赵
赵辛楣
唐诗中的这种特殊现象和流行歌坛上男性演唱原本写给女性的歌的现象本来风马牛不相及,我借用而已。前者有复杂的社会背景,后者不过是龙虾的另一种吃法。但这种性别错位后的吃法也别有一种味道。因此我来举例子,说说它们如何让我们的胃口更好些。
《哭砂》有好几个女声版本,但从黄莺莺、叶倩文、邝美云到高胜美,都抵不上林志炫的砂子的一流质地。特别是开始那段清唱,是不是开始觉得有异物揉进了眼镜了?
《我愿意》是王菲的陈年老酿,自己就搞了好几个版本,齐秦《世纪情歌》里面唱了一回,象二锅头一样,多听了就要沉醉不知归路。难怪,他翻他姐姐的《走在雨中》,也让我相听恨晚。
《爱我的人和我爱的人》裘海正唱红后,游鸿明又要回来唱了。不能说谁唱得更好,只能说更适合游鸿明,毕竟是他自己写的。
《征服》很多人都听过那英的那一版,但真正征服我的是袁惟仁的版本,切断了所有其他演唱者的退路。