纪
纪有容
问题9 ygnggj 请问你如何评价川端康成的作品?
〖大江健三郎〗 他的作品非常美，但是比起美来说，我有更关心的问题。比如说丑的东西，痛苦的东西。这是人类生存中必要的问题。在此基础上，我也打算今后写作一些美丽的作品。 (2000年09月27日 08:24:04)
问题8 yue_er 大江先生，您此行打算在中国呆多久？
〖大江健三郎〗 待四天。虽然只有四天的时间，但是我做的工作，相当于四个礼拜的，非常有趣。 (2000年09月27日 08:25:52)
问题16 古人 请问你是在什么状态下写的《燃烧的绿树》
〖大江健三郎〗 这是在中国被翻译成中文的最新的作品。日本的年轻人真心在追求和平。如大家所知的，在日本出现了奥姆真理教这样的新兴宗教。 (2000年09月27日 08:25:55)
问题24 张晶 大江先生，您好！根据您对中国文学的了解，您认为当前中国文学创作在世界上大致处于一个怎样一个水平。当前中国最有大师潜质的作家可能是谁？
〖大江健三郎〗 我认为中国的文学是非常优秀的文学。我认为写的老井以及红高粱都是非常优秀的作家。而且他们也知道创作技巧。他的作品是拉丁美洲文学和中国文学融合在一起的非常优秀文学。今后中国还会出现很多优秀的作品。 (2000年09月27日 08:28:13)
问题27 mimi_mi 你认为中国的作家能否获得诺贝尔文学奖？
〖大江健三郎〗 我认为中国作家当然有获得诺贝尔文学奖的可能性。我拥有推荐者的资格。但是有一个条件，不管是结果发表之前或者之后，都要进行保密,我推荐了谁这个问题是保密的。如果我要暴露了这个密密，我将失去资格,有很多人将无法获得诺贝尔文学奖了。我现在比较有兴趣的事情,就是发明一个发报器似的东西戴在头上，可以了解很多事情。 (2000年09月27日 08:30:18)
问题35 time 不知为什么，看您的照片，感觉您是鲁迅时代的人物。
〖大江健三郎〗 听了这句话我很高兴。我最高兴的事情就是人家说我像鲁迅。但是,他的话好像感觉我不像鲁迅，而是我像鲁迅时代的人那么陈旧。 (2000年09月27日 08:36:48)
问题41 mimi_mi 你如何莫言的作品？
〖大江健三郎〗 莫言的短篇小说非常优秀,特别是他初期的短篇小说非常优秀，像红高粱等等。 (2000年09月27日 08:36:57)
问题32 古人 为什么选择到中国的fm365来聊天
〖大江健三郎〗 是FM365选择了我，而不是我选择了她。 (2000年09月27日 08:37:04)
问题46 冷月心语 大江先生，您如何看待2000年的中国？
〖大江健三郎〗 当日本人考虑未来的时候，中国是非常重要的。日本应该跟中国保持和平的、生产性的关系。所以，我对未来的中国怀有希望，希望中国在未来的和平中担起责任，我也希望中国的年轻人和日本的年轻人能够互相交流。 (2000年09月27日 08:37:07)
问题49 古人 你认为到网站聊天这种形式好吗
〖大江健三郎〗 这是我生来第一次，真是太有意思了。但是,如果也采取这种方式，我将无法工作了。回到日本，我不会与因特网公司经常接触。 (2000年09月27日 08:37:15)
问题52 dongming_1973 大江先生：您认为这次您来中国与60年来中国所感到的最大不同是什么？
〖大江健三郎〗 60年代，我与政治团体的一些人物来访问中国的。这次访问中国，我见到了每个不同的中国人的脸。60年代不可能有因特网。如果60年代有因特网的话，人们可能也会问我同样的问题。 (2000年09月27日 08:37:18)
问题54 hjpcj 大江先生,您如何评价自己的作品?对于获奖您如何感受?今后还有什么新的创作倾向?
〖大江健三郎〗 到我这个年龄来说，我本人就是一个文学作品了。今后我的任务就是把我迄今为止创作的东西更加明了，更加综合地表达出来。所以大家不要期待我会创作出什么新的东西。 (2000年09月27日 08:37:53)
问题31 mimi_mi 你受到了法国思想家的那些影响？
〖大江健三郎〗 最受影响的法国思想家都是16世纪的法国人。比如拉伯雷、拉斯诺斯等等，他们是人道主义者。他们是以人为中心,来考虑问题的。虽然他们也考虑政治和宗教，但是经常是以人为中心的,这也是我文学的中心问题。 (2000年09月27日 08:38:22)
问题57 mimi_mi 日本的哪位作家对你影响最大？
〖大江健三郎〗 我不是受到日本作家的影响，而是受到日本学者的影响。我受影响最深的就是时候的学者渡边一夫，他是法国拉布雷的研究者，受到了法国的影响。 (2000年09月27日 08:39:26)
问题58 pcwjg 大江先生,假如方便的话,我很想知道你对石原慎太郎的看法.
