王治郅抵达达拉斯之后，立刻在当地华人社区产生了轰动。这位需要仰视才能交流的亚洲篮球巨星，当地华人是怎么看他的呢？《达拉斯晨报》对此作了跟踪报道。

王治郅即将在本周正式成为达拉斯小牛队的一员，在接受采访时，他表示，他正在积极训练，以便成为能在NBA立足的亚洲球员。“许多小球迷在大街上会拦住我签名，”王治郅说，“这促使我更加努力，为祖国也为他们打好球。”

只懂一点点英语的王治郅周一在里查德森购物时立刻在当地引起轰动。他耐心地回答着拦住他的记者的提问，并摆好姿式和数不清的围在旁边的小孩和成人合影。这位只有23岁、有点腼腆的大男孩，如果没有他的代理人夏松在旁边解围，他很难在一堆狂热球迷的包围下脱身。

“这个社区有许多人都知道他。”一位只有17岁的华裔高中球员张华德说，“当他和小牛队签约后，他将打破人们心目中华人不适合运动的偏见。”他继续说：“他非常友好，很容易相处，他是我心目中的偶像。”

理查德森一家咖啡馆老板对王治郅愿来他们餐馆吃饭感到十分惊讶。他的女儿范小姐是个狂热的篮球迷，她说她早就等着王治郅的到来。“我觉得这（王治郅加盟小牛队）是对亚洲和美洲一件非常非常好的事情，”她挤在王治郅身边说，“在人们的印象中，中国人只适合于当学者，没有人会想到他们还会从事体育，因为他们认为亚洲人普遍太矮，不适合于从事体育运动。”她补充说，看到第一个亚洲篮球运动员亮相达拉斯，这有利于消除人们心目中的误解，也有利于鼓励更多的亚洲球员闯荡NBA。

王治郅曾停留过的亚洲世界超级市场老板陈先生说：“他是我们这儿许多年青人心目中的英雄。”他以和王治郅一起拍过照片而自豪：“中国台湾网络都有NBA报道，因而有很多的台湾人是篮球迷。现在有第一个中国人在NBA打球，你可以想象他们心中的激动。”他家最小的球迷是只有5岁的丹尼尔斯，在王治郅走进他家购物时，他刚好和他妈妈站在门口。“他真的非常非常高，”丹尼尔斯说，“但他还算不上一个真正的巨人。”他一面说，一面举起双手比划着， “我想，我的哥哥就比他高。”当他的妈妈轻轻地告诉他，他的哥哥还不足2米时，丹尼尔斯夸张地说：“啊哈，那么他真的算一位巨人了？”引得大家都笑起来。