玛
玛雅文化
摘自:大公报
中国总理朱镕基今晚出席日本东京广播公司(TBS)时事节目“筑紫哲学的新闻23点”与日本民众进行了坦诚的对话,题材广泛,精采纷呈,记者特将其中的妙问妙答整理辑录如下。
中日历史问题
问:每一次中日两国首脑会谈时,都要求日本作出道歉和赎罪,我们要道歉、赎罪到什么时候才完事呢?
朱镕基答:我想提醒一点,就是在日本所有的正式文件里面,从来没有向中国人民道歉过,当然一九九五年当时的日本首相村山富市,曾笼统地向亚洲人民表示歉意,但是我想在所有正式文件内,日本都没有向中国人民道歉,因此不能说中国没完没了地要求日本道歉,道歉不道歉是你们自己的事情,但是我们希望你们考虑这问题。
(节目主持人)问:在赎罪问题上,我们作了调查,日本是否作了道歉,调查的结果是,百分之二十的日本人表示已作了道歉,但中国只有百分之二认为这样,你如何看待这样大的差距?
答:正如我刚才说过,在所有日本正式文件里就战争侵略问题,日本从来没有向中国道过歉。我们提出来的是,“以史为鉴,面向未来”,使中日两国人民世世代代友好下去。
问:在中国还有日本遗留的化学武器,有些人说,没有发生南京大屠杀这样的事情,你如何看待这些问题?
答:关于日本在中国遗弃化学武器的问题,中日双方已达成了协议,正在共同进行发掘、销毁,目前进展还是好的。至于南京大屠杀,是不可否认的事实,有充分的证据。这完全是事实。
问:有位中国朋友对我表示,日本人应该努力不忘记历史,中国人应该努力忘记历史,对于历史问题,你认为最重要是什么?
答:任何人都不应该忘记历史,忘记历史就是背叛,大家应该重视历史,但也应该面向未来,吸取历史的教训,避免错误的重犯,对于中日两国人民尤其重要。对出现隐瞒、淡化,甚至篡改历史这样一种倾向,我们认为这是不正确的,这一点也没有好处,不能使人民从历史里汲取教训,更好地创造未来,所以我们作一些提醒,但这些提醒绝不是要伤害两国人民的感情,我们希望大家共同吸取历史的教训,使中日两国人民世世代代友好下去。
人权问题愿进行对话
问:你每到欧洲、美国等访问,都遇到人权问题,你觉得他们老说人权问题,是否不公平?
答:这是由于中国和外国的价值观念不一样,人权的观念有分歧。我想他们提出这问题也是很自然的。我们的答复是,中国人权状况是历史上最好的时期,当然我们还在不断改善人权状况,我们很愿意听取外国的意见,我们与许多国家都进行了对话,但是要使人权观念达到一样,我想是完全不可能的,但是我们很愿意听取外国朋友们对中国人权状况的意见,使我们更好地改进自己的工作。
中国粮食问题最烦心
问:你烦心的是什么?
答:最烦心的事情很多,我想讲一句就是中国农业的问题。由于农业政策的成功,中国的粮食已经供过于求,因此粮价不断下跌,但是在农村,对于农民的负担并没有减轻,这是我现在最伤脑筋的问题。我希望在座各位可以多进食和进口中国的大米、蔬菜、水果,这样就可以帮助我们解决困难。
问:中国是很大的国家,从战略角度来考虑粮食是一个很大的问题,从国策上来说,是作为农业国家或工业国家来发展?
答:中国有十二亿五千万人口,粮食问题和食饭问题对她是很重要的,经过最近几年农业政策的成功,中国已经解决了人民食饭的问题,在目前阶段,不仅能满足需要,还相对地出现过剩。但这是一种阶段性的,因为中国人的主食是面粉、米,肉食得很少,还没有到达粮食转换的阶段。
现在我们对农业,就是要加强转化的工作,使中国人民更多地食肉、牛奶、鸡蛋等来解决粮食过剩的问题,但是我相信粮食过剩是暂时的,随着我们生活水平的提高,我想我们的粮食也可能变得不够。
“觉得劳安可爱”
问:为什么中国每个家庭都只能生一个孩子,没有兄弟姐妹,是否会感到很寂寞?