〖大江健三郎〗 我很年轻的时候就认识的石原慎太郎，他是一个拥有文学才华的人。但是他的东西非常感性。他没有将事物生化以及重新构造的能力。所以，他总是没有进步。这是他的缺点，他自己不知道，而且别人也不告诉他。我对石原慎太郎不管是政治家的他还是作为文学家的他，都已经没有希望了。请哪位给他介绍一个好工作吧。 (2000年09月27日 08:41:51)
问题59 冷月心语 您经常上网吗？您喜欢FM365网站吗？
〖大江健三郎〗 我这是第一次在自己的眼前看到因特网 (2000年09月27日 08:41:53)
问题61 MXM11111 从《燃烧的绿树》起您开始用宗教这种神秘的力量来达到对人类的救济，您是否感到以人类自身的力量已经无法达到对灵魂的救济呢
〖大江健三郎〗 对这个问题我持否定态度。我认为无论何时，比如在耶稣诞生的两千年前也是一样的，人类应该经常考虑对自己灵魂的拯救问题。 (2000年09月27日 08:44:32)
问题63 mimi_mi 你能评价一下中日两国青年不同的精神状态吗？
〖大江健三郎〗 中日两国的年轻人应该经常的交流，我们相距的如此近。经常交流之后，我们就会发现我们之间有什么区别，也好采取共同的行动。但是,现在的状态是我们虽然离得这么近，但是缺少交流，所以要达到交流的目的，就应该依靠文学来帮助。 (2000年09月27日 08:46:43)
问题65 水晶妹妹 您会不会觉得您的作品会有些深奥？
〖大江健三郎〗 我没有必要读我自己的作品，所以我也不认为我的作品有多深奥。我现在开始考虑是否将我的作品写得更简单一点，以便让年轻人读懂。我希望大家通过因特网，向读者们传达一个信息，就是大江的作品实际上并不是很难读懂的。 (2000年09月27日 08:48:29)
问题72 mimi_mi 你为什么拒绝接受日本政府的颁奖？
〖大江健三郎〗 诺贝尔奖是一个民间组织颁发的奖，由12个人组成委员会来决定这个奖。我对民间组织的奖比较感兴趣，我今后也会继续不接受政府的颁奖。 (2000年09月27日 08:48:46)
问题67 www 你好,请问你如何看待诺贝尔文学奖的价值
〖大江健三郎〗 我没有考虑过诺贝尔奖价值的问题。正因为我获得了诺贝尔文学奖，所以我今天才能来到中国，在此与中国的网友聊天。而且，不但是中国，我可以在世界各国讲话。 (2000年09月27日 08:49:03)
问题75 dongming_1973 大江先生：您认为您与川端康成在写作风格上大不同是什么？
〖大江健三郎〗 总的来说，我与川端康成生活的时代是不同的，在战争的时候，我当时还是个孩子，我了解了战争的苦难。另外，我现在生活的时代是一个必须让我考虑国际问题的时代。 (2000年09月27日 08:49:50)
问题78 mimi_mi 为什么你的作品中，关于“性”的内容特别多？
〖大江健三郎〗 我认为人与人之间的爱是非常重要的。另我不可思议的是，性的问题经常让人琢磨不透的。我非常期待着，也许我到了70岁会对性的问题没有兴趣了。 (2000年09月27日 08:50:27)
问题81 yang 我很喜欢您的作品，但不少人感到较难理解，您能解释您的表现手法吗？另外，我也很关心开高健先生的作品，请问您如何评价他。
〖大江健三郎〗 我写作的风格是写成之后，我会反复的进行修改。这样的话，在加深作品力度的同时，也使作品显得有点难懂了，以后我会思考这方面的问题。开高健写了一系列的有关钓鱼的作品，大家有兴趣的话，可以读一读，非常有趣。 (2000年09月27日 08:52:24)
问题82 冰桥 作为成功者,您如何看待失败者?
