再到康桥

轻轻地我来了,正如那时我轻轻地走,我带来了云彩,给你,给你……

491 成员3,206 主题27,329 回复69 张照片

大话西游--无锡话版(应之提供,反正我是没看懂)

泡
泡泡龙
2001-05-19 09:41
从前头,有一段琼好格感情放了我格门前头,我呒被好好俚抓牢,到这漏

啰格绳光再拗唠啊来非其了;最最拗唠格事情也只有恩格了。要是老天爷

再被了额一个机会个设户,额马上逃特起搭了投设,我是真个锅洗泥喂!

再被额一个机会叭?啊好啊?佳斯杯散要港一个绳光,额锅洗你一万年


在茫茫人海中,我追寻着你的目光
因此,我永远的不停留。。。
一天到晚散步的龙
越
越溪
2001-05-19 17:44
还不如泡泡录音了上传呢!
我的青春小鸟一去不回来
之
之然
2001-05-19 17:47
如果泡泡穿了草裙,扎了辫子来表演才好!
若非个中人,谁解其中味。
泡
泡泡龙
2001-05-19 17:52
“拗唠”

这2个字用的经典,能翻译出来那就是天才了(无锡人谢绝)


在茫茫人海中,我追寻着你的目光
因此,我永远的不停留。。。
一天到晚散步的龙
雪
雪狐
2001-05-19 22:15
切!俗!
泡
泡泡龙
2001-05-19 23:27
恩


在茫茫人海中,我追寻着你的目光
因此,我永远的不停留。。。
一天到晚散步的龙
可
可可爱
2001-05-20 02:00
无聊
你是不是无锡人?连这话都不懂?笨!!
人之相知,贵相知心。
爱
爱哭的猫
2001-05-20 04:57
楼上的朋友注意喽!
不要骂脏!!!
无聊的时候想起我,相信我能为你赶走寂寞。
应
应之
2001-05-20 06:19
泡泡耍宝~!!!
七
七斤
2001-05-20 06:20
可怕~~
要是哪个人这样跟我讲那几句话,我还没感动死就会别吓死的。
泥
泥人
2001-05-20 06:32
听两句外语也会吓死啊。
海
海水蓝
2001-05-20 06:49
看得我好累~

死了不少脑细胞~
一滴遗落在陆地的蓝色海水~
泡
泡泡龙
2001-05-20 07:25
七斤:什么时候来个上海版啊


在茫茫人海中,我追寻着你的目光
因此,我永远的不停留。。。
一天到晚散步的龙
A
ann_l
2001-05-21 07:30
对我来说象绕口令。
广
广濑未知
2001-05-21 21:37
“拗唠”就是后悔呀!
无锡咸话偶听得懂格,难佛落偶格。

月亮代表我的心

G
Guest
2001-05-21 23:33
接滚!
G
Guest
2001-05-22 00:58
两楼咯,侬老聪明咯吗,侬是天才诶:)
越
越溪
2001-05-22 04:36
我来翻译
从前,有一段很好的感情放在了我的门前,我没有好好的抓牢,到这个时候再后悔也来不及了;最最后悔的事也只有这个了。要是老天爷再给我一个机会的话,我马上跑出去对她说,我是真的喜欢你啊!再给我一个机会吧?好不好?假使非要讲一个时间,我喜欢你一万年!
我的青春小鸟一去不回来
半
半仙
2001-05-23 05:22
倒背如流啊
翼
翼风
2001-05-23 05:57
可以个吗
可以个吗,写的也视可以个
晴
晴子
2001-05-25 18:49
哇,无锡话真难听!
以后在也不说了
小
小小土豆
2001-05-25 20:03
是啊,我也不说了
我的一切是你
捷
捷捷
2001-05-26 08:07
满好听个,撒人不会港么,贼子改革了!
酸菜鱼
鬼血旺
水煮牛肉
冰淇淋
小核桃
......
我最亲爱的food
泡
泡泡龙
2001-05-26 17:13
搂样个,否来凑闹猛


在茫茫人海中,我追寻着你的目光
因此,我永远的不停留。。。
一天到晚散步的龙
西
西线无故事
2001-05-26 17:46
上海话:     我晓得我改西,浓撒特我阿死应该隔。曾经有分增层个诶情放了我隔米其,我么起好好叫增歇,等到后来载候灰,四咖浪得(dei)我最好隔球死浓,浓用刀瞥色特我蒜了,福要响了,假四老提崖载拨我叶汤机尾,我会对隔隔女小宁钢塞隔磁:我诶浓!嫁四一定舀了了隔分诶咖桑一则捏结,我希望四叶喂泥!!      

西
西线无故事
2001-05-26 17:47
山东话版
蹭警悠一奋枕诚地爱庆放在安面前,安妹有珍习,等安石去的时候俺菜后灰莫即,认世减最痛苦地事莫过预此。尼的剑在俺地演喉上葛下去吧!不用再犹豫了!入锅上舔能够给安一过宰赖一次的记会,安会对那过女孩子说散过字:安哀你。入锅肥要在这份哀上架上一过旗限,俺习望是。。。一万年!      
西
西线无故事
2001-05-26 17:47
广东版
我知道我好低死,你队霖我都好应该,有份真诚即爱情摆响我面前,我都无好好甘去珍惜,等到后尾先至后悔,人世间最疼就系甘拉,你把剑劈落黎咯,唔使琳拉,如果个天比多次机会我,我就会同个女仔讲三只字,我爱你,如果一定要响呢份爱上面加翻个日子即话,我希望系一万年!      
西
西线无故事
2001-05-26 17:48
湖南话版
我晓得我该死,你拿刀子剁咯我的脑壳也冒法港。原先有过一扎妹子那是真的喜欢我,我冒好生看哒她,到如世今才晓得后悔。再冒人对我比你更好哒,快点劈咯我算哒,莫去想哒。要是老天爷再给我一次机会,我会对那扎妹子港三扎字:我爱你。要是硬要给这扎爱定扎哈嗽,我希望是:一万年!    

西
西线无故事
2001-05-26 17:48
合肥话版
我响邓我该屁,你碎刀啷我心么口吧。以清有固真日艾格在我跟琴,我拿特不七进,张子凹毁照不住,人世间我最松你,你碎刀啷我吧,白仇住了。老天能再给我一次机会,我会对那个奶力么讲三过字:我日艾你!如果一定要问到烘张子,我要等一舍烘--一WONG (4)年!!      四川话版本:     曾经有一个老实8交的堂客摆的老子面前,我不晓得去珍惜,等耍脱了的时候才晓得背时,你的刀刀儿就在我的颈航上割下切嘛,不要再磨了。如果老天可以让老子服二火,我会对哪个堂客说:"你给老子站到"如果她硬是鼓捣要走,我会说"各人爬"。   

西
西线无故事
2001-05-26 17:49
日文版
かつて、純潔な愛が俺の前に置いていたが、大切にしていなかった。あの愛を失った、どんなに後悔したか、分かってきた!世の中に一番つらいことは、これしかないと思う。お前の剣が、俺の喉から切ってくれよ!もう猶予しないぞ!もし、神様から、もう一度やらせる機会がくれれば、俺は、あの男の子にそう言うのが決まっている――愛してる!もし、この愛に期限を付けなければならなかったら、俺の希望は: 一万年!!!!

西
西线无故事
2001-05-26 17:49
英文版
There used to be a true love for me.But I didn''''t cherish it. And I was so repented of what I lost it.It is the largest pain in my life. If I have a chance to do it again I will tell the girl 3 words:I LOVE YOU! And if I have to give a time limit for it, I hope it''''s...... 10,000 years.

登录后回复。