答:中国鼓励城市的家庭生一个孩子,但是在农村,这个限制是比较宽的,特别是在少数民族地区,我们尊重他们的民族习惯,他们生养孩子是不太会受限制的。(对于是否寂寞),我是有体会的,我只有一个外孙女,我觉得他确实感到寂寞。但是我们也要想,如果一个十二亿五千万人口的国家,无限制地生下去,那么全球都将会是中国人了。
问:听说朱总理什么都不怕,但劳安夫人是例外,你觉得劳夫人有什么地方可怕呢?
答:我根本不觉得她可怕,我觉得她可爱。
问:如果劳安夫人不在,你也会这样回答吗?
答:当然!表里如一。
今年最开心的事
问:今年你最开心的是什么?
答:我最开心的是,中国今年终于克服了亚洲金融危机所带来的影响,中国的经济全面复苏,特别是经济效益特别好,财政收入以百分之二十以上的速度增加,而且已经克服了国营企业的某些困难,情势很好。
最喜欢中国国歌
问:我非常喜欢京剧,据说你喜欢京剧,你喜欢京剧中的那些角呢?
答:我很高兴你与我有同样的嗜好,我喜欢京剧里的所有行当,但是我自己学着唱须生,我也喜欢拉二胡。你什么时候到北京来,我可以帮你伴奏。
问:作为国家领导人,很多事都要你考虑,你晚上睡得好吗?
答:睡得不太好。
问:中国人都非常能唱歌,朱总理你喜欢唱什么歌,可否献唱。
答:我最喜欢的是中国国歌,如果我现在要唱,你们都得起立,我想我还是不唱。
点击此处,你可以发表评论,或看到别人的想法 [现有发言0条]
中国总理朱镕基今晚出席日本东京广播公司(TBS)时事节目“筑紫哲学的新闻23点”与日本民众进行了坦诚的对话,题材广泛,精采纷呈,记者特将其中的妙问妙答整理辑录如下。
中日历史问题
问:每一次中日两国首脑会谈时,都要求日本作出道歉和赎罪,我们要道歉、赎罪到什么时候才完事呢?
朱镕基答:我想提醒一点,就是在日本所有的正式文件里面,从来没有向中国人民道歉过,当然一九九五年当时的日本首相村山富市,曾笼统地向亚洲人民表示歉意,但是我想在所有正式文件内,日本都没有向中国人民道歉,因此不能说中国没完没了地要求日本道歉,道歉不道歉是你们自己的事情,但是我们希望你们考虑这问题。
(节目主持人)问:在赎罪问题上,我们作了调查,日本是否作了道歉,调查的结果是,百分之二十的日本人表示已作了道歉,但中国只有百分之二认为这样,你如何看待这样大的差距?
答:正如我刚才说过,在所有日本正式文件里就战争侵略问题,日本从来没有向中国道过歉。我们提出来的是,“以史为鉴,面向未来”,使中日两国人民世世代代友好下去。
问:在中国还有日本遗留的化学武器,有些人说,没有发生南京大屠杀这样的事情,你如何看待这些问题?
答:关于日本在中国遗弃化学武器的问题,中日双方已达成了协议,正在共同进行发掘、销毁,目前进展还是好的。至于南京大屠杀,是不可否认的事实,有充分的证据。这完全是事实。
问:有位中国朋友对我表示,日本人应该努力不忘记历史,中国人应该努力忘记历史,对于历史问题,你认为最重要是什么?