〖大江健三郎〗 我获得诺贝尔文学奖，我感到非常的高兴。但是我不认为没有获得奖的人就是失败者，没有获得讲的人，比如像中国的鲁迅等等，他们也都是很伟大的作家，而且经常有这样的情况，就是没有获得诺贝尔文学奖的作家有的是更加伟大的，比如说20世纪最伟大的作家纳博科夫他就是没有获得诺贝尔奖，但是他是最伟大的。中国的茅盾、老舍、赵树理等等也都是没有获得诺贝尔文学奖，但他们都非常的优秀。 (2000年09月27日 08:56:43)
问题85 汪洋小鱼 中国作家“韩少功”您认识吗？如何评价？我本人认为他是最具获“诺贝尔文学奖”的人。
〖大江健三郎〗 我不知道他。我将通过英语或者法语买他的书来阅读。 (2000年09月27日 08:57:52)
问题84 海石头 你最喜欢中国的那部作品？
〖大江健三郎〗 纵观中国的历史，我喜欢中国许多的作品，比如说《史记》，杜甫的诗，李贺的诗，以及《水浒传》、《红楼梦》，鲁迅的作品等等我都非常喜欢。另外，钱钟书的《围城》我也非常喜欢，我确实是非常喜欢。这篇作品我读了差不多有五遍，分别用英文、日语、法语读的。 (2000年09月27日 08:57:57)
问题86 may 随着年龄的增长你是否会觉得自己的创作力不从心？
〖大江健三郎〗 我没有那样的感觉。只是我的创作方向会发生一些变化。作为人生命的价值来说，我认为年轻时候，是最具有价值的。 (2000年09月27日 08:58:58)
问题87 浪子阿甘 大江先生：请问您眼中的中国和日本的文化的联系和区别是什么？？
〖大江健三郎〗 中国历史悠久，拥有广博的土地。另外，中国人一直具有丰富的内涵。所以，我认为中国社会是深沉、历史悠久的国家。而日本却与中国不同，日本人是一个小岛上的人。在考虑中国与日本问题的时候，我总是无法忘却侵略的问题，这是令人心痛的事情。 (2000年09月27日 09:03:43)
问题89 mimi_mi 你如何评价中国的古典文学？
〖大江健三郎〗 刚才我也提到过了，我非常喜欢中国的司马迁的《史记》，也喜欢中国的《聊斋志异》。 (2000年09月27日 09:04:38)
问题91 pzhuyh 大江健三郎先生，你好！我希望你从宗教方面谈谈自己的作品风格好吗？
〖大江健三郎〗 我没有特别的宗教信仰，我是站在宗教的外面，考虑宗教问题、考虑人类的灵魂问题。这样我就与日本的远藤周作这样的作家不同，这既有好的一面也有不好的一面。 (2000年09月27日 09:05:44)
问题94 pcwjg 我曾经读过日本前辈作家的<<忧郁的田原>>,觉得很美,你能谈谈你的看法嘛?
〖大江健三郎〗 这是一篇很好的作品，它是日本的佐藤春夫写的作品。当代中国人喜欢这样的作品，我感到很有趣。他还写了一本《都市的犹豫》，如果大家有兴趣的话，也可以读一下。 (2000年09月27日 09:06:52)
问题100 mimi_mi 你对中国这一民族如何认识？
〖大江健三郎〗 我是通过鲁迅来看中国人的。鲁迅既写了中国人的长处，也写了中国人的缺点，对于鲁迅的作品我非常尊敬。所以，我对中国人是很尊敬的。 (2000年09月27日 09:07:41)
问题105 ruugei 请问您能简单说一下对村上春树的作品的看法吗？
〖大江健三郎〗 村上春树的作品很不错，比较易读，是一种新的文体。所以读起来比较容易。我理解现代的年轻人喜欢他的作品，而我考虑一些深层的问题。我认为中国的作家中，将来会出现像村上春树这样的作家，出现这样的作品，我很想读一下。 (2000年09月27日 09:08:56)
问题114 www 你如何看待中日历史上的过节及对未来中日关系发展有何预见
〖大江健三郎〗 日本侵略了中国，所以，未来的中日应该和平、友好下去。否则，日本的未来是不幸的。所以，我希望中日两国年轻人更好地交流、合作。而我已经老了，所以我出不了太大的力气了。 (2000年09月27日 09:10:45)
问题120 汪洋小鱼 日本有网络文学吗？日本青年还爱文学吗？
〖大江健三郎〗 我希望日本青年热爱文学，我认为他们也是热爱文学的。虽然人数不多，但却是有真正热爱文学的读者，我怀有这种希望在工作着。 (2000年09月27日 09:11:49)
问题123 浪子阿甘 大江先生：您如何看中国的年轻人？
〖大江健三郎〗 我曾在布林斯顿大学、柏林大学教课。对现代中国的年轻人不是很了解。但是我在教书的时候，见到中国的学生，他们虽然都很安静，但他们都很优秀。 (2000年09月27日 09:12:43)
问题126 水诚蔡绘 你好~！您在拿奖的时候意外么？？？
〖大江健三郎〗 我认为我自己获奖的时候很意外。 (2000年09月27日 09:13:46)
问题129 newboy 您准备还会出多少部作品?
