M
Michael
用法:
not so much...后面跟“与其说”的内容,as后面跟“不如说”的内容。
注意:
与这种结构连用的词语必须放在对称的位置上,即not so much后面的词语和as后面的词语在语法结构上必须保持一致(如都为名词,或动词,或形容词,或介词短语,等)。
例句:
1.He is not so much a scholar as a businessman.
他与其说是个学者,倒不如说是个商人。(都跟名词)
2.The oceans do not so much divide the world as unite it.
海洋与其说分割了世界,倒不如说连接了世界。(都跟动词)
3.He is not so much poor as careless with money.
他与其说没有钱花,不如说是用钱不当。(都跟形容词)
not so much...后面跟“与其说”的内容,as后面跟“不如说”的内容。
注意:
与这种结构连用的词语必须放在对称的位置上,即not so much后面的词语和as后面的词语在语法结构上必须保持一致(如都为名词,或动词,或形容词,或介词短语,等)。
例句:
1.He is not so much a scholar as a businessman.
他与其说是个学者,倒不如说是个商人。(都跟名词)
2.The oceans do not so much divide the world as unite it.
海洋与其说分割了世界,倒不如说连接了世界。(都跟动词)
3.He is not so much poor as careless with money.
他与其说没有钱花,不如说是用钱不当。(都跟形容词)