第十三舰队

在忙碌的网络里,有这样一个舰队可以伴你远航,朋友,伸出你的双手,点起你的鼠标,来这里和我们一起欢笑!

198 成员1,182 主题4,907 回复2 张照片

《第一次的亲密接触》和《挪威的森林》

浪
浪人情歌
2000-10-28 19:25
《第一次的亲密接触》和《挪威的森林》
前两天在学校看了日本作家村上春树的《挪威的森林》。据说这是日本最畅销的一本小说。其销量打败了端川成康在内的一批著名作家。
看完之后,我突然想起了前段时间曾经风靡一时的痞子蔡和他的《第一次的亲密接触》。两者似乎有很多相似之处。
两者都是篇内容比较平和又有这淡淡的凄凉之美的爱情故事。两部小说中男主人公痞子蔡和渡边的性格也是十分相似的,都是一个自命平凡,没有什么过人之处的人。女主人公轻舞飞扬和直子的结局又似乎是不谋而合。两个男主角都有一个好朋友,阿泰和永泽,这两个几乎是一个人嘛。两本书中都喜欢用精确的数字来表达事物,如几点几分等。……
像这样的相似之处还有很多,为什么这两本书不仅在内容上相似,连写作风格也有着惊人的相似呢?是痞子蔡抄袭村上,还是村上抄袭痞子蔡呢?不过《挪威的森林》可是村上春树七十年代的作品了,嘿嘿,痞子蔡够痞的~~~
不过也可以理解了,痞子蔡是台湾人,台湾受日本的文化影响比较大的,如果你看过《第》,可以再去看看《挪》,的却要深刻的多。






蓝
蓝色的眼睛
2000-10-29 03:34
正在看着。
所以不能评价其类容,不过好象两本书的写作风格并不一样啊。
浪
浪人情歌
2000-10-29 03:37
怎么不一样
村上小说的特点是:
把“我”这个角色尽量描写成一个平凡的人,而“我”也自命平凡,没有什么过人之处。
喜欢用精确的数字表达事物,如几级台阶,几点几分,几粒纽扣,等等。
全书有一种淡淡的凄凉之美。这是村上的主流风格。
这些在《第》上都能找到。
我
我没有翅膀`
2000-10-29 05:24
才不是呢!!看看《上海宝贝》吧!
我是一口气读完《挪威的森林》的,被书里灰色的压抑气氛深深地感染。村上的作品是以语言优美见长;而《第一次的亲密接触》则是以诙谐的语言博得人心。《挪》的内容也与《第》大相径庭,轻舞飞扬和直子虽都不是健康之人,但所患病症差异极大;虽都离开人世,但致死原因不同。况且你还忽视了《挪》中极重要的女主人公绿子的存在,在《第》中你是找不到一个与其相似的人物的!!至于作家都使用精确的数据,只能说是表现手法有不谋而合之处,但是仅因此就说内容,风格惊人的相似实在有些牵强。
如果你看过《上海宝贝》就会发现它才真正在内容上与《挪》“惊人”的相似!!天天与直子都是因为受过刺激而有性功能障碍,而且最终都没有走出阴影。天天吸食毒品而死,直子是上吊自杀。马克和绿子在小说中几乎起着相同的作用,都是主人公因为无法在所爱的人身上寻求到性满足,而转而寻找的热情来源。两部小说的相似之处,你可以从它们的结尾轻易看出。《上》中天天奶奶的一句“你是谁?”使“我”一遍遍的询问自己“是谁”;而《挪》中渡边也因为绿子电话中的问题发出类似的疑问!两部小说都于此嘎然而止,给人回味的空间!早就认为卫慧有剽窃之嫌了!!!(看看她其他的小说就知道只有这部最精彩)但她也不能全盘照抄啊?因此她让马克最终离开了“我”;而《挪》中绿子是否会离开渡边就不得而知了。
看看《上海宝贝》吧!那书不错!
F
FLEX
2000-10-29 06:52
哎!
浪人,你读《挪》,就这点体会!切~
再读!
我没有翅膀,我不大欣赏《上海宝贝》,
很遗憾!
我
我没有翅膀`
2000-10-29 07:01
FLEX注意!!
不欣赏没关系,关键的是我没有说错!!
你有看过《上海宝贝》吗??你说我说的对吗??^_^
笑
笑~笑~笑~
2000-10-29 22:48
喜欢《上海宝贝》?
我现在就在上海

感觉那本书不是很好
1 / 1

登录后回复。