〖大江健三郎〗 我新近完成了我的新作，将在今年出版，在未来的五年中，我还打算分别写长、短一共3部作品，这样结束我的创作生涯。 (2000年09月27日 09:14:11)
问题136 一喆 您毕业与哪个大学？？？？？？
〖大江健三郎〗 我毕业于东京大学法国文学专业。但是我的法语非常的蹩脚。 (2000年09月27日 09:14:37)
问题142 yue_er 有些读者认为您的文字过于艰涩，而安部公房先生的作品相对通俗，这是否会妨碍读者理解您的作品呢？
〖大江健三郎〗 我很尊敬安部公房，他确实是一位非常优秀的作家，他写的作品都很好。但不知为什么，我的作品写出来时非常难。但是，请大家相信，总有一天大家会发现，大家也写出了非常易读的作品。 (2000年09月27日 09:15:56)
问题143 汪洋小鱼 日本纯文学刊物多吗？发行量大吗？
〖大江健三郎〗 日本传闻学的发行物很多，但是发行量不大。 (2000年09月27日 09:16:35)
问题144 水晶妹妹 日本如今的年轻人会不会觉得你很土？
〖大江健三郎〗 他们会认为我很土，而且我本来就出身于地方，本来就很土。 (2000年09月27日 09:18:02)
问题151 yitong 您认为日本文学对中国有何影响？
〖大江健三郎〗 这个问题怎么回答呢？我认为日本文学没有对中国文学产生什么影响。 (2000年09月27日 09:18:32)
题153 MXM11111 《空翻》后，您还有创作长篇小说的意向吗
〖大江健三郎〗 我刚刚写完了一部长篇小说。 (2000年09月27日 09:18:57)
问题154 汪洋小鱼 在日本，一个文学青年他的道路好走吗？他能靠纯文学养活自己吗？
〖大江健三郎〗 在日本靠纯文学很难养活自己。所以，像我这样获得了诺贝尔文学奖，我仍然很土。 (2000年09月27日 09:21:38)
问题156 达磨 请你回复对南京大屠杀的看法，日本是否还会准备侵略中国。
〖大江健三郎〗 南京大屠杀是中日关系史上最恶劣的一件事情，这是无法弥补的一件事。未来日本人将不断考虑补偿的问题。 (2000年09月27日 09:22:35)
问题157 pcwjg 那就是说,你更关心一些苦难的问题,比如人在自然的缺陷中的挣扎,是嘛?
〖大江健三郎〗 我的孩子就是一个残疾儿，但是，我们每超越一个困难，也感到一些喜悦。所以，伴随着痛苦的人生，我认为是真正的人生。 (2000年09月27日 09:23:29)
问题161 yue_er 您怎样评价作为作家的三岛和作为日本人的三岛？
〖大江健三郎〗 我认为三岛由纪夫的文体在他最初的创作中就被固定下来了，这是他的缺点所在，这是我无法给予好评的地方。 (2000年09月27日 09:24:57)
问题163 yanggj 21世纪即将到来，在与西方的对话过程中，包括中国日本在内的东方国家应该如何进一步加强思想文化领域的交流与合作。
〖大江健三郎〗 中国在21世纪中，越发显得重要，中国繁荣世界就繁荣。否则，世界也将无法繁荣下去。所以，我认为中日之间只有友好的协作，日本才有希望。另外，在21世纪，亚洲无论在思想还是文学方面，都将占有越来越重要的地位。我对亚洲，对日本都充满了希望。 (2000年09月27日 09:27:23)
问题165 hjpcj 我国的周国平先生前几年也将自己对孩子病痛的感受融入了作品,您是否了解周先生?您们的感受是否一样?
〖大江健三郎〗 我不知道周国平，但是如果有英译文作品的话，我希望读一下。 (2000年09月27日 09:28:03)
问题172 周芳 先生，你好。请问你相信缘分吗？你认为和中国有缘吗？
〖大江健三郎〗 我不相信缘分。但是,我认为人与人之间是有关系的。 (2000年09月27日 09:29:02)
问题178 yanggj 请您评价一下日本七十年代以后出生的青年作者的文学创作
〖大江健三郎〗 我不太了解日本在70年代以后出生的年轻人的作品。 (2000年09月27日 09:29:27)
问题183 天戈 你认为中文作品难获得诺贝尔的原因是什么？难道中文作家真的不具备冲击的实力？
〖大江健三郎〗 我认为这只是一种偶然。我认为在未来的十年之内，中国一定会获得诺贝尔文学奖。 (2000年09月27日 09:30:00)
问题181 yue_er 一个优秀的作家应该具备什么样的品格？
〖大江健三郎〗 我认为一个优秀的作家，最应该具备的就是想象力。这是与知识和金钱完全无关的想象力。 (2000年09月27日 09:30:19)
问题187 季香 日本人也看金庸的书吗？比如笑傲江湖。
〖大江健三郎〗 我知道金庸这个人，也知道他是位很优秀的记者。但是，我没有读过他的作品。 (2000年09月27日 09:31:29)
问题190 qisi 大江先生，您对萨特的作品有何评价，比如＜＜恶心＞＞，一书。他的创作风格对您有何影响？
