任何的看法吗？
痞子蔡：完全没有，我尊重任何的创作，包括电影，它也有它的创作原则。并不一定要事事知会原作者的。
博客来：对于作家的角色还喜欢吗？
痞子蔡：其实对于作家这件事，我是看得比较淡，毕竟我并不是专业的作家，我有自己的研究和另一个专业的工作要做，可以创作，有感觉创作的时候，就努力喜写出好的作品，更重要的我认为，文字工作者应该要了解人性的脆弱，文字可以轻薄，眼界一定要宽广，期许自己是文字的创作者，而不是沦为卖文字的人。
博客来：对于目前的现况满意吗？未来有新的计划吗？
痞子蔡：很好，当然不能期许自己每天都在过年，现在成名后，对于创作，我会考虑更多一点，目前正在努力写新的作品，希望可以很快就能和读者见面。还是会先在网络上发表一部份，后来出书，因为网络的读者和买书的人还是不一样的，但是这样的话，两者都可以兼顾。
博客来：前辈对于想要加入网络创作行列的人，有任何建议吗？
痞子蔡：就是写吧，总不能已经有糖吃了，还要叫他去种甘蔗吧，网络对于新人来说是一个很好的园地，大家都有机会可以成功的。
(台湾最大的网络书店博客来为本网合作伙伴，未经博客来同意请匆擅自转载。）
刘佳玲/专访 台湾博客来网络书店（www.books.com.tw）