答:任何人都不应该忘记历史,忘记历史就是背叛,大家应该重视历史,但也应该面向未来,吸取历史的教训,避免错误的重犯,对于中日两国人民尤其重要。对出现隐瞒、淡化,甚至篡改历史这样一种倾向,我们认为这是不正确的,这一点也没有好处,不能使人民从历史里汲取教训,更好地创造未来,所以我们作一些提醒,但这些提醒绝不是要伤害两国人民的感情,我们希望大家共同吸取历史的教训,使中日两国人民世世代代友好下去。
人权问题愿进行对话
问:你每到欧洲、美国等访问,都遇到人权问题,你觉得他们老说人权问题,是否不公平?
答:这是由于中国和外国的价值观念不一样,人权的观念有分歧。我想他们提出这问题也是很自然的。我们的答复是,中国人权状况是历史上最好的时期,当然我们还在不断改善人权状况,我们很愿意听取外国的意见,我们与许多国家都进行了对话,但是要使人权观念达到一样,我想是完全不可能的,但是我们很愿意听取外国朋友们对中国人权状况的意见,使我们更好地改进自己的工作。
中国粮食问题最烦心
问:你烦心的是什么?
答:最烦心的事情很多,我想讲一句就是中国农业的问题。由于农业政策的成功,中国的粮食已经供过于求,因此粮价不断下跌,但是在农村,对于农民的负担并没有减轻,这是我现在最伤脑筋的问题。我希望在座各位可以多进食和进口中国的大米、蔬菜、水果,这样就可以帮助我们解决困难。
问:中国是很大的国家,从战略角度来考虑粮食是一个很大的问题,从国策上来说,是作为农业国家或工业国家来发展?
答:中国有十二亿五千万人口,粮食问题和食饭问题对她是很重要的,经过最近几年农业政策的成功,中国已经解决了人民食饭的问题,在目前阶段,不仅能满足需要,还相对地出现过剩。但这是一种阶段性的,因为中国人的主食是面粉、米,肉食得很少,还没有到达粮食转换的阶段。
现在我们对农业,就是要加强转化的工作,使中国人民更多地食肉、牛奶、鸡蛋等来解决粮食过剩的问题,但是我相信粮食过剩是暂时的,随着我们生活水平的提高,我想我们的粮食也可能变得不够。
“觉得劳安可爱”
问:为什么中国每个家庭都只能生一个孩子,没有兄弟姐妹,是否会感到很寂寞?
答:中国鼓励城市的家庭生一个孩子,但是在农村,这个限制是比较宽的,特别是在少数民族地区,我们尊重他们的民族习惯,他们生养孩子是不太会受限制的。(对于是否寂寞),我是有体会的,我只有一个外孙女,我觉得他确实感到寂寞。但是我们也要想,如果一个十二亿五千万人口的国家,无限制地生下去,那么全球都将会是中国人了。
问:听说朱总理什么都不怕,但劳安夫人是例外,你觉得劳夫人有什么地方可怕呢?
答:我根本不觉得她可怕,我觉得她可爱。
问:如果劳安夫人不在,你也会这样回答吗?
答:当然!表里如一。
今年最开心的事
问:今年你最开心的是什么?
答:我最开心的是,中国今年终于克服了亚洲金融危机所带来的影响,中国的经济全面复苏,特别是经济效益特别好,财政收入以百分之二十以上的速度增加,而且已经克服了国营企业的某些困难,情势很好。
最喜欢中国国歌
问:我非常喜欢京剧,据说你喜欢京剧,你喜欢京剧中的那些角呢?
答:我很高兴你与我有同样的嗜好,我喜欢京剧里的所有行当,但是我自己学着唱须生,我也喜欢拉二胡。你什么时候到北京来,我可以帮你伴奏。
问:作为国家领导人,很多事都要你考虑,你晚上睡得好吗?
答:睡得不太好。
问:中国人都非常能唱歌,朱总理你喜欢唱什么歌,可否献唱。
答:我最喜欢的是中国国歌,如果我现在要唱,你们都得起立,我想我还是不唱。
点击此处,你可以发表评论,或看到别人的想法 [现有发言0条]