〖大江健三郎〗 我认为《恶心》这部作品很优秀。我觉得他的小说非常好。 (2000年09月27日 09:32:57)
转载自中华读书网，有删节
〖大江健三郎〗 他的作品非常美，但是比起美来说，我有更关心的问题。比如说丑的东西，痛苦的东西。这是人类生存中必要的问题。在此基础上，我也打算今后写作一些美丽的作品。 (2000年09月27日 08:24:04)
问题8 yue_er 大江先生，您此行打算在中国呆多久？
〖大江健三郎〗 待四天。虽然只有四天的时间，但是我做的工作，相当于四个礼拜的，非常有趣。 (2000年09月27日 08:25:52)
问题16 古人 请问你是在什么状态下写的《燃烧的绿树》
〖大江健三郎〗 这是在中国被翻译成中文的最新的作品。日本的年轻人真心在追求和平。如大家所知的，在日本出现了奥姆真理教这样的新兴宗教。 (2000年09月27日 08:25:55)
问题24 张晶 大江先生，您好！根据您对中国文学的了解，您认为当前中国文学创作在世界上大致处于一个怎样一个水平。当前中国最有大师潜质的作家可能是谁？
〖大江健三郎〗 我认为中国的文学是非常优秀的文学。我认为写的老井以及红高粱都是非常优秀的作家。而且他们也知道创作技巧。他的作品是拉丁美洲文学和中国文学融合在一起的非常优秀文学。今后中国还会出现很多优秀的作品。 (2000年09月27日 08:28:13)
问题27 mimi_mi 你认为中国的作家能否获得诺贝尔文学奖？
〖大江健三郎〗 我认为中国作家当然有获得诺贝尔文学奖的可能性。我拥有推荐者的资格。但是有一个条件，不管是结果发表之前或者之后，都要进行保密,我推荐了谁这个问题是保密的。如果我要暴露了这个密密，我将失去资格,有很多人将无法获得诺贝尔文学奖了。我现在比较有兴趣的事情,就是发明一个发报器似的东西戴在头上，可以了解很多事情。 (2000年09月27日 08:30:18)
问题35 time 不知为什么，看您的照片，感觉您是鲁迅时代的人物。
〖大江健三郎〗 听了这句话我很高兴。我最高兴的事情就是人家说我像鲁迅。但是,他的话好像感觉我不像鲁迅，而是我像鲁迅时代的人那么陈旧。 (2000年09月27日 08:36:48)
问题41 mimi_mi 你如何莫言的作品？
〖大江健三郎〗 莫言的短篇小说非常优秀,特别是他初期的短篇小说非常优秀，像红高粱等等。 (2000年09月27日 08:36:57)
问题32 古人 为什么选择到中国的fm365来聊天
〖大江健三郎〗 是FM365选择了我，而不是我选择了她。 (2000年09月27日 08:37:04)
问题46 冷月心语 大江先生，您如何看待2000年的中国？
〖大江健三郎〗 当日本人考虑未来的时候，中国是非常重要的。日本应该跟中国保持和平的、生产性的关系。所以，我对未来的中国怀有希望，希望中国在未来的和平中担起责任，我也希望中国的年轻人和日本的年轻人能够互相交流。 (2000年09月27日 08:37:07)
问题49 古人 你认为到网站聊天这种形式好吗
〖大江健三郎〗 这是我生来第一次，真是太有意思了。但是,如果也采取这种方式，我将无法工作了。回到日本，我不会与因特网公司经常接触。 (2000年09月27日 08:37:15)
问题52 dongming_1973 大江先生：您认为这次您来中国与60年来中国所感到的最大不同是什么？
〖大江健三郎〗 60年代，我与政治团体的一些人物来访问中国的。这次访问中国，我见到了每个不同的中国人的脸。60年代不可能有因特网。如果60年代有因特网的话，人们可能也会问我同样的问题。 (2000年09月27日 08:37:18)
问题54 hjpcj 大江先生,您如何评价自己的作品?对于获奖您如何感受?今后还有什么新的创作倾向?
〖大江健三郎〗 到我这个年龄来说，我本人就是一个文学作品了。今后我的任务就是把我迄今为止创作的东西更加明了，更加综合地表达出来。所以大家不要期待我会创作出什么新的东西。 (2000年09月27日 08:37:53)
问题31 mimi_mi 你受到了法国思想家的那些影响？
〖大江健三郎〗 最受影响的法国思想家都是16世纪的法国人。比如拉伯雷、拉斯诺斯等等，他们是人道主义者。他们是以人为中心,来考虑问题的。虽然他们也考虑政治和宗教，但是经常是以人为中心的,这也是我文学的中心问题。 (2000年09月27日 08:38:22)
问题57 mimi_mi 日本的哪位作家对你影响最大？
〖大江健三郎〗 我不是受到日本作家的影响，而是受到日本学者的影响。我受影响最深的就是时候的学者渡边一夫，他是法国拉布雷的研究者，受到了法国的影响。 (2000年09月27日 08:39:26)
问题58 pcwjg 大江先生,假如方便的话,我很想知道你对石原慎太郎的看法.
