去年的夏天，正是女足世界杯报道如火如荼的时候。电视台偏又热播“还珠格格”，而我老婆又特爱看，霸着电视。没办法，晚上只好一人到楼下饭馆，边吃饭边看电视的女足报道。
　 服务小姐过来招呼，特别推荐饭馆的招牌菜“还珠格格”和“铿镪玫瑰”，我觉得菜名新鲜，就点了。
　 片刻，菜上来了。我细看两菜，一个菜是一圈鸽子蛋围着两鸽子，另一个菜是一盘普通的炒螺蛳。我觉得奇怪，问咋回事。小姐指着鸽子解释道，这一圈鸽子蛋就是“环”（还），蛋就是“珠”，两鸽子就是小燕子和紫薇，凑在一起，不就是“还珠格格（鸽鸽）吗？我一听之下觉得有趣，大笑之余又指着螺蛳，叫她解释。小姐一时舌结，叫来老板，老板过来解释道：客官，您有所不知，这菜要现炒现卖。遂叫来厨师，在我桌旁支起火炉，架上油锅，把那盘螺蛳往里一倒，噼噼啪啪铿铿镪镪得炒了一回，端了上来，笑道：客官，您明白了吧？我说：这也就是铿镪螺蛳罢了。老板笑道：客官，您这就是没文化了吧？”玫瑰“的发音在英语里就是”螺蛳“，所以”铿镪螺蛳“就是”铿镪玫瑰“！我一听之下大乐，一尝，味甚鲜美，大叫：打包一盘，我夜里慢慢享用！（我有在床上宵夜的习惯，为这，老婆和我吵了好几回了）。
　　是夜，当我在床上享用”铿镪玫瑰“的时侯，我老婆被我气哭了。。。。。。