法斯宾得的电影,汉娜.许古拉主演。
经典场面:歌女维莉在纳粹的集会上高歌“莉莉.玛莲”,镜头切换于血肉横飞的战场和歌舞升平的集会之间,不知为何而战的士兵们在囚笼般的U型潜艇上,饥寒交迫的战壕里,冰天雪地的苏联战场上……默默的聆听“莉莉.玛莲”,没有回忆,也没有希望。他们心中的尤物正舞动着丰润的身躯向纳粹宣传部长戈培尔卖弄着风骚,而坦克和炮火撕碎了他们的身躯……
《莉莉.玛莲》本是首德国诗作,作者汉斯.莱浦。1938年诺博特·舒尔兹为其作曲,在二战中很快风靡德军。玛琳·迪特里希演唱了英文版,又使无数盟军士兵拜倒其石榴裙下。
莉莉.玛莲
曾经在雄伟的兵营的大门旁,
我和她双双站在一个天窗边。
当时我们腼腆地互相说再见,
现在却已只剩那个天窗依旧。
最爱的,莉莉玛莲,
最爱的,莉莉玛莲。
各处都能看见我们俩的身影,
我们俩的歌声似乎依旧飘荡。
但何时所有的人才会再看见,
我们又能相会在那个天窗边?
最爱的,莉莉玛莲,
最爱的,莉莉玛莲!
在门外岗哨边你吹起了口哨,
我跑到三天不见你的天窗边。
虽然我们只能互相挥手再见,
可我坚信和你的爱将会永远。
只和你,莉莉玛莲,
只和你,莉莉玛莲。
你那熟悉而轻柔的步履声声,
我几乎白天晚上都渴望听到。
现在我却偶然知道要上前线,
上帝才知能否再站在天窗边。
只和你,莉莉玛莲,
只和你,莉莉玛莲。
无论在地球上哪个寂静角落,
我都希望梦中拥有你爱的唇。
当雾色早已将一切淡淡笼罩,
我依旧还静静站立在天窗边……
只和你,莉莉玛莲,
只和你,莉莉玛莲!