〖大江健三郎〗 我很年轻的时候就认识的石原慎太郎，他是一个拥有文学才华的人。但是他的东西非常感性。他没有将事物生化以及重新构造的能力。所以，他总是没有进步。这是他的缺点，他自己不知道，而且别人也不告诉他。我对石原慎太郎不管是政治家的他还是作为文学家的他，都已经没有希望了。请哪位给他介绍一个好工作吧。 (2000年09月27日 08:41:51)
问题59 冷月心语 您经常上网吗？您喜欢FM365网站吗？
〖大江健三郎〗 我这是第一次在自己的眼前看到因特网 (2000年09月27日 08:41:53)
问题61 MXM11111 从《燃烧的绿树》起您开始用宗教这种神秘的力量来达到对人类的救济，您是否感到以人类自身的力量已经无法达到对灵魂的救济呢
〖大江健三郎〗 对这个问题我持否定态度。我认为无论何时，比如在耶稣诞生的两千年前也是一样的，人类应该经常考虑对自己灵魂的拯救问题。 (2000年09月27日 08:44:32)
问题63 mimi_mi 你能评价一下中日两国青年不同的精神状态吗？
〖大江健三郎〗 中日两国的年轻人应该经常的交流，我们相距的如此近。经常交流之后，我们就会发现我们之间有什么区别，也好采取共同的行动。但是,现在的状态是我们虽然离得这么近，但是缺少交流，所以要达到交流的目的，就应该依靠文学来帮助。 (2000年09月27日 08:46:43)
问题65 水晶妹妹 您会不会觉得您的作品会有些深奥？
〖大江健三郎〗 我没有必要读我自己的作品，所以我也不认为我的作品有多深奥。我现在开始考虑是否将我的作品写得更简单一点，以便让年轻人读懂。我希望大家通过因特网，向读者们传达一个信息，就是大江的作品实际上并不是很难读懂的。 (2000年09月27日 08:48:29)
问题72 mimi_mi 你为什么拒绝接受日本政府的颁奖？
〖大江健三郎〗 诺贝尔奖是一个民间组织颁发的奖，由12个人组成委员会来决定这个奖。我对民间组织的奖比较感兴趣，我今后也会继续不接受政府的颁奖。 (2000年09月27日 08:48:46)
问题67 www 你好,请问你如何看待诺贝尔文学奖的价值
〖大江健三郎〗 我没有考虑过诺贝尔奖价值的问题。正因为我获得了诺贝尔文学奖，所以我今天才能来到中国，在此与中国的网友聊天。而且，不但是中国，我可以在世界各国讲话。 (2000年09月27日 08:49:03)
问题75 dongming_1973 大江先生：您认为您与川端康成在写作风格上大不同是什么？
〖大江健三郎〗 总的来说，我与川端康成生活的时代是不同的，在战争的时候，我当时还是个孩子，我了解了战争的苦难。另外，我现在生活的时代是一个必须让我考虑国际问题的时代。 (2000年09月27日 08:49:50)
问题78 mimi_mi 为什么你的作品中，关于“性”的内容特别多？
〖大江健三郎〗 我认为人与人之间的爱是非常重要的。另我不可思议的是，性的问题经常让人琢磨不透的。我非常期待着，也许我到了70岁会对性的问题没有兴趣了。 (2000年09月27日 08:50:27)
问题81 yang 我很喜欢您的作品，但不少人感到较难理解，您能解释您的表现手法吗？另外，我也很关心开高健先生的作品，请问您如何评价他。
〖大江健三郎〗 我写作的风格是写成之后，我会反复的进行修改。这样的话，在加深作品力度的同时，也使作品显得有点难懂了，以后我会思考这方面的问题。开高健写了一系列的有关钓鱼的作品，大家有兴趣的话，可以读一读，非常有趣。 (2000年09月27日 08:52:24)
问题82 冰桥 作为成功者,您如何看待失败者?
