听说很老了，这条鱼……听老一辈的人讲，这条老鱼还是在远古时候百次跳龙门未果，于是便终日郁郁不得志，不知从什么时候开始就躲到秦淮河来休养生息；还听说老鱼会说话，不过听过的人不多，据传曾经有人在夜里听到它在不断念叨着：我恨水啊！那人还记得老鱼说话的那天圆月当空。
但为什么老鱼会恨水呢？没有人知道
这倒是个新鲜事儿，每逢月圆之日便有许多人从各地赶来聚在秦淮河两岸，以期能听到老鱼精说话，但老鱼让所有的人失望了。一年冬天，腊月十三，秦淮河上下了一场大雪，第三天夜里，没有什么人能坚持在河畔等下去，因为懒得要死的老鱼是绝对不会在这种时候出现的，这次老鱼又让许多人失望了——它悄悄浮出水面，嘴里还是那句“我恨水啊”！然而巧合就在这时出现了，一个老船夫深夜爬到船头小解，他听到了这一声声传说中苍老而凄惨的哀鸣。
老船夫战战兢兢地问了一句：“老混子（大青鱼），叫恨水恨水，你恨什么水啊？你不要命了啊？”
老鱼说：“你和我有缘啊，可想听听我的故事？想来我离开的时日也不多了……”
老船夫用力裹了一下身上的棉袄，抖出一句话来：“说撒，冷呢~”
原来，上古时，这条老鱼是家族中最强壮的，众鱼都一举推他去参加跳龙门大赛，以期光耀门楣……那时只有雄鱼才可以参加这个比赛，雌鱼不可以，老鱼在比赛前爱上了一条美丽的雌鱼，但由于有天规：龙是不可以和鱼通婚的。老鱼于是在参加的十次比赛上都留了一手，每次都以失败告终，为了那条雌鱼……然而在老鱼这个家族的长辈是怎么都不愿意接受这个现实，为了惩罚老鱼，有一年冬天，长辈们把老鱼叫到身边，对它说：你沿长江而上，训练自己的体能，每逢月圆之日，如若你能看到天上的明月，那就是你的归期！！
老鱼还记得那天是腊月十二，它临走前对美丽的雌鱼说：我出去几天就回来了，你要在长江口等我……但事先已经知道真相的雌鱼没有敢把事实告诉心上鱼，她含着泪说：我等你，哪怕赔上我的一生！
老鱼走了，兴高采烈地出发了。
一连几天好天气，老鱼喜不自禁，早早地开始想象和雌鱼重逢的时刻。
腊月十五这天，老鱼到了燕子矶一带，那天天气突然转坏，气温陡降，漫天大雪都迫不及待地钻向地面，到了晚上，不但看不到圆月，整个江面都被厚厚的冰层冻住，不得已老鱼躲进了一个避风港，就是现在的秦淮河，本想躲上几天再作打算，但没想到，这长江一封就是千年……
又是一个千年轮回，长江解冻了。
家族的一个长辈传话给它，说美丽的雌鱼在入海口苦苦等了一生，已经心力交瘁而死，如果老鱼愿意，就还可以回去代表家族参加跳龙门比赛。绝望的老鱼拒绝了长辈的要求，倔强地在秦淮河留了下来。每到腊月十五这天它都会浮出水面，凄惨地哀鸣：“我恨水啊！”
“因为没有水，哪来有冰，没有冰，我的感情怎会等上千年？……”
那年开春，听说有人在入海口看到两条鱼的尸体，有人说，这是老鱼的，它最终还是放不下心爱的雌鱼，回去了……那个老船夫是我爷爷的爷爷。