〖大江健三郎〗 我获得诺贝尔文学奖，我感到非常的高兴。但是我不认为没有获得奖的人就是失败者，没有获得讲的人，比如像中国的鲁迅等等，他们也都是很伟大的作家，而且经常有这样的情况，就是没有获得诺贝尔文学奖的作家有的是更加伟大的，比如说20世纪最伟大的作家纳博科夫他就是没有获得诺贝尔奖，但是他是最伟大的。中国的茅盾、老舍、赵树理等等也都是没有获得诺贝尔文学奖，但他们都非常的优秀。 (2000年09月27日 08:56:43)
问题85 汪洋小鱼 中国作家“韩少功”您认识吗？如何评价？我本人认为他是最具获“诺贝尔文学奖”的人。
〖大江健三郎〗 我不知道他。我将通过英语或者法语买他的书来阅读。 (2000年09月27日 08:57:52)
问题84 海石头 你最喜欢中国的那部作品？
〖大江健三郎〗 纵观中国的历史，我喜欢中国许多的作品，比如说《史记》，杜甫的诗，李贺的诗，以及《水浒传》、《红楼梦》，鲁迅的作品等等我都非常喜欢。另外，钱钟书的《围城》我也非常喜欢，我确实是非常喜欢。这篇作品我读了差不多有五遍，分别用英文、日语、法语读的。 (2000年09月27日 08:57:57)
问题86 may 随着年龄的增长你是否会觉得自己的创作力不从心？
〖大江健三郎〗 我没有那样的感觉。只是我的创作方向会发生一些变化。作为人生命的价值来说，我认为年轻时候，是最具有价值的。 (2000年09月27日 08:58:58)
问题87 浪子阿甘 大江先生：请问您眼中的中国和日本的文化的联系和区别是什么？？
〖大江健三郎〗 中国历史悠久，拥有广博的土地。另外，中国人一直具有丰富的内涵。所以，我认为中国社会是深沉、历史悠久的国家。而日本却与中国不同，日本人是一个小岛上的人。在考虑中国与日本问题的时候，我总是无法忘却侵略的问题，这是令人心痛的事情。 (2000年09月27日 09:03:43)
问题89 mimi_mi 你如何评价中国的古典文学？
〖大江健三郎〗 刚才我也提到过了，我非常喜欢中国的司马迁的《史记》，也喜欢中国的《聊斋志异》。 (2000年09月27日 09:04:38)
问题91 pzhuyh 大江健三郎先生，你好！我希望你从宗教方面谈谈自己的作品风格好吗？
〖大江健三郎〗 我没有特别的宗教信仰，我是站在宗教的外面，考虑宗教问题、考虑人类的灵魂问题。这样我就与日本的远藤周作这样的作家不同，这既有好的一面也有不好的一面。 (2000年09月27日 09:05:44)
问题94 pcwjg 我曾经读过日本前辈作家的<<忧郁的田原>>,觉得很美,你能谈谈你的看法嘛?
〖大江健三郎〗 这是一篇很好的作品，它是日本的佐藤春夫写的作品。当代中国人喜欢这样的作品，我感到很有趣。他还写了一本《都市的犹豫》，如果大家有兴趣的话，也可以读一下。 (2000年09月27日 09:06:52)
问题100 mimi_mi 你对中国这一民族如何认识？
〖大江健三郎〗 我是通过鲁迅来看中国人的。鲁迅既写了中国人的长处，也写了中国人的缺点，对于鲁迅的作品我非常尊敬。所以，我对中国人是很尊敬的。 (2000年09月27日 09:07:41)
问题105 ruugei 请问您能简单说一下对村上春树的作品的看法吗？
〖大江健三郎〗 村上春树的作品很不错，比较易读，是一种新的文体。所以读起来比较容易。我理解现代的年轻人喜欢他的作品，而我考虑一些深层的问题。我认为中国的作家中，将来会出现像村上春树这样的作家，出现这样的作品，我很想读一下。 (2000年09月27日 09:08:56)
问题114 www 你如何看待中日历史上的过节及对未来中日关系发展有何预见
〖大江健三郎〗 日本侵略了中国，所以，未来的中日应该和平、友好下去。否则，日本的未来是不幸的。所以，我希望中日两国年轻人更好地交流、合作。而我已经老了，所以我出不了太大的力气了。 (2000年09月27日 09:10:45)
问题120 汪洋小鱼 日本有网络文学吗？日本青年还爱文学吗？
〖大江健三郎〗 我希望日本青年热爱文学，我认为他们也是热爱文学的。虽然人数不多，但却是有真正热爱文学的读者，我怀有这种希望在工作着。 (2000年09月27日 09:11:49)
问题123 浪子阿甘 大江先生：您如何看中国的年轻人？
〖大江健三郎〗 我曾在布林斯顿大学、柏林大学教课。对现代中国的年轻人不是很了解。但是我在教书的时候，见到中国的学生，他们虽然都很安静，但他们都很优秀。 (2000年09月27日 09:12:43)
问题126 水诚蔡绘 你好~！您在拿奖的时候意外么？？？
〖大江健三郎〗 我认为我自己获奖的时候很意外。 (2000年09月27日 09:13:46)
问题129 newboy 您准备还会出多少部作品?
〖大江健三郎〗 我新近完成了我的新作，将在今年出版，在未来的五年中，我还打算分别写长、短一共3部作品，这样结束我的创作生涯。 (2000年09月27日 09:14:11)
问题136 一喆 您毕业与哪个大学？？？？？？
〖大江健三郎〗 我毕业于东京大学法国文学专业。但是我的法语非常的蹩脚。 (2000年09月27日 09:14:37)
问题142 yue_er 有些读者认为您的文字过于艰涩，而安部公房先生的作品相对通俗，这是否会妨碍读者理解您的作品呢？
〖大江健三郎〗 我很尊敬安部公房，他确实是一位非常优秀的作家，他写的作品都很好。但不知为什么，我的作品写出来时非常难。但是，请大家相信，总有一天大家会发现，大家也写出了非常易读的作品。 (2000年09月27日 09:15:56)
问题143 汪洋小鱼 日本纯文学刊物多吗？发行量大吗？
〖大江健三郎〗 日本传闻学的发行物很多，但是发行量不大。 (2000年09月27日 09:16:35)
问题144 水晶妹妹 日本如今的年轻人会不会觉得你很土？
〖大江健三郎〗 他们会认为我很土，而且我本来就出身于地方，本来就很土。 (2000年09月27日 09:18:02)
问题151 yitong 您认为日本文学对中国有何影响？
〖大江健三郎〗 这个问题怎么回答呢？我认为日本文学没有对中国文学产生什么影响。 (2000年09月27日 09:18:32)
题153 MXM11111 《空翻》后，您还有创作长篇小说的意向吗
〖大江健三郎〗 我刚刚写完了一部长篇小说。 (2000年09月27日 09:18:57)
问题154 汪洋小鱼 在日本，一个文学青年他的道路好走吗？他能靠纯文学养活自己吗？
〖大江健三郎〗 在日本靠纯文学很难养活自己。所以，像我这样获得了诺贝尔文学奖，我仍然很土。 (2000年09月27日 09:21:38)
问题156 达磨 请你回复对南京大屠杀的看法，日本是否还会准备侵略中国。
〖大江健三郎〗 南京大屠杀是中日关系史上最恶劣的一件事情，这是无法弥补的一件事。未来日本人将不断考虑补偿的问题。 (2000年09月27日 09:22:35)
问题157 pcwjg 那就是说,你更关心一些苦难的问题,比如人在自然的缺陷中的挣扎,是嘛?
〖大江健三郎〗 我的孩子就是一个残疾儿，但是，我们每超越一个困难，也感到一些喜悦。所以，伴随着痛苦的人生，我认为是真正的人生。 (2000年09月27日 09:23:29)
问题161 yue_er 您怎样评价作为作家的三岛和作为日本人的三岛？
〖大江健三郎〗 我认为三岛由纪夫的文体在他最初的创作中就被固定下来了，这是他的缺点所在，这是我无法给予好评的地方。 (2000年09月27日 09:24:57)
问题163 yanggj 21世纪即将到来，在与西方的对话过程中，包括中国日本在内的东方国家应该如何进一步加强思想文化领域的交流与合作。
〖大江健三郎〗 中国在21世纪中，越发显得重要，中国繁荣世界就繁荣。否则，世界也将无法繁荣下去。所以，我认为中日之间只有友好的协作，日本才有希望。另外，在21世纪，亚洲无论在思想还是文学方面，都将占有越来越重要的地位。我对亚洲，对日本都充满了希望。 (2000年09月27日 09:27:23)
问题165 hjpcj 我国的周国平先生前几年也将自己对孩子病痛的感受融入了作品,您是否了解周先生?您们的感受是否一样?
〖大江健三郎〗 我不知道周国平，但是如果有英译文作品的话，我希望读一下。 (2000年09月27日 09:28:03)
问题172 周芳 先生，你好。请问你相信缘分吗？你认为和中国有缘吗？
〖大江健三郎〗 我不相信缘分。但是,我认为人与人之间是有关系的。 (2000年09月27日 09:29:02)
问题178 yanggj 请您评价一下日本七十年代以后出生的青年作者的文学创作
〖大江健三郎〗 我不太了解日本在70年代以后出生的年轻人的作品。 (2000年09月27日 09:29:27)
问题183 天戈 你认为中文作品难获得诺贝尔的原因是什么？难道中文作家真的不具备冲击的实力？
〖大江健三郎〗 我认为这只是一种偶然。我认为在未来的十年之内，中国一定会获得诺贝尔文学奖。 (2000年09月27日 09:30:00)
问题181 yue_er 一个优秀的作家应该具备什么样的品格？
〖大江健三郎〗 我认为一个优秀的作家，最应该具备的就是想象力。这是与知识和金钱完全无关的想象力。 (2000年09月27日 09:30:19)
问题187 季香 日本人也看金庸的书吗？比如笑傲江湖。
〖大江健三郎〗 我知道金庸这个人，也知道他是位很优秀的记者。但是，我没有读过他的作品。 (2000年09月27日 09:31:29)
问题190 qisi 大江先生，您对萨特的作品有何评价，比如＜＜恶心＞＞，一书。他的创作风格对您有何影响？
〖大江健三郎〗 我认为《恶心》这部作品很优秀。我觉得他的小说非常好。 (2000年09月27日 09:32:57)
转载自中华读